អ្នកដឹកនាំរឿង 'ផ្លូវរូងក្រោមដី'៖ កុំបង្កើតភាពយន្តសង្រ្គាមដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សយំ

ការងារនេះនិយាយអំពីក្រុមទ័ពព្រៃដែលបន្តនៅ Cu