Hat boi... ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​រង​គ្រោះ!

រៀងរាល់ខែមករា ផ្ទះសហគមន៍ជាច្រើននៅខេត្ត Binh Dinh បន្លឺឡើងជាមួយនឹងសំឡេងស្គរសំដែង ហាត បូវ (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា ហាតបៅ ឬ ហាតទឿង)។ Hat Boi ក៏ត្រូវបានសម្តែងក្នុងពិធីនេសាទ និងពិធីបុណ្យប្រពៃណីនៅ Binh Dinh ផងដែរ។ នៅភូមិ Vinh Thanh (ឃុំ Phuoc Loc ស្រុក Tuy Phuoc ខេត្ត Binh Dinh) ជាស្រុកកំណើតរបស់ស្ថាបនិក Tuong Dao Tan អស់រយៈពេលជាង 100 ឆ្នាំមកហើយ សំឡេងស្គរ Hat Boi មិនដែលបាត់នៅរដូវផ្ការីក ឬក្នុងថ្ងៃគម្រប់ខួបមរណភាពរបស់ Dao នៅថ្ងៃពេញបូណ៌មី ខែពិសាខ។

ក្រៅពីក្រុមសិល្បៈ Dao Tan Tuong (ជាក្រុមអាជីពក្រោមរោងមហោស្រពសិល្បៈប្រពៃណីខេត្ត Binh Dinh) ខេត្ត Binh Dinh មានក្រុម Tuong ឯកជនចំនួន ៩ ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការ និងសម្តែងនៅទូទាំងខេត្តនៃឆ្នេរភាគកណ្តាលភាគខាងត្បូង និងតំបន់ខ្ពង់រាបភាគកណ្តាល។ ក្នុងរយៈពេលកន្លងទៅ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Binh Dinh បានចេញកម្មវិធី ផែនការ និងគម្រោងជាច្រើន ដើម្បីអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់ Hat Boi។

លំយោលរបស់ ទួន សិល្បៈ

Hat Boi បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងរាជវង្ស Tran (1225 - 1400) បន្ទាប់មកបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅក្នុងតំបន់កណ្តាល។ នៅ​សតវត្ស​ទី​១៦ ដាវ​ឌុយ​ទូ (១៥៧២-១៦៣៤) ជា​កូន​អ្នក​ចម្រៀង។ ថ្វីត្បិតតែមានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែត្រូវបានដកចេញពីការប្រឡងដែលរៀបចំដោយតុលាការ Dang Ngoi ។ ដូច្នេះគាត់បានទៅ Dang Trong ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុង Dang Trong លោក Dao Duy Tu បានឈប់នៅ Binh Dinh ហើយបានរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈ Hat Boi នៅទីនេះ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានមនុស្សជំនាន់ក្រោយគោរពថាជាអ្នកបង្កើតសិល្បៈ Binh Dinh Hat Boi ។

សព្វាវុធ​តែង​តែ​លេច​មុខ​នៅ​លើ​ឆាក​ល្ខោន​ប៊ីញ​ឌិញ។

រូបភាព៖ DAO TAN TUONG GROUP

សិល្បករវ័យក្មេងនៃក្រុម Dao Tan Tuong សម្តែងសម្រង់ "Phan Dinh Cong De Co"

រូបថត៖ HOANG TRONG

នៅសតវត្សទី 19 កំឡុងពេលលោកធ្វើជាអភិបាលខេត្ត An Tinh (បច្ចុប្បន្ន Nghe An និង Ha Tinh) Dao Tan (1845-1907) បានបង្កើតបណ្ឌិត្យសភា Nghe An ដឹកនាំក្មេងៗមកពី Binh Dinh បង្រៀន Hat Boi សំដែងអោយប្រជាជន និងមន្ត្រីមូលដ្ឋានមើល។ ពេលចូលនិវត្តន៍ លោក Dao Tan បានផ្លាស់ទីលំនៅ Hoc Bo Dinh ទៅភូមិ Vinh Thanh (ឃុំ Phuoc Loc ស្រុក Tuy Phuoc ខេត្ត Binh Dinh) បានសាងសង់សាលាច្រៀងនៅទីនេះ ហើយមានសិស្សចំនួន ១៨ នាក់ទៀត ដែលបានទទួលការបង្រៀន Hat boi ដោយគាត់។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ភូមិ Vinh Thanh បាន​ក្លាយ​ជា​លំយោល​របស់ Hat Boi នៅ Binh Dinh។ សិស្សចំនួនប្រាំនាក់របស់លោក Dao Tan បានបង្កើតក្រុមល្ខោនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ជំនាន់ក្រោយសិស្សរបស់លោក Dao បានបង្កើតក្រុមល្ខោនចំនួន 30 ផ្សេងទៀត។

