ថែរក្សាសិល្បៈប្រជាប្រិយតែមួយគត់នៃតំបន់ឆ្នេរ

Hat Ba Trao ជាទម្រង់សម្តែងប្រជាប្រិយមួយនៅខេត្តមាត់សមុទ្រភាគកណ្តាលវៀតណាម រួមទាំងខេត្ត Quang Ngai។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទម្រង់សិល្បៈនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យនៃការផុតពូជ ហើយត្រូវការអ្នកស្នងបន្តដើម្បីបន្ត និងអភិរក្សវា។

"ការបង្កើតឡើងវិញ" នៃ paddle

អានតាមរយៈទំព័រនីមួយៗនៃភាពយន្តឯកសារ "អេកូនៃសមុទ្រ" អនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនអំពីលោក Vu Huy Binh (អាយុ 76 ឆ្នាំ ឃុំ Binh Thanh ស្រុក Binh Son ខេត្ត Quang Ngai) ភូមិនេសាទបានលិចលង់មកវិញ។

លោក Vu Huy Binh នៅជាប់នឹងឯកសារ “អេកូនៃសមុទ្រ”។

លោក Vu Huy Binh ជាមួយភាពយន្តឯកសារ "អេកូនៃសមុទ្រ"។

ភូមិនេសាទ Hai Ninh ស្ថិតនៅចុងទន្លេ Tra Bong ដែលវាហូរចូលមាត់ទន្លេ Sa Can។ អ្នកស្រុកនៅទីនេះបានរស់នៅដោយការនេសាទជាច្រើនជំនាន់មកហើយ។ មិនថាខ្យល់ព្យុះ គ្រោះថ្នាក់ ឬការលំបាកណាមួយនៅសមុទ្រទេ អ្នកនេសាទនៅតែរក្សាជំហរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ សកម្មភាពការងារប្រចាំថ្ងៃមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ អមដោយការច្រៀង និងរាំ បង្កើតជាទម្រង់សិល្បៈតែមួយគត់នៃការច្រៀង និងរាំ។

កើតនៅក្នុងភូមិនេសាទកាលពីកុមារភាព លោក Binh តែងតែទៅ Lang Van ដើម្បីមើលពិធីថ្វាយបង្គំត្រីបាឡែន (ពិធីស្វាគមន៍ត្រីបាឡែន) និងស្តាប់មនុស្សច្រៀងបទ “បាត្រាវ”។ ធំឡើង ទោះបីជាគាត់ត្រូវធ្វើដំណើរទៅគ្រប់ទិសទីដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតក៏ដោយ បទចម្រៀង និងចង្វាក់អកកេះនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់តែងតែបន្លឺឡើងក្នុងចិត្តរបស់គាត់។

ក្តីកង្វល់ដ៏ធំនៅក្នុងចិត្តរបស់បុរសនេះ គឺយូរៗទៅ ជីវិតប្រែប្រួល ទូកក៏រលត់ទៅៗ ជំនាន់ចាស់ក៏រលត់ទៅ ហើយក្មេងៗមិនដឹងអំពីរឿងនេះ។

ភូមិនេសាទ Hai Ninh ស្ថិតនៅចុងទន្លេ Tra។ Bong ដែលវាហូរចូលមាត់ទន្លេ Sa Can។

ភូមិនេសាទ Hai Ninh ស្ថិតនៅចុងទន្លេ Tra Bong ដែលវាហូរចូលមាត់ទន្លេ Sa Can។

ឱកាសដ៏ធំបំផុតដែលធ្វើឲ្យលោក Binh កាន់តែជាប់នឹងទូកគឺការជួបជាមួយក្រុមការងារភាពយន្តនៃស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ Da Nang - VTV Da Nang នៅពេលពួកគេមកថតកុននៅមាត់ទន្លេ Sa Can។

“ដោយដឹងថាពួកគេចង់ស្វែងរកភូមិនេសាទដែលមានទីសក្ការៈបូជាចំពោះព្រះនៃសមុទ្រខាងត្បូង និងទូកចែវ ខ្ញុំបានគិតពីភូមិនេសាទរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ ហើយបានសន្យាថានឹងយកពួកគេទៅទីនោះ។ ក្នុងឱកាសនោះគឺជាថ្ងៃ១២កើត ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំច សំរឹទ្ធិស័ក ព.ស.

