“ទារកហាណូយ” Lan Huong៖ នៅតែរង់ចាំឱកាសដើម្បីធ្វើរឿងធំអំពីទីក្រុងហាណូយ

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើមានភាពខុសគ្នារវាងនារីហាណូយកាលពីពេលមុននិងពេលនេះទេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ប្រហែលជាខុសគ្នាត្រង់ថា ខ្ញុំឡើងទម្ងន់កាន់តែច្រើន និងមានស្នាមជ្រួញច្រើនជាង។ ខ្ញុំនៅតែមើលឃើញខ្លួនឯងជានារីទីក្រុងហាណូយ មានភ្នែកដូចមុន ហើយនៅតែស្រលាញ់វិស័យភាពយន្ត។ (សើច)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ភ្នែករបស់អ្នកត្រូវតែជាកម្លាំងរបស់អ្នកដើម្បីយកឈ្នះលើកុមាររាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលទាមទារឱ្យផលិតករភាពយន្តដូចជា Hai Ninh, Hoang Tich Chi និង Vuong Dan Hoang ឱ្យទទួលបានតួនាទីជា "ក្មេងស្រីហាណូយតូច"?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ខ្ញុំធំឡើងនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្តមួយ នៅពេលដែលជីដូន និងពូរបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនោះ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំរវល់នឹងការងារវិទ្យាសាស្ត្រ ដូច្នេះភាគច្រើនខ្ញុំរស់នៅជាមួយជីដូន និងពូរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្រឡាញ់វិស័យភាពយន្តបានដាក់បញ្ចូលក្នុងខ្លួនខ្ញុំតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេងម្ល៉េះគឺនៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ ៣-៤ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ តាំងពីពេលនោះមក មានអ្នកដឹកនាំជាច្រើនចូលចិត្តខ្ញុំ ហើយបានស្នើឱ្យខ្ញុំដើរតួ ប៉ុន្តែជីដូនរបស់ខ្ញុំមិនយល់ព្រម។ ម្តាយខ្ញុំកាន់តែតាំងចិត្តមិនធ្វើ។ នាងចង់ឃ្លាតឆ្ងាយពីបរិយាកាសសិល្បៈ ហើយធ្វើបែបនេះ ទើបនាងមិនចង់ឱ្យកូនដើរតាមក្នុងសិល្បៈ។

ផ្ទាំងរូបភាពភាពយន្ត "ហាណូយទារក" ។ (រូបថត៖ VNA)

នៅពេលនោះ អ្នកដឹកនាំជើងចាស់ដូចជា Bach Diep និង Duc Hoan ដែលសិក្សានៅប្រទេសរុស្ស៊ីពិតជាចូលចិត្តខ្ញុំណាស់។ ពូ និងមីងរបស់ខ្ញុំតែងតែមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះខ្ញុំថាជាក្មេងស្រីស្គមស្គាំង ទន់ខ្សោយភ្នែកធំ ប៉ុន្តែជារឿយៗស្លៀកសំលៀកបំពាក់មនុស្សពេញវ័យរលុងៗ ឈរនៅមាត់បង្អួចមើលមេឃ ទឹកមុខក្រៀមក្រំណាស់។ មនុស្សហៅខ្ញុំថា "កូសេត" (ក្មេងស្រីកំព្រានៅក្នុងប្រលោមលោក "Les Miserables" ដោយ Victor Hugo) ។

ថ្ងៃមួយ នាយក Hai Ninh បានមកលេងជីដូនរបស់គាត់។ ឃើញភ្នែកខ្ញុំសម្លឹងមើលគាត់ គាត់និយាយទៅយាយថា៖ «ក្មេងស្រីនេះមើលទៅជាកុនណាស់ ភ្នែកក្រៀមក្រំណាស់»។ នៅឆ្នាំ ១៩៧២ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសរសេររឿង "ហាណូយ Baby" ភ្លាមៗនោះ អ្នកដឹកនាំរឿង Hai Ninh បានចងចាំខ្ញុំចំពោះតួនាទីជាទារកហាណូយអាយុ ១០ ឆ្នាំ។