លោក Dao Tan បានចាកចេញសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ កំណាព្យ ទំនុកច្រៀង និងល្ខោនអូប៉េរ៉ាជាង ៤០ រួមទាំងរឿងល្ខោនល្បីៗដូចជា៖ Tan Da Don, Quan Tran Hien Thuy (និពន្ធក្នុងឆ្នាំ ១៨៧៨), Van Buu Trinh Tuong (និពន្ធតាមក្រឹត្យរបស់ស្តេច Tu Duc រួមទាំងវគ្គចំនួន ២១៦ វគ្គ ដែលលោក Ngo Quynh បាននិពន្ធចំនួន ៦ភាគ d ដោយលោក Dao Tan), Co Thanh, Ho Sanh Dan, Dien Vo Dinh, Hoang Phi Ho Qua Gioi Bai Quan...

មិនឮ សំឡេងស្គរ ទីស្នាក់ការ និងដំណើរការ

យោងតាមអ្នកនិពន្ធ Le Hoai Luong (នៅទីក្រុង Quy Nhon ខេត្ត Binh Dinh) ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងរបស់វា បន្ថែមពីលើដំណាក់កាលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមកិច្ចសន្យាពីអាជ្ញាធរ អ្នកមាន និងសហគមន៍ភូមិ មានរោងមហោស្រពរហូតទៅដល់ 12 នៅ Binh Dinh ។ មានតែនៅក្នុងខេត្ត Binh Dinh ប៉ុណ្ណោះដែលមានពិធីច្រៀងចម្រៀង Van Mieu ប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីឧទ្ទិសដល់សិល្បករល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋាភិបាលជាអ្នកចម្រៀងសំខាន់ៗ និងជាអ្នកចម្រៀងរង។

សិល្បករនៃក្រុម Dao Tan Tuong សម្តែងការលេង Quang Trung កម្ចាត់កងទ័ព Qing ។

រូបថត៖ HOANG TRONG

សម្តែងការដកស្រង់ពី ការសម្តែងរបស់ Lu Bu របស់ Diao Chan នៅលើឆាកល្ខោន Binh Dinh

រូបថត៖ HOANG TRONG

រឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ប្រជាជន Binh Dinh ចំពោះ Hát bội ត្រូវបានសម្តែងតាមរយៈបទចម្រៀងប្រជាប្រិយជាច្រើនដូចជា៖ Hát bội ធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ខុស/ បុរសបោះបង់ចោលប្រពន្ធ ស្ត្រីបោះបង់ចោលកូន…; ឮស្គរសង្គ្រាម ខ្ញុំនៅតែទៅ/ ឮស្គរតុលាការ ខ្ញុំនៅតែរត់… ឬពាក្យថា Bau Dong លេង Ly Phung Dinh/ ទោះប្តីខ្ញុំវាយខ្ញុំក៏នៅតែទៅ… ហើយ Cuu Vi លេង Ly Phung Dinh/ ទោះប្តីខ្ញុំវាយខ្ញុំក៏នៅតែទៅ។

Bau Dong ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​គឺ Chan Ca Dong ជា​សិស្ស​របស់​លោក Dao Tan នៅ Vinh Thanh Academy; ឈ្មោះពិតរបស់ Cuu Vi គឺ Phan Hien (មកពីស្រុក Tay Son ខេត្ត Binh Dinh) ជាវិចិត្រករល្ខោនអូប៉េរ៉ាឆ្នើមម្នាក់ ដែលត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលផ្តល់រង្វាន់ទីប្រាំបួន។