ហាតបាត្រាវ (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា ចូវកាត្រាវ ចូវ ឌឺលីញ ហូ ឌឺ លីញ) គឺជាសិល្បៈសម្តែងបែបប្រជាប្រិយ ដែលមានចរិតលក្ខណៈពិធីដ៏រឹងមាំ របស់អ្នកស្រុកនៅតំបន់ឆ្នេរភាគកណ្តាល ដោយបួងសួងដល់សន្តិភាពជាតិ និងភាពរុងរឿង អាកាសធាតុអំណោយផល និងសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់។ ទម្រង់សិល្បៈនេះក៏បង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ពិសេសនៃតំបន់មាត់សមុទ្រ និងសាមគ្គីភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមករបស់អ្នកនេសាទ។ លើសពីនេះ វាបង្ហាញពីការគោរព និងការដឹងគុណរបស់សហគមន៍នេសាទនៅឆ្នេរសមុទ្រចំពោះត្រីបាឡែន ដែលបានជួយអ្នកនេសាទឱ្យយកឈ្នះលើព្យុះ និងគ្រោះមហន្តរាយនៅសមុទ្រ។

នៅឆ្នាំនោះ ក្រុមការងារភាពយន្តបានផលិតភាពយន្តឯកសារ "The Singing Sea" ដែលត្រូវបានបង្ហាញជាច្រើនដងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ VTV 3 - ទូរទស្សន៍ វៀតណាម ។ នេះក៏ជាលើកទីមួយដែរ ដែលវប្បធម៌ប្រពៃណី និងវប្បធម៌ភូមិមាត់សមុទ្រត្រូវបានទស្សនិកជន និងប្រជាជនក្នុងតំបន់កាន់តែជិតស្និទ្ធ រីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងទៅដល់ទីឆ្ងាយក្នុងសហគមន៍។

ពេលចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ ២០១៣ លោក ប៊ិញ មានពេលច្រើន ដូច្នេះហើយលោកឧស្សាហ៍ជួបជាមួយព្រឹទ្ធាចារ្យភូមិ ដើម្បីប្រមូល និងថតបទចែវ ដើម្បីស្តារទំនុកច្រៀងបាត្រ។

« បាត្រាវ ភាគច្រើនត្រូវបានចម្លងតាមពាក្យសម្ដី ដូច្នេះមិនមានច្បាប់ចម្លងដើមច្រើនទេ។ អ្នកចាស់ទុំចាំបានតែពីរបីបន្ទាត់ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះ ចូរច្រៀងបន្ទាត់ដែលពួកគេចងចាំ ដើម្បីខ្ញុំអាចសរសេរវាចុះ។ ក្រោយពីចម្លងរួច ខ្ញុំត្រូវសុំគ្រូដែលយល់ថា ហានណម បកប្រែជាភាសាវៀតណាម រួចចាប់ផ្ដើមចងក្រងជាយូរមកហើយ»។

"អេកូនៃសមុទ្រ" បានកើតមកដូចនេះ។ ទោះបីជាវាជាការប្រមូលផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ វាអាចសង្ខេបលក្ខណៈវប្បធម៌ជាច្រើនដែលបង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណនៃតំបន់ជនបទតាមឆ្នេរសមុទ្រ។

ច្រៀងបាត្រាវបានយកវប្បធម៌ស្គរប្រពៃណីរបស់អ្នកស្រុកតាមឆ្នេរសមុទ្រ។

Singing Ba Trao អនុវត្ដវប្បធម៌ប្រពៃណីរបស់អ្នករស់នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ។

