ជួបជាមួយវិចិត្រករជនជាតិវៀតណាម ដែលបានចូលរួមគូររូប និងគូររូបសៀវភៅអំពី Harry Potter

Báo Dân tríBáo Dân trí16/10/2023


នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា Tre Publishing House បានសម្របសម្រួលជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយអន្តរជាតិដើម្បីចេញផ្សាយ The Wizarding World ដោយអ្នកនិពន្ធ JK Rowling ។ ជាលើកដំបូង សៀវភៅពណ៌ពេញដែលបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញអំពីពិភពវេទមន្តរបស់ Harry Potter មានសម្រាប់អ្នកអានជុំវិញពិភពលោក។

ក្នុង​ចំណោម​វិចិត្រករ​ទាំង​៧​រូប​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ដែល​បាន​គូរ​រូប​សៀវភៅ The Witch's Book លោក Pham Quang Phuc ជា​តំណាង​មក​ពី​ប្រទេស​វៀតណាម។ គាត់​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​គូរ​គម្រប និង​បង្ហាញ​ទំព័រ​មួយ​ចំនួន។

Pham Quang Phuc គឺជាវិចិត្រករដែលឈ្នះរង្វាន់ទីមួយក្នុងប្រភេទប្រឌិតនៃការប្រកួតគំនូរជីវចលសម្រាប់កុមារអាស៊ានឆ្នាំ 2018។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 1

វិចិត្រករ Pham Quang Phuc (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre)។

តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការចូលរួមក្នុងគម្រោង "The Witch's Book"?

ខ្ញុំគិតថាស៊េរី Harry Potter ត្រូវតែអានសម្រាប់អ្នកអាន។ អ្នកគូរគំនូរសៀវភៅកុមារគ្រប់រូបចង់រួមចំណែកក្នុងចំណងជើងនេះ។ នៅពេលដែលឱកាសនេះមកដល់ខ្ញុំ ខ្ញុំរីករាយទទួលយកវា ហើយព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព។

ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងក្រុមអ្នកគំនូរនេះមានឈ្មោះធំៗ ដែលបានគូរសៀវភៅផ្សេងទៀតនៅក្នុងស៊េរី Harry Potter ។ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានគូររូប សៀវភៅ The Magician's Book ជាមួយ Levi Pinfold ដែលជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យបន្តការគូរ។

វាពិតជាល្អណាស់ដែលបន្ទាប់ពីប្រហែល 10 ឆ្នាំនៃការបន្តអាជីពនេះ ខ្ញុំអាចបង្ហាញសៀវភៅដូចគ្នាជាមួយនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាអ្នកគូររូបស្ម័គ្រចិត្ត។

ពិបាក​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ពី​ពិភព​វេទមន្ត​របស់ Harry Potter ក្នុង "The Wizarding Book"?

ខ្ញុំបានអានឡើងវិញទាំង ៧ ភាគ ហើយបានមើលរឿង ៨ ឡើងវិញ ដើម្បីប្រាកដថាខ្ញុំទទួលបានស្មារតីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញដល់អ្នកអាន។

ខ្ញុំគិតថាបញ្ហាប្រឈមធំបំផុតគឺការទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនពីសៀវភៅទៅក្នុងគំនូរ។ ជាសំណាងល្អ ដំណើរការនេះពិបាក ប៉ុន្តែក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ ព្រោះខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅក្នុងពិភពវេទមន្តម្តងទៀត ដូចកាលខ្ញុំនៅក្មេង។

Bloomsbury បានចែករំលែកទំព័រ "Beyond the Limits of Magic" របស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកអានជុំវិញពិភពលោក ខណៈពេលដែលផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅនេះ។ តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​អំពី​ការ​បង្ហាញ​ទំព័រ​នេះ?

ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធបន្តិច នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបង្ហាញ ទំព័រ Beyond the Limits of Magic ។ នេះគឺជាទំព័រដ៏សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យ និងអារម្មណ៍ជាច្រើនពីស៊េរី។

លើសពីនេះ តួអង្គក្នុង រឿង Harry Potter ត្រូវបានវិចិត្រករល្បីៗជាច្រើនគូរឡើងវិញ។ តួសម្តែងក្នុងរឿងក៏ល្បីខ្លាំងដែរ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការបង្កើតតួអង្គដែលមានលក្ខណៈដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅ ប៉ុន្តែក៏បំពេញការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអានផងដែរ។

ខ្ញុំយល់ថាមនុស្សមានសិទ្ធិស្រមៃតួអក្សរសៀវភៅតាមរបៀបរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​គូរ​តួអក្សរ​តាម​ការ​ស្រមៃ​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់។ ប្រហែល​ជា​ពួក​គេ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់​តិច​តួច​ឬ​មនុស្ស​ល្បី​ៗ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឃើញ​តាម​ទូរទស្សន៍។

ទីបំផុត ខ្ញុំបានគូររូប Harry Potter ដែលរំឭកខ្ញុំកាលពីនៅក្មេង។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 2

បន្ថែមពីលើការរចនាគម្របសៀវភៅ លោក Pham Quang Phuc បានបង្ហាញនូវទំព័រមួយចំនួនដូចជា “Beyond the Wizarding World” “Quidditch Through the Age” (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre)។

ក្រៅពីទំព័រ "លើសពីដែនកំណត់នៃវេទមន្ត" តើទំព័រមួយណាដែលអ្នកចូលចិត្តបង្ហាញជាងគេនៅក្នុង "សៀវភៅមេធ្មប់"?

ខ្ញុំចូលចិត្តទំព័រ Quidditch of All Time ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តមើលកីឡានៅលើទូរទស្សន៍ ជាពិសេសបាល់ទាត់។ ខ្ញុំបានគូរទំព័រនោះពេលកំពុងមើល FIFA World Cup 2022។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្មារតីកីឡា និងអ្វីដែលវិជ្ជមាន និងថាមពល។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​បង្ហាញ​ទំព័រ​នេះ។ វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

ដូចគ្នានេះផងដែរ ផែនទីទាំងពីរ ( សត្វអស្ចារ្យ និងកន្លែងដែលត្រូវស្វែងរកពួកវា និង Harry Potter and the Wizarding World ) គឺជាទំព័រដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ។

គិតបន្តិចទៅមើលរឿង Harry Potter លើកដំបូង?

ខ្ញុំបានអាន Harry Potter តាំងពីមធ្យមសិក្សារហូតដល់វិទ្យាល័យ។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ស៊េរីនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងពេលតែមួយជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយ។ អ្នក​គាំទ្រ​ជា​ច្រើន​បាន​តម្រង់​ជួរ​នៅ​ហាង​លក់​សៀវភៅ​រាល់​ពេល​ដែល​ភាគ​ថ្មី​ចេញ​ផ្សាយ។

ដោយសារខ្ញុំមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញសៀវភៅ ខ្ញុំត្រូវរង់ចាំមិត្តរបស់ខ្ញុំអានចប់សិន ទើបខ្ចីវា ដូចជាខ្ចីសៀវភៅពីបណ្ណាល័យជាដើម។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធំឡើងជាមួយនឹងតួអង្គដូចជា Daniel Radcliffe ធំឡើងជាមួយ Harry Potter ។

ឥឡូវនេះក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ ខ្ញុំប្រមូលសៀវភៅដែលគូររូបយ៉ាងស្រស់ស្អាតដោយ Jim Kay (ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់ដោយ JK Rowling ដើម្បីដាក់ពណ៌គ្រប់ចំណងជើងនៅក្នុងស៊េរី Harry Potter ) សម្រាប់ការងាររបស់ខ្ញុំ។

ស៊េរីនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់រចនាប័ទ្មបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំនៃការគូរជាមួយនាគ សត្វចម្លែក ពិភពវេទមន្ត និងពិភពរវើរវាយ។

ក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំមានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើនក្នុងការធ្វើការ និងគូររូបសម្រាប់ The Wizarding World ខ្ញុំបានអានស៊េរីសៀវភៅឡើងវិញ ហើយបានរៀនច្រើនពី JK Rowling អំពីរបៀបដែលនាងបានកសាងពិភពអ្នកជំនួយការ។

ពិភពលោកនេះមានភាពរស់រវើក និងសំបូរទៅដោយព័ត៌មានលម្អិត វាជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។

តើអ្នកណាជាតួអង្គដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេក្នុងរឿង "Harry Potter"?

