អាល្លឺម៉ង់ចង់ក្លាយជាឆ្អឹងខ្នងការពារនៅអឺរ៉ុប

ឯកសារ 19 ទំព័ររៀបរាប់លម្អិតអំពីអ្វីដែល "Zeitenwende" - ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយដ៏សំខាន់ដែលប្រកាសដោយអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2022 - មានន័យថាសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរបស់ Bundeswehr (កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់) ។

អាល្លឺម៉ង់ចង់ក្លាយជារូបភាពមេដឹកនាំយោធាអឺរ៉ុប ១ — អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz ជួបជាមួយសមាជិកនៃអង្គភាពប្រព័ន្ធមីស៊ីលការពារដែនអាកាស Patriot នៅ Wahn នៅខាងក្រៅទីក្រុង Cologne ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ថ្ងៃទី 23 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023។ រូបថត៖ REUTERS

ជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការវិលត្រលប់មកសភាពដើមវិញ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមត្រជាក់អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ អាល្លឺម៉ង់កាលពីឆ្នាំមុនបានបង្កើតមូលនិធិពិសេសមួយដែលមានតម្លៃ 100 ពាន់លានអឺរ៉ូ ដើម្បីទិញសព្វាវុធទំនើបៗ ហើយបានសន្យាថានឹងចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ 2% នៃ GDP ជាតិរបស់ខ្លួនលើវិស័យការពារជាតិចាប់ពីឆ្នាំ 2024 ស្របតាមគោលដៅរបស់ណាតូ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិលោក Boris Pistorius បាននិយាយថា "ជាមួយ Zeitenwende អាល្លឺម៉ង់ក្លាយជាប្រទេសដែលមានភាពចាស់ទុំខាងគោលនយោបាយសន្តិសុខ"។

គាត់បានហៅឯកសារនេះថាជាការឆ្លើយតបរបស់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងចំពោះការពិតថ្មីមួយ នៅពេលដែលសង្រ្គាមរុស្ស៊ីទ្រង់ទ្រាយធំនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងឆ្នាំ 2022 បានផ្ទុះសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប និងបានបង្កើនកម្រិតគំរាមកំហែង ដោយផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននូវតួនាទីរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និង Bundeswehr ។

លោក Pistorius បាននិយាយថា “ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើន និងមានឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចបំផុតនៅចំកណ្តាលអឺរ៉ុប អាល្លឺម៉ង់ត្រូវតែជាសសរស្តម្ភនៃការរារាំង និងការការពារសមូហភាពនៅអឺរ៉ុប”។ លោកបាននិយាយថា កងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ឡើងវិញលើបេសកកម្មស្នូលរបស់ពួកគេ - ការការពារគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ហើយត្រូវ "ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធ" ។

លោក Pistorius បានសារភាពថាការបង្វែរអ្វីៗឡើងវិញនឹងត្រូវការពេលវេលា ហើយថា Bundeswehr នឹងនៅតែត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់អាទិភាពដល់អនាគតដ៏ខ្លីបន្ទាប់ពី "ការធ្វេសប្រហែសជាច្រើនទសវត្សរ៍" ដែលរចនាសម្ព័ន្ធ និងសមត្ថភាពយោធាចាំបាច់ត្រូវបានបោះបង់ចោល។

ប៉ុន្តែលោកបានលើកឡើងពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងការដាក់ពង្រាយកងពលតូចប្រយុទ្ធជាអចិន្ត្រៃយ៍ទៅកាន់ប្រទេសលីទុយអានី ដែលជាប្រទេសដំបូងគេរបស់អាឡឺម៉ង់ ធ្វើជាសញ្ញាសម្រាប់គម្រោង Zeitenwende និងជាភស្តុតាងដែលថាប្រទេសរបស់លោកកំពុងឈានទៅរកតួនាទីថ្មីរបស់ខ្លួន។

ដូចគ្នានឹងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលជារដ្ឋជួរមុខក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការដាក់ពង្រាយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត ឥឡូវនេះដៃគូរបស់អាល្លឺម៉ង់រំពឹងថាទីក្រុងប៊ែកឡាំងនឹងរស់នៅតាមទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួន និងបង្ហាញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ Pistorius បានសរសេរនៅក្នុងវិចារណកថាមួយនៅក្នុងកាសែត Tagesspiegel ប្រចាំថ្ងៃ។

Mai Van (យោងតាម Reuters)

ប្រភព