ភាពយន្តឯកសារ បង្កើតឡើងវិញនូវពិធីបុណ្យស្ទូចត្រី - ខួបមរណភាពរបស់ព្រះណាមហៃ ច្រៀងអុំទូក រាំដាវ ពិធីបុណ្យប្រណាំងទូក ងតាមដងទន្លេត្រាបុង ពិធីបុណ្យ Bai Choi រួមជាមួយនឹងល្បែងប្រជាប្រិយដូចជា ប្រកួតត្បាញសំណាញ់ ចាក់ទឹកត្រីដាក់ដប ខាំនាំពាសវាលពាសកាល...

“បទចម្រៀងនេះចែកចេញជា ៤ ប្រការ។ សកម្មភាពទី១ និយាយអំពីការច្រៀងថ្លែងអំណរគុណដល់ព្រះនៃសមុទ្រខាងត្បូង ទង្វើទី 2 និយាយអំពីការថ្លឹងយុថ្កា និង ការយកទូកចេញទៅកាន់សមុទ្រដើម្បីចាប់ត្រី ទង្វើទី 3 គឺនិយាយអំពីទូកជួបនឹងរលកធំៗ និងខ្យល់បក់ខ្លាំង ហើយត្រូវអំពាវនាវសុំជំនួយពីព្រះនៃសមុទ្រខាងត្បូង និង ទង្វើទី 4 គឺនិយាយអំពីព្រះនៃសមុទ្រខាងត្បូង ដែលនាំទូកត្រឡប់ទៅច្រាំងវិញ។ ខគម្ពីរនីមួយៗមានពណ៌ខាងវិញ្ញាណដែលពណ៌នាអំពីរូបភាពអ្នកនេសាទក្នុងពលកម្ម និងផលិតកម្ម” - លោក Binh បាននិយាយថា។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ លោក Binh និងអ្នកស្រលាញ់ផ្សេងទៀតបានបង្កើតក្លឹបសិល្បៈប្រជាប្រិយឃុំ Binh Thanh។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 លោក Binh បានទទួលងារជាសិប្បករដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមដោយប្រធានាធិបតីចំពោះការរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់ក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់ប្រទេសជាតិ។

អ្នកស្នងមរតក

អាយុ 56 ឆ្នាំ និងមានបទពិសោធន៍ប្រហែល 30 ឆ្នាំច្រៀង Ba Trao លោក Nguyen Tan Sam (ភូមិ Hai Ninh ឃុំ Binh Thanh) មានចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេសចំពោះទម្រង់សិល្បៈនេះ។ ប្រជាជននៅ Binh Thanh និងឃុំជាប់មាត់សមុទ្រនៃស្រុក Binh Son បាន "ស្គាល់" ជាមួយលោក Sam តាមរយៈពិធីនេសាទប្រចាំឆ្នាំ។

លោក ង្វៀន តាន់ សំ ដើរតួជាអ្នកដឹកនាំក្រុមច្រៀង។

លោក Nguyen Tan Sam ដើរតួជាអ្នកដឹកនាំក្រុមចម្រៀង Ba Trao។

ក្នុងក្រុមចែវទូកមាន ១២ ឬ ១៦ នាក់ មេក្រុម ៣ នាក់ (ប្រធានទូក មេទូក និងអ្នកពាក់មួក) លោក សំ ទទួលតួនាទីជាប្រធានទូក ជាមួយនឹងភារកិច្ចគ្រប់គ្រងទូក និងចែវតាមចលនាចុះទូក ចែវទូក និងគ្រប់គ្រងការចែវឱ្យសម្រាក។