Rubeus Hagrid ។

គាត់​និង​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​សត្វ​វេទមន្ត និង​នាគ។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 3

គម្របសៀវភៅ "សៀវភៅមេធ្មប់" ដោយ Pham Quang Phuc (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre) ។

តើអ្នកក្លាយជាអ្នកគំនូរដោយរបៀបណា?

កាល​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ និង​គូរ​រឿង​កំប្លែង​ខ្លីៗ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ក្នុង​ទស្សនាវដ្ដី។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំបានធ្វើការជាអ្នករចនាក្រាហ្វិច ព្រោះអាជីពជាអ្នកគូររូបមិនទាន់ពេញនិយមនៅវៀតណាមនៅឡើយ។

ដោយធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មឌីហ្សាញក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ខ្ញុំបានរកឃើញថា តើគំនូរគួរចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅរូបភាពមួយចំនួន។

Black Dog ដោយ Levi Pinfold គឺជាផ្នែកមួយនៃពួកគេ ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថា សៀវភៅរូបភាពដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ វារំឭកខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើកាលពីក្មេង គូរ និងសរសេររឿងសម្រាប់កុមារ។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​បង្រៀន​ខ្លួន​ឯង​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​គូរ​រូប​សៀវភៅ។

ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នកគូររូបដែលអាចគូររូបភាពបានស្អាត និងសរសេររឿងបានល្អដូចជា៖ Jimmy Liao, Shaun Tan, Levi Pinfold, Oliver Jeffers...

ខ្ញុំស្រឡាញ់ការងាររបស់ពួកគេ ព្រោះវាអស្ចារ្យមិនធម្មតា ហើយរូបភាពដែលបំផុសគំនិតជួយខ្ញុំពង្រីកការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។

The Wizarding World គឺជាសព្វវចនាធិប្បាយនៃតួអង្គទាំងអស់ ទីតាំង គ្រាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន វេទមន្ត សត្វវេទមន្ត និងវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុង Harry Potter

ជំពូកទាំង 7 នៃសៀវភៅនាំអ្នកអានទៅជួបអ្នកជំនួយការ និងមេធ្មប់ដ៏ល្បីល្បាញ ស្វែងយល់ពីមធ្យោបាយកម្សាន្តដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងពិភពលោកនេះ ទស្សនាកន្លែងវេទមន្តទាំងអស់ ដើរជុំវិញទីក្រុង Hogwarts សិក្សាបណ្តាសា និងអក្ខរាវិរុទ្ធ ស្វែងយល់អំពីអង្គការវេទមន្ត និងប្រឈមមុខនឹងសត្វវេទមន្ត។

ការពិត និងអាថ៌កំបាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់នៃពិភពវេទមន្តអាចរកបាននៅក្នុង 208 ទំព័រនៃសៀវភៅនេះ។

ជាពិសេស The Wizarding Tale ក៏ធ្វើឱ្យមានការចងចាំឡើងវិញនូវពេលវេលា និងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យចងចាំនៅក្នុងដំណើររបស់ក្មេងប្រុសអ្នកជំនួយការផងដែរ ចាប់ពីពេលដែលសំបុត្រចូលរៀនរបស់ Hogwarts ត្រូវបានផ្ញើទៅផ្ទះ Dursleys ។

សម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍ចម្លែក, ជ័យជំនះផ្លូវចិត្ត, មិត្តភក្តិប្រយុទ្ធដោយចំហៀង ...

សៀវភៅនេះត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹង "បន្ទប់ចាំបាច់" ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងអ្វីមួយអំពីពិភពវេទមន្ត គ្រាន់តែបើកសៀវភៅនោះអ្នកនឹងឃើញវា។



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ហេតុអ្វីបានជាភាពយន្តភាគវៀតណាមរឿង 'Snow White' ទទួលបានប្រតិកម្មខ្លាំងពីទស្សនិកជន?
កោះ Phu Quoc ជាកោះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតទាំង ១០ នៅអាស៊ី
វិចិត្រករប្រជាជន ថាញ ឡាំ ដឹងគុណប្តីគ្រូពេទ្យ ហើយ "កែ" ខ្លួនឯង អរគុណចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ប្រទេសវៀតណាម

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ក្រសួង - សាខា

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល