គណៈប្រតិភូទីក្រុងហាណូយ បំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស

គណៈប្រតិភូបានធ្វើការជាមួយលោក Ernst Woller ប្រធានសភារដ្ឋ Vienna ។ រូបថត៖ Thu Huong

រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមាននៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - សាធារណរដ្ឋអូទ្រីស

នៅទីក្រុងវីយែន គណៈប្រតិភូបានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក Ernst Woller ប្រធានសភារដ្ឋទីក្រុងវីយែន។

ថ្លែងមតិលើទិដ្ឋភាពទូទៅនៃរដ្ឋធានីហាណូយ អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុង Phung Thi Hong Ha បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ បច្ចុប្បន្ននេះ ហាណូយមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការជាមួយទីក្រុង និងរាជធានីនៃប្រទេសនានាជាង 100; គឺជាសមាជិកនៃអង្គការអន្តរជាតិដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើននៅក្នុងពិភពលោក។

សមមិត្ត Phung Thi Hong Ha សង្ឃឹមថា ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ប្រធានសភារដ្ឋនឹងរួមចំណែកដល់រដ្ឋាភិបាល និងអាជ្ញាធររាជធានី Vienna ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងរដ្ឋធានីទាំងពីរលើវិស័យដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

យោងតាមសមមិត្ត Phung Thi Hong Ha ការអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមាននៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - អូទ្រីសក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋធានីទាំងពីរ។ ជាមួយនឹងសក្ដានុពលដ៏ធំធេងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គណៈប្រតិភូទៅកាន់រដ្ឋធានីវីយែននេះ មានគោលបំណងពង្រីក និងកំណត់វិស័យអាទិភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ បង្ហាញខ្លឹមសារនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងតំបន់ទាំងពីរនាពេលខាងមុខ។

ក្នុង​នោះ​អាច​បង្កើន​ទំនាក់ទំនង និង​ផ្លាស់ប្តូរ​គណៈប្រតិភូ​រវាង​ភាគី​ទាំងពីរ​។ ជំរុញសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ ការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរ និងទីក្រុងទាំងពីរ; ពិសេសគឺជួយឧបត្ថម្ភសហគ្រាសវៀតណាមជាទូទៅ និងសហគ្រាសហាណូយ និយាយដោយឡែកដើម្បីស្វែងយល់អំពីស្ថានភាព តម្រូវការ និន្នាការ ឱកាសទីផ្សារ និងលក្ខខណ្ឌនានា ដើម្បីជំរុញសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម ជំរុញការនាំចេញទំនិញទៅកាន់ទីផ្សារអូទ្រីស; រៀបចំគណៈប្រតិភូស្ទង់មតិ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការជំរុញការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍; ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពទេសចរណ៍នៃប្រទេសទាំងពីរ; រៀបចំសន្និសីទដើម្បីជំរុញការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍; ការតាំងពិព័រណ៍ទំនិញណែនាំរូបភាពហាណូយ-អូទ្រីសនៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងវីយែន។

ភាគីទាំងពីរអាចស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តទម្រង់ និងយន្តការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន និងការចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យ៖ ការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូន; ការកសាងទីក្រុងឆ្លាតវៃ វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល; បទពិសោធន៍ក្នុងការធ្វើផែនការ និងការកសាងគោលនយោបាយអភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋាន។

“ទីក្រុងហាណូយមានបំណងសហការជាមួយទីក្រុងវីយែន តាមរយៈស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអូទ្រីស និងស្ថានទូតអូទ្រីសប្រចាំនៅវៀតណាម តភ្ជាប់សហគមន៍ធុរកិច្ចនៃភាគីទាំងពីរ ជំរុញកាលានុវត្តភាពសហប្រតិបត្តិការ និងឧបត្ថម្ភធុរកិច្ច។​ លើសពីនេះ ដោយមានមូលដ្ឋានវប្បធម៌ដ៏វិសេសវិសេស និងទាក់ទាញ ភាគីទាំងពីរត្រូវបង្កើតលក្ខខណ្ឌដើម្បីបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសិល្បៈ។ លោកស្រី Phung Thi Hong Ha អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីវៀតណាម - អូទ្រីស។

ក្នុងឱកាសនេះ អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុង Phung Thi Hong Ha បានគោរពអញ្ជើញប្រធានសភារដ្ឋ និងសហការីមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងហាណូយនាពេលខាងមុខ។

ទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូទីក្រុងហាណូយមកបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅរដ្ឋធានីវីយែន - សាធារណៈរដ្ឋអូទ្រីស លោក Ernst Woller - ប្រធានសភារដ្ឋទីក្រុងវីយែនបានមានប្រសាសន៍ថា ទីក្រុងវីយែនជារដ្ឋធានី និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាជារដ្ឋរបស់ប្រទេសអូទ្រីស។ អូទ្រីសគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសលោកខាងលិចដំបូងគេដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ហើយតែងតែគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម។

ប្រធានសភារដ្ឋវីយែនបានអះអាងថា ទីក្រុងវីយែនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរនិងសហប្រតិបត្តិការជាមួយទីក្រុងហាណូយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការគ្រប់គ្រងទីក្រុង អភិវឌ្ឍន៍លំនៅដ្ឋានសង្គម និងការកសាងទីក្រុងឆ្លាតវៃ។

លោក Ernst Woller បានចែករំលែកថា ចំណុចខ្លាំងមួយនៃទីក្រុងវីយែន គឺការអភិវឌ្ឍន៍លំនៅដ្ឋានសង្គម។ បច្ចុប្បន្ននេះ ទីក្រុងវីយែនមានលំនៅដ្ឋានសង្គមចំនួន 220,000 យូនីត ហើយ 62% នៃចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងវីយែនរស់នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានសង្គមទាំងនេះ។

លើសពីនេះ ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ទីក្រុងវីយែនបានក្លាយជាទីក្រុងដែលអាចរស់នៅបានបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ Vien ក៏ទទួលបានពានរង្វាន់ Lee Kuan Yew Smart City Award ដែលជាពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលសិង្ហបុរីផងដែរ។

លោក Ernst Woller បានបន្ថែមថា ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំនេះ ទីក្រុងវីយែននឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃសន្និសីទអភិបាលក្រុងនៃទីក្រុងធំៗនៅលើពិភពលោក។ រដ្ឋាភិបាលទីក្រុង Vienna បានផ្ញើលិខិតអញ្ជើញ និងបញ្ជាក់ថា ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយនឹងចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

គណៈប្រតិភូបានបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស។ រូបថត៖ Thu Huong

ទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស

គណៈប្រតិភូទីក្រុងក៏បានធ្វើទស្សនកិច្ច និងធ្វើការជាមួយស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅសាធារណរដ្ឋអូទ្រីសផងដែរ។ អញ្ជើញចូលរួម និងទទួលគណៈប្រតិភូមាន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស លោក Vu Le Thai Hoang។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Vu Le Thai Hoang បានចាត់ទុកថា៖ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងអូទ្រីសមានស្ថិរភាពខ្លាំងក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ ដោយទំហំពាណិជ្ជកម្មទទួលបានប្រមាណ ៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ នាពេលខាងមុខ ភាគីទាំងពីរនៅតែមានសក្ដានុពលជាច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសទីក្រុងហាណូយអាចសហការលើវិស័យដែលជាចំណុចខ្លាំងរបស់អូទ្រីស ដូចជា៖ ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា បច្ចេកវិទ្យាផ្លូវដែក ជីវបច្ចេកវិទ្យា។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាអាចផ្លាស់ប្តូរ និងសហការលើការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ ការគ្រប់គ្រងទីក្រុង បច្ចេកវិទ្យាសញ្ញាចរាចរណ៍ និងការដឹកជញ្ជូនឆ្លាតវៃ។ តន្ត្រី វប្បធម៌ ការធ្វើដំណើរ...

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Vu Le Thai Hoang ក៏បានជម្រាបជូនថា បច្ចុប្បន្នមានជនបរទេសវៀតណាមប្រមាណ ៧០០០នាក់ កំពុងរស់នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ភាគច្រើនធ្វើការជាបុគ្គលិកដែលមានប្រាក់ខែ និងម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច ហើយជីវភាពរបស់សហគមន៍របស់យើងមានស្ថិរភាព។ នាពេលខាងមុខ ស្ថានទូតគ្រោងនឹងបង្កើតគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមទូទាំងប្រទេសអូទ្រីស ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន។ សហការ ជួយគ្នាអភិវឌ្ឍ

តាងនាមគណៈប្រតិភូការងារ អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុង Phung Thi Hong Ha បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅសាធារណៈរដ្ឋអូទ្រីស ដែលបានសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទីក្រុងហាណូយ និងគាំទ្រគណៈប្រតិភូការងារអនុវត្តជោគជ័យកិច្ចការបរទេសតាមការគ្រោងទុក។

លោកក៏បានស្នើឲ្យស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស បន្តយកចិត្តទុកដាក់ សម្របសម្រួល និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពរដ្ឋធានីហាណូយដល់មិត្តអន្តរជាតិ; ជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងទីក្រុងហាណូយ និងតំបន់អូទ្រីស ព្រមទាំងជួយទីក្រុងហាណូយ បង្កើនការផ្សព្វផ្សាយ ការវិនិយោគ ការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗ។

គណៈប្រតិភូបានថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយសមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាម។ រូបថត៖ Thu Huong

ធ្វើការជាមួយអគ្គលេខាធិការសមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាម

បន្ទាប់មក គណៈប្រតិភូទីក្រុងហាណូយបានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក Markus Toyfl អគ្គលេខាធិការសមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាម។

ថ្លែងមតិនៅទីនេះ អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុង Phung Thi Hong Ha បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ក្រោយរយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែរឹងមាំ និងរឹងមាំឥតឈប់ឈរ។ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីវៀតណាម-អូទ្រីសបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងវិជ្ជមានលើវិស័យជាច្រើន៖ នយោបាយ - ការទូត សេដ្ឋកិច្ច - ពាណិជ្ជកម្ម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ វប្បធម៌ អប់រំ និងទេសចរណ៍។

សមមិត្ត Phung Thi Hong Ha បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីរបស់សមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស - វៀតណាម ក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជននិងប្រជាជន បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងមូលដ្ឋាននិងអង្គការនានានៃទីក្រុងហាណូយ និងអូទ្រីស។

លោកសង្ឃឹមថា សមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាមនឹងមានសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើន សម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្ម និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ព្រមទាំងរួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ទីក្រុងហាណូយសង្ឃឹមថានឹងបន្តទទួលបានការគាំទ្រ និងជំនួយរបស់សមាគមក្នុង៖ ពង្រឹងការជួបប្រាស្រ័យរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌; កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការថែទាំសុខភាព និងការការពារបរិស្ថាន។ តភ្ជាប់អាជីវកម្ម ជំរុញការវិនិយោគទ្វេភាគី និងពាណិជ្ជកម្ម; ផ្សព្វផ្សាយរូបភាពរដ្ឋធានីហាណូយប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងស្វាហាប់ចំពោះប្រជាជនអូទ្រីស និងអឺរ៉ុប ...

លោកស្រី Phung Thi Hong Ha អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទីក្រុងបានមានប្រសាសន៍ថា “ទីក្រុងហាណូយនឹងតែងតែជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមរវាងភាគីទាំងពីរត្រូវបានអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាក់ស្តែង និងនិរន្តរភាព”។

ទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូទីក្រុងហាណូយដែលមកបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស លោក Markus Toyfl អគ្គលេខាសមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា វៀតណាមមានតួនាទីសំខាន់ណាស់សម្រាប់អូទ្រីសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអាស៊ី។

លោក Markus Toyfl ក៏បានឱ្យដឹងដែរថា នៅឆ្នាំ២០២៦ សមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស-វៀតណាមនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម និងធ្វើគម្រោងស្រាវជ្រាវអំពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត និងវៀតណាម ដោយផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវលើទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌។ សមាគមមិត្តភាពអូទ្រីស - វៀតណាមតែងតែដឹងអំពីទំនាក់ទំនងប្រពៃណីដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ហើយនឹងសកម្មផ្សព្វផ្សាយរូបភាពវៀតណាមក៏ដូចជារដ្ឋធានីហាណូយដល់ប្រជាជនអូទ្រីស និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។

ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​និង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​សាធារណរដ្ឋ​អូទ្រីស​របស់​គណៈប្រតិភូ​ក្រុង​ហាណូយ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​យ៉ាង​ត្រចះត្រចង់។ គណៈប្រតិភូបានបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីជាច្រើន បញ្ជាក់ជំហររបស់ហាណូយក្នុងក្រសែភ្នែកមិត្តអន្តរជាតិ។ លទ្ធផលដែលទទួលបានពីដំណើរទស្សនកិច្ចលើកនេះ នឹងត្រូវបានកត់ត្រា និងបន្តផ្សព្វផ្សាយនាពេលខាងមុខ ដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងទីក្រុងហាណូយ និងមូលដ្ឋាននានាក្នុងសាធារណៈរដ្ឋអូទ្រីស នាំមកនូវផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/doan-dai-bieu-thanh-pho-ha-noi-tham-lam-viec-tai-cong-hoa-ao-700105.html