ប្រហែលខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ គាត់មកផ្ទះខ្ញុំ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលម្តាយខ្ញុំ។ ម្ដាយខ្ញុំជាស្ត្រីដែលប្ដេជ្ញាមិនឲ្យកូនប្រុសបន្តអាជីពសម្ដែង បានតវ៉ា។ នាងនិយាយថា៖ «សិល្បៈអយុត្តិធម៌ណាស់កាលនៅក្មេងគេសរសើរតែចាស់វាឯកាមិនចូលចិត្តទេ»។ ខ្ញុំចង់ឱ្យកូនរបស់ខ្ញុំមានអាជីពដែលអាចឱ្យគាត់ធ្វើការដោយសន្តិភាពនៃចិត្តរហូតដល់អាយុចាស់។ បន្ទាប់ពីមានការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើន ទីបំផុតម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានធូរចិត្ត។ ប្រហែលជានាងគិតថា បើទោះជាខ្ញុំប្រឡងក៏ខ្ញុំបរាជ័យដែរ ព្រោះក្នុងភ្នែកនាងខ្ញុំខ្សោយ និងខ្មាស់អៀន។ យ៉ាងណាមិញ នាងមិននឹកស្មានថា Lan Huong ដែលអៀនខ្លួននៅផ្ទះនោះនឹងមានភាពក្លាហាននៅខាងក្រៅនោះទេ។

នៅថ្ងៃសម្ដែង សំណួរទូទៅដែលសួរទៅយើងទាំងអស់គ្នាគឺអំពីគ្រួសារ និងចំណូលចិត្ត។ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំចំពោះវិស័យភាពយន្ត និងក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំក្នុងការសម្ដែង ហើយក្លាយជាមនុស្សល្បីដូចត្រាវិញ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានបញ្ចប់ការថតរឿង "ប៉ារ៉ាឡែល ១៧ ថ្ងៃ និងយប់"។ ខ្ញុំក៏បានប្រាប់អ្នកអំពីភាពយន្ត៖ Quiet Flows the Don, The Liberation of Europe, War and Peace… ដែលខ្ញុំបានមើលកាលពីខ្ញុំអាយុ 5 ឆ្នាំ។

ម្ដាយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ នាងនិយាយថានៅផ្ទះខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះខ្ញុំអាចនិយាយបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ខ្ញុំបានឆ្លងផុតវគ្គបឋមជុំទី ១ បែបនេះដោយស្លូតត្រង់ ទោះបីមានមិត្តរាប់រយនាក់ដែលមានភ្នែកមូលធំៗដូចខ្ញុំក៏ដោយ។

ដល់ជុំទី២ ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំតាំងចិត្តថានឹងឈ្នះតួនាទី។ ប៉ុន្តែមានរឿងដ៏សោកសៅមួយនៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនមានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការនៅលើអេក្រង់ទេ។ ខ្ញុំចាំបានយ៉ាងច្បាស់ថា ពូ ឌឹន ដាន់ បាននិយាយទៅកាន់ពូ ហាយ នីញ ថា "ក្មេងស្រីនេះមើលទៅ "លោកខាងលិច" ខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរូបថត មុខរបស់នាងមិនដូចជា "បស្ចិមប្រទេស" ដូចមនុស្សនោះទេ។ ពូ ហាយ នីញ ច្រានចោល ដោយនិយាយថា ក្មេងៗសម័យនេះ ត្រូវតែមានមុខមាត់រលោង និងមានមុខមាត់មិនសមរម្យ។

បន្ទាប់ពីកន្លះខែដោយមិនឮពីនរណាម្នាក់ គ្រួសារទាំងមូលត្រូវបានធានាថាខ្ញុំបានរអិល។ ម្ដាយខ្ញុំកាត់សក់វែងកាត់ត្រចៀកដើម្បីបំបាក់ទឹកចិត្តខ្ញុំ។ ខ្ញុំយំស្រក់ទឹកភ្នែកគ្រប់ពេល រាល់ថ្ងៃខ្ញុំកប់ក្បាលក្នុងលិចដើម្បីកក់សក់ សង្ឃឹមថាវានឹងដុះលឿន។

ថ្ងៃដែលក្រុមការងារបញ្ចប់តួនាទី និងរៀបចំថតរឿង ពេលមកដល់ផ្ទះខ្ញុំ លោក Hai Ninh មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង ពេលឃើញសក់វែងរបស់ខ្ញុំបានបាត់ ចំណែកតួអង្គរបស់ទារកហាណូយនៅពេលនោះ គឺពាក់សក់ពីរ និងពាក់មួកចំបើង។ ពូ ហាយ នីញ ត្រូវនិយាយថា ចាំកន្លះខែសិន សក់វែងជាងត្រចៀក ទើបយើងចាប់ផ្ដើមថត។ ម៉ាក់នៅតែបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនឲ្យខ្ញុំចូលសម្ដែងក្នុងកុន។ ពូ និញ ត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូលម្តាយខ្ញុំថា៖ «ការសម្ដែងរបស់លោក Huong គឺខ្លាំងណាស់ដូចជានាងមានដែរ ខុសពីក្មេងដទៃទាំងស្រុង»។

ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ពេលដែលលោក Tran Duy Hung ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ បានសរសេរសំបុត្រសរសេរដោយដៃទៅកាន់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដោយនិយាយថា នេះជាភាពយន្តរំលឹកអំពីទីក្រុងហាណូយ ហើយក្រុមការងារភាពយន្តយល់ថា មានតែ Lan Huong ទេដែលមានសមត្ថភាពសម្តែងរឿងនេះ ដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំយល់ព្រម។

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1973 ហើយត្រូវបានថតក្នុងអំឡុងពេលដែលមានពន្លឺថ្ងៃបំផុតនៃថ្ងៃ។ ខ្ញុំមានជំងឺហឺត និងពិបាកដកដង្ហើមគ្រប់ពេល ព្រោះខ្ញុំត្រូវពាក់អាវយឺត និងអាវដើម្បីសម្តែង។ ព្រះអាទិត្យកាន់តែក្តៅ ខ្ញុំកាន់តែឈឺ មុខខ្ញុំចេះតែហើមដោយសារថ្នាំហឺត។ ខ្ញុំឈឺណាស់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំឱ្យធ្វើ ខ្ញុំអាចធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ។

ខ្ញុំចាំបានថាពូ ហាយ នីញ មានទេពកោសល្យណាស់ក្នុងការល្បួង។ មុនឈុតនីមួយៗ គាត់អង្គុយនិយាយជាមួយខ្ញុំជាលក្ខណៈឯកជន ណែនាំខ្ញុំ បង្កើតអារម្មណ៍ វិភាគថាតើឈុតនីមួយៗគួរសម្ដែងបែបណា អារម្មណ៍បែបណា… ទោះបីជាខ្ញុំស្រលាញ់វិស័យកុន ព្រោះខ្ញុំនៅក្មេង ពេលខ្ញុំសម្ដែង ខ្ញុំតែងតែខឹង ធុញ ឬរវល់លេងពេក ពេលខ្លះថែមទាំងឈ្លោះជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿងទៀតផង។

ពេលចាក់បញ្ចាំងរឿងនេះ ខ្ញុំងក់ក្បាលមិនហ៊ានងើបមើលព្រោះខ្មាសគេ។ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធ្វើមិនបានល្អ។ សូម្បីតែនៅក្នុងអាជីពក្រោយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តទាំងស្រុងនោះទេ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ Hanoi Baby គឺជាតួនាទីពេញមួយជីវិតរបស់សិល្បករប្រជាជន Lan Huong។ ក្រោយមក នាងបានតែលេចមុខលើឆាកម្តងម្កាលនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ តើស្រមោលនៃតួនាទីរបស់កុមារអាយុ 10 ឆ្នាំបង្កើតសម្ពាធណាមួយមកលើអ្នកក្នុងអាជីពរបស់អ្នកទេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ Hanoi Baby គឺជាតួនាទីដំបូងដែលគ្រួសារខ្ញុំយល់ព្រមឱ្យខ្ញុំសម្តែង។ ដូច្នេះហើយ វាបណ្តាលឱ្យមានការរំភើប រីករាយ និងសុភមង្គលគ្មានទីបញ្ចប់។ ចាប់ពីពេលនោះមក ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីក្រៅពីធ្វើជាតួកុនទេ។ ហើយជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចផ្តោតអារម្មណ៍លើការសិក្សារបស់ខ្ញុំទៀតទេ។