ក្នុងសៀវភៅ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា Dao Tan និង Binh Dinh កវី Quach Tan បាននិយាយថា មុនឆ្នាំ ១៩៥៤ មនុស្ស ៦-៧ នាក់ក្នុងចំនោម ១០ នាក់នៅទីក្រុង Binh Dinh បានញៀននឹងល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ រាល់ពេលមានការសម្តែង ហាត បូអ៊ី បុគ្គលដែលទទួលបន្ទុកជាធម្មតា ជាមនុស្សមានកិត្តិយស មានភាពថ្លៃថ្នូរ ហើយត្រូវមានចំណេះដឹងក្នុងការលេង ហើយត្រូវវាយស្គរដើម្បីសរសើរ និងរិះគន់តាមពេលវេលា និងទីកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ សំឡេង “ត្រកួន” បុកចំកណ្តាលស្គរ ជាការសរសើរមួយ សំឡេងពីរជាប់គ្នាគឺល្អណាស់ សំឡេង “ត្រកួន” ឬ “ក… ក… ក” គឺជាការរិះគន់ការច្រៀងមិនល្អ ឬរាំមិនល្អ… អ្នកទទួលខុសត្រូវក៏ត្រូវផ្តល់រង្វាន់ដល់តារាសម្ដែងជារៀងរាល់ពេលដែលច្រៀងបានល្អដែរ។ ឥស្សរជន អភិជន អ្នកមាន និងឧកញ៉ាជាច្រើននៅតែប្រជែងគ្នាសម្តែង មួយផ្នែកដោយសារតែពួកគេស្រលាញ់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ឬប្រហែលជាដោយសារតែពួកគេចង់ "ក្លាយជាគ្រូបង្រៀនដើម្បីកិត្យានុភាព"។

វិចិត្រករ ហាត បូអ៊ី សំដែងនៅឆាក ភូមិឃុំ ក្នុងខេត្ត Binh Dinh។

រូបថត៖ ឌួង ញ៉ន

ក្រុម Nhon Hung Tuong Troupe (Binh Dinh) សំដែងការដកស្រង់នៃ ការថ្វាយយញ្ញបូជា Ta Ngoc Lan ក្នុងរឿង Tam Nu Do Vuong ។

រូបថត៖ HOANG TRONG

BINH DINH សិល្បៈ ក្បាច់គុន លេង

ប៊ិញ ឌិញ ជាទឹកដីដែលមានប្រពៃណីក្បាច់គុន ដូច្នេះវាក៏មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើសិល្បៈហាតប៊ូអ៊ីផងដែរ។ ប្រធានបទដែលចូលចិត្តរបស់ល្ខោនបាសាក់ Binh Dinh ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតួអង្គវីរជន។ ដើម្បីលេងតួអង្គទាំងនេះ អ្នកត្រូវតែចេះក្បាច់គុន និងចេះប្រើអាវុធ។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​មាន​សុភាសិត​មួយ​ថា៖ “Binh Dinh ច្រៀង​ក្បាច់​គុន Quang Nam ច្រៀង​អក្សរសាស្ត្រ”។

ក្នុងសៀវភៅ “Gop lat duong” អ្នកស្រាវជ្រាវ Vu Ngoc Lien (1924-2013) បាននិយាយថា សិល្បៈហាតប៊ូអ៊ីមានពីរផ្នែកសំខាន់ៗគឺ ច្រៀង និងរាំ។ បើ​ចង់​រាំ​ឲ្យ​បាន​ល្អ ត្រូវ​រៀន​ក្បាច់​គុន។ កន្លង​មក សិល្បករ Hat Boi នៅ Binh Dinh មិន​ថា​ប្រុស​ឬ​ស្រី​ត្រូវ​ចេះ​ក្បាច់​គុន។ ដូច្នេះហើយ សិល្បៈក្បាច់គុន Binh Dinh បានក្លាយទៅជាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃល្ខោនខោល Binh Dinh ដែលផ្តល់ឱ្យល្ខោនខោល Binh Dinh មានលក្ខណៈពិសេសរៀងៗខ្លួន ជាពិសេសគឺសិល្បៈក្បាច់គុនអូប៉េរ៉ា។ (ត្រូវបន្ត)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/hat-boi-lam-toi-nguoi-ta-185250328214220767.htm