“ ដោយសារឥទ្ធិពលនៃយន្តការទីផ្សារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងនៃទម្រង់សិល្បៈថ្មី មានមនុស្សតិចទៅតិចដែលយកចិត្តទុកដាក់លើវិជ្ជាជីវៈពិតប្រាកដ ហើយចង់រៀនពីរបៀបធ្វើដំបងឫស្សី។ ដូច្នេះហើយ របៀបបន្តប្រពៃណីរបស់ដូនតាយើង គឺជាបញ្ហាដែលមិនមានដំណោះស្រាយច្បាស់លាស់” - សិប្បករ វូ ហ៊ុយប៊ិញ បានសម្តែង។

“ការច្រៀងបាត្រាវតម្រូវឱ្យអ្នកហាត់ត្រូវឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងស្ទាត់ជំនាញទំនុកច្រៀង ក្បាច់រាំ និងបទភ្លេងនៃបទចម្រៀងទាំងមូល។ ព្រោះនេះជាប្រភេទសិល្បៈសម្តែងបែបប្រជាប្រិយ ពិធីសាសនា និងពិសិដ្ឋ។ "អ្នកចម្រៀងបាត្រាវត្រូវតែនាំមកនូវភាពរីករាយ និងសាទរពីអ្នកឆ្នេរសមុទ្រដើម្បីបង្ហាញវាឱ្យបានពេញលេញ" - Mr. Sam shared.

ក្រៅពីស្គាល់បទភ្លេងជ័យបាត្រាវជាច្រើន លោក សំ ក៏ចេះប្រើឧបករណ៍ភ្លេងប្រាំបីយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ក្នុងការច្រៀងបាត្រាវ តន្ត្រីគឺជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបាន។ សំឡេងចង្វាក់នៃ erhu, ស្គរ, ត្រែ, និង ស៊ីប គួបផ្សំនឹងការច្រៀង បានបង្កើតភាពទាក់ទាញពិសេសមួយ ដែលធ្វើអោយគាត់ងប់ងល់នឹងទម្រង់សិល្បៈនេះ។

“ខ្ញុំព្យាយាមរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះសិល្បៈចែវទូក ដើម្បីឲ្យកូនចៅជំនាន់ក្រោយនៅភូមិនេសាទ Hai Ninh ធំដឹងក្តី និងយល់អំពីឫសវប្បធម៌។ នោះគឺជាជំនឿរបស់ខ្ញុំ គោលដៅរបស់ខ្ញុំ និងសុភមង្គលចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំខិតខំ»។

សិល្បករដែលមានគុណធម៌ Vu Huy Binh (ស្តាំ) និង លោក Nguyen Tan Sam ក៏មាន ចំណង់ចំណូលចិត្ត ជាមួយ paddle

សិប្បករ វូ ហ៊ុយប៊ិញ (ស្ដាំ) និងលោក ង្វៀន តាន់សំ អ្នកទាំងពីរមានចំណង់ចំណូលចិត្តលើទូកឫស្សី។

យោងតាមប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និង ទេសចរណ៍ ខេត្ត Quang Ngai លោក Nguyen Tien Dung ការរួមវិភាគទានរបស់សិល្បករកិត្តិយស Vu Huy Binh និងលោក Nguyen Tan Sam ក៏ដូចជាក្លឹបសិល្បៈប្រជាប្រិយ Binh Thanh ក្នុងការថែរក្សា និងអភិរក្សសិល្បៈចែវទូកគឺគួរអោយកត់សម្គាល់ណាស់។

“ក្នុងពេលខាងមុខនេះ នាយកដ្ឋាននឹងបង្កើតកន្លែងលេង ការប្រកួត និងការសម្តែងបន្ថែមទៀតសម្រាប់ក្លឹបដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងជួបជុំគ្នា។ លោក Dung បានមានប្រសាសន៍ថា នេះនឹងជំរុញទឹកចិត្តរបស់មនុស្សចំពោះសិល្បៈ និងជួយឱ្យសិល្បករកាន់តែមានការតាំងចិត្តក្នុងការបន្ត និងថែរក្សាសិល្បៈប្រពៃណីពីហានិភ័យនៃការផុតពូជ»។

ហាភឿង

ប្រភព