ម្តាយខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំវង្វេងសិល្បៈ ដូច្នេះរាល់ឆ្នាំគាត់តែងតែល្បួងខ្ញុំឱ្យខំប្រឹងរៀន ឱ្យខ្ញុំរៀនលេងឧបករណ៍ភ្លេង រាំជាដើម ខ្ញុំធ្វើតាមសំណូមពរទាំងអស់អំពីការសិក្សា ដោយសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងឱ្យខ្ញុំបន្តសិល្បៈ។ ប៉ុន្តែនាងចេះតែពន្យាពេល រហូតដល់អាយុប្រហែល ១៤-១៥ឆ្នាំ ទើបខ្ញុំខឹង និងប្រតិកម្មព្រោះខ្លាចចាស់ពេក មិនអាចចូលសាលាសិល្បៈបាន។ ម្ដាយខ្ញុំក៏ខឹង ហើយជេរខ្ញុំថា «ទាល់តែមនុស្សល្ងង់ក្លាយជាតួសម្ដែង» ទើបខ្ញុំមិនអើពើនឹងការសិក្សា។ ខ្ញុំទៅសាលាតែ២ទៅ៣ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយមិនធ្វើកិច្ចការផ្ទះទេ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ នៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាជាច្រើនរបស់អ្នកជាមួយសារព័ត៌មាន អ្នកមិនបានលាក់បាំងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកចំពោះសិល្បៈនៃការរាំនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបណ្តុះចំណង់ចំណូលចិត្តនោះនៅពេលដែលនាងបានបង្កើតក្រុម Physical Drama នៅមហោស្រពយុវជន។ ក្នុងរយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំនៃការស្វែងរកអ្នកឧបត្ថម្ភ និងខិតខំប្រឹងប្រែងបង្កើតរឿងល្ខោន នាងក៏បានបង្កើតការជជែកដេញដោលមួយចំនួននៅក្នុងពិភពល្ខោនអំពីល្ខោនសិល្បៈសហសម័យ។ ការលេងកាយសម្បទាខ្លះរបស់នាងទទួលបានការពេញនិយម និងសម្តែងនៅបរទេស។ តើអ្នកពិតជាពេញចិត្តនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមែនទេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ តាំងពីអាយុ ៣-៤ឆ្នាំ ខ្ញុំហ៊ានលោតលើវេទិកាមធ្យម និងរាំជុំវិញ។ នៅពេលនោះ ការរាំគ្រាន់តែជាសភាវគតិ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅរោងមហោស្រពយុវជន យើងរៀនរាំ ប៉ុន្តែយើងមិនសូវប្រើវាច្រើនទេ ព្រោះយើងផ្តល់អាទិភាពលើការចំណាយពេលហាត់លេង។

ខ្ញុំចាំថានៅឆ្នាំ 1998 អំឡុងពេលសម្រាករវាងការហាត់សម ខ្ញុំគ្រាន់តែឈរនៅខាងក្រៅហាត់រាំជាមូលដ្ឋាន។ ប្រធានក្រុមល្ខោនរបស់ខ្ញុំគឺសិល្បករប្រជាជនអាញ់ទុយ បានឃើញដូច្នេះហើយបាននិយាយថា៖ «លោកហឿងចូលចិត្តការរាំ ចូរយើងធ្វើការលេងជាមួយការរាំ»។ ភ្នែករបស់ខ្ញុំភ្លឺឡើង។ ខ្ញុំបានពិភាក្សាជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង Le Hung ហើយ "Happy Dream" គឺជាផលិតផលដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ល្ខោនរាងកាយ។ ការកសាងភាពរំភើបនោះ ក្នុងឆ្នាំ 2005 ខ្ញុំបានបង្កើតក្រុមល្ខោនរាងកាយដោយក្លាហាន ដោយទាក់ទាញមនុស្សជិត 50 នាក់។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ខ្ញុំចាំបានថានៅពេលនោះ រាល់ការលេងរបស់អ្នកដែលបានចេញផ្សាយបានបង្កើតការជជែកដេញដោលនៅក្នុងពិភពល្ខោន។ អ្នកខ្លះគាំទ្រការច្នៃប្រឌិត អ្នកខ្លះទៀតគិតថាការច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃរឿងល្ខោន និងមិនសូវមានកិច្ចសន្ទនាធ្វើឱ្យទស្សនិកជនពិបាកយល់។ តើការលេងមួយណាដែលអ្នកចាំបានច្រើនជាងគេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ប្រហែលជារឿង "Kieu" ដែលនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់ Nguyen Du ពេលសរសេរអំពីជោគវាសនារបស់ Kieu។ ដោយការបំផុសគំនិតខ្លះ ខ្ញុំបាននាំតួអង្គ Ho Xuan Huong ឡើងលើឆាក។ ខ្ញុំចង់បង្កើតការសន្ទនាអំពីឋានៈស្ត្រីរវាងម្ចាស់ក្សត្រី Nom Poetry ដ៏មុតស្រួចនិងកវីង្វៀន ឌូ។

ការលេងនោះមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំងណាស់។ ក្រុមប្រឹក្សាពិសោធបាននិយាយថាតួអង្គទាំងពីរមិនមានអ្វីទាក់ទងគ្នាទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលលេងការពារ ខ្ញុំបានរាយការណ៍ថា Nguyen Du និង Ho Xuan Huong គឺជាមនុស្សពីរនាក់មកពីសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រដូចគ្នា។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារភាពចម្រូងចម្រាស។

យប់មួយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ លោក Truong Nhuan (នាយករោងមហោស្រពយុវជន) បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំថា៖ “Huong ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ គាត់បានទៅ Ha Tinh ហើយអានអត្ថបទមួយ ហើយដឹងថា Ho Xuan Huong និង Nguyen Du មានទំនាក់ទំនងស្នេហា។ ពីមុនខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនប្រុងប្រយ័ត្នពេក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំមានទំនុកចិត្តឡើងវិញ។ ខ្ញុំនឹងបោះពុម្ពអត្ថបទនេះ ហើយផ្ញើទៅអ្នក»។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមកពីមូលហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំក៏ឈឺចាប់ដែរ។ តាមការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាពួកគេរស់នៅក្នុងសម័យនោះតែខ្ញុំមិនដឹងពីជោគវាសនារបស់ពួកគេទេ។ បន្ទាប់មកការលេងត្រូវបានបង្ហាញដល់ទស្សនិកជន ហើយមនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបដែលខ្ញុំបង្កើតការសន្ទនារវាងតួអង្គទាំងពីរនេះ។

ក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំនៃការសម្តែងល្ខោនរាងកាយ រាល់ការសំដែងដោយខ្ញុំ និងលោក Le Hung បានបង្កើតនូវការភ្ញាក់ផ្អើល នៅឆ្នាំ 2017 ខ្ញុំបានសរសេររឿងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំអំពីកម្លាំងប៉ូលីស។ ចាប់តាំងពីចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 2018 ក្រុមល្ខោនកាយវប្បកម្មមិនមានសកម្មភាពខ្លាំងទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកស្តាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំអាចបន្តធ្វើល្ខោនខោល នឹងមានការសម្តែងពេញលេញបន្ថែមទៀត ដែលសាកសមនឹងរសជាតិរបស់អ្នកទស្សនា។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ថ្មីៗនេះ ទស្សនិកជនបានឃើញអ្នកបង្ហាញមុខក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ ១-២ ហើយបន្ទាប់មក "បាត់ខ្លួន"។ មនុស្សមួយចំនួនបានប្រាប់នាងឱ្យចូលនិវត្តន៍ហើយរស់នៅក្នុងភាពឯកោ; អ្នកខ្លះថាឡានហឿងនៅតែប្រឹងធ្វើការតែរក្សាទម្រង់ទាប? វាជាការពិតដែលអ្នករើសយកតួនាទី ប៉ុន្តែតើវាពិតទេដែលជោគវាសនារបស់អ្នកជាមួយនឹងវិជ្ជាជីវៈលែងដូចពីមុន?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំនៅតែបង្រៀនផ្នែកដឹកនាំ មហោស្រព និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៅសាកលវិទ្យាល័យមហោស្រព និងភាពយន្ត។ ក្រោយការបង្រៀន១០ឆ្នាំ ពីឆ្នាំ២០១២-២០២២ ខ្ញុំបានលាលែងពីតំណែង។ មួយផ្នែកដោយសារតែបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឿយហត់ មួយផ្នែកដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើសកម្មភាពសិល្បៈបានទៀតទេ ការបង្រៀនក៏លែងអនុវត្តបាន ហើយការសាទររបស់ខ្ញុំក្នុងការបង្រៀនសិស្សបានថយចុះ។

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong - អ្នកដឹកនាំរឿងដើរតួជា Ho Xuan Huong, Hoan Thu និងព្រះសង្ឃ Giac Duyen ក្នុងរឿង។ (ប្រភព៖ កាសែតការងារ)

បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំក៏ទទួលយកតួសម្តែងក្នុងរឿង៖ Tran Thu Do, រស់នៅជាមួយម្តាយក្មេក, ទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន… ប៉ុន្តែក្រោយមក គ្មានអ្នកដឹកនាំរឿងមកអញ្ជើញខ្ញុំទេ ប្រហែលជាខ្ញុំចាស់ហើយ គ្មានតួណាសមរម្យទេ។

ម្តងម្កាល ខ្ញុំនិងស្វាមីនៅតែទៅមើលការសម្តែងនៅលើឆាកជាច្រើន។ មានរឿងដែលក្រោយបានមើលហើយខ្ញុំគិតថា បើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងសរសេរអក្សរបែបនេះ ដកដង្ហើមជីវិតចូលតួបែបហ្នឹង។ អ្នករាល់គ្នាតែងនិយាយថាខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់ចូលនិវត្តន៍នៅឡើយទេ។

ខ្ញុំគិតថា ក្នុងជីវិតមានពេលមានសំណាង និងពេលមានសំណាងអាក្រក់។ ឬប្រហែលជាព្រះគិតថាខ្ញុំកំពុងធ្វើការខ្លាំងពេក ដូច្នេះគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើកិច្ចការនេះច្រើន។ ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តខ្ញុំនៅតែមានគម្រោងច្រើន ស្គ្រីបច្រើនណាស់ខ្ញុំចង់ធ្វើ វាគ្រាន់តែជាការអាណិតដែលពេលនេះពិបាកជាងពេលមុន ពេលអត់មានលុយ ហើយក៏គ្មានសិទ្ធិសម្រេចចិត្ត។ ហត់ហើយសម្រាក។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានឱកាស ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅឆាក និងរោងកុនវិញ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំប្រហែលជាឆ្កួតម្តងទៀត។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើអ្នកចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះ ដែលតែងតែគិតថាអ្នកមិនបានធ្វើការងារល្អក្នុងតួនាទីរបស់អ្នកទេ សូម្បីតែពេលដែលអ្នកជាអ្នកដឹកនាំរឿងក៏ដោយ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធ្វើមិនសូវបានល្អ។ ពេលខ្ញុំថតរឿង "ហាណូយ Baby" នៅពេលយប់ ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃនៅលើថ្ងាសរបស់ខ្ញុំ ដោយគិតអំពីរបៀបដែលខ្ញុំនឹងធ្វើនៅថ្ងៃស្អែក និងរបៀបដែលខ្ញុំនឹងបញ្ចេញពាក្យ។ ធ្វើជាអ្នកដឹកនាំក៏ដូចគ្នាផលិតរឿងមួយឆ្នាំដែរ តែតែងតែមិនពេញចិត្ត។ សូម្បីតែពេលខ្ញុំឈ្លោះជាមួយអ្នកណាម្នាក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកស្តាយដែលខ្ញុំបានចូលនិវត្តន៍នៅពេលដែលខ្ញុំមិនពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯង។ ពេលនោះសោកស្ដាយពេលចូលនិវត្តន៍ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនអាចជម្នះសម្ពាធជាច្រើនឆ្នាំ បន្តការតស៊ូជាច្រើន ដើម្បីធ្វើការងារ។ ខ្ញុំស្មានថាឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគួរតែ "ប្រសិនបើ"! (សើច)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើទីក្រុងហាណូយ មានការលងបន្លាច និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចយ៉ាងណាដែរ ក្នុងកំឡុងពេលប្រកួតដៀនបៀនភូ ក្នុងសមរភូមិអាកាសសម្រាប់នារីម្នាក់ ដែលតែងតែសុបិន និងចូលចិត្តភាពយន្ត?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ នៅអាយុ ៣ ឆ្នាំ ខ្ញុំខ្លាចសង្គ្រាមខ្លាំងណាស់។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំឮសំឡេងយន្តហោះ ខ្ញុំញាក់ត្រជាក់ រាល់ពេលដែលខ្ញុំលឺសំឡេងគ្រាប់បែក ខ្ញុំញ័រ។ ដូច្នេះហើយពេលសម្ដែងជាទារកហាណូយ ខ្ញុំសម្ដែងដោយភាពស្លូតត្រង់ដូចកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ។

ធំធាត់នៅតំបន់ស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្តនៅ 72 Hoang Hoa Tham ទល់មុខរោងចក្រស្បែកហាណូយ រឿងដែលលងបន្លាចបំផុតក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំគឺក្លិនទឹកស្អុយចេញពីរោងចក្រ។ ប៉ុន្តែនៅចុងឆ្នាំ 1972 ឮដំណឹងថាសមរភូមិផ្លូវអាកាស Dien Bien Phu បានទទួលជ័យជំនះ ហើយអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក ពីតំបន់ជម្លៀសនៅ Binh Da, Ha Tay កូនប្រុសរបស់ពូខ្ញុំ និងខ្ញុំបានរត់ចេញពីផ្ទះ ហើយដើរទៅកាន់តំបន់ Hoang Hoa Tham ។

ពេលខ្ញុំទៅជិតរោងចក្រស្បែកជើងហាណូយ ខ្ញុំធុំក្លិនលូ ហើយស្រក់ទឹកភ្នែកដោយនិយាយថា៖ «លោក Vinh យើងជិតដល់ផ្ទះហើយ»។ រំពេចនោះ ខ្ញុំបានរកឃើញក្លិនស្អុយខ្លាំងដែលធ្លាប់ស្គាល់។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំ យើងអាចឃើញថាសន្តិភាពសព្វថ្ងៃនេះជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំទៅច្រើនកន្លែង ហើយឃើញថាហាណូយនៅតែជារាជធានីដែលមានសុវត្ថិភាព ជារាជធានីនៃសន្តិភាព។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ក្នុងអាជីពរបស់អ្នកនៅក្នុងរោងមហោស្រព និងភាពយន្ត តើអ្នកបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះទីក្រុងហាណូយយ៉ាងដូចម្តេចតាមរយៈតួនាទីរបស់អ្នក ក៏ដូចជាពេលដែលអ្នកជាអ្នកដឹកនាំរឿង?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ក្រៅពីរឿង " Hanoi Baby" និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីធំដុំសម្រាប់ទីក្រុងហាណូយទេ។ ក្រោយមកដោយសារខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងរូបភាពមន្ត្រីប៉ូលិសចរាចរណ៍ ហើយចូលចិត្តបទ "ពីផ្លូវប្រសព្វ" ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកនិពន្ធ Huu Uoc ធ្វើបទចម្រៀងអំពីកម្លាំងប៉ូលិស។ ការបង្កើតការលេងអំពីមន្ត្រីប៉ូលិសចរាចរណ៍គឺពិបាកណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើវាគួរឱ្យស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់។

ខ្ញុំក៏ចង់ធ្វើការសម្ដែងជាផ្លូវការអំពីទីក្រុងហាណូយដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់មានលក្ខខណ្ឌនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំនៅតែរង់ចាំឱកាសមករកខ្ញុំ។

សូមអរគុណសិល្បករប្រជាជន Lan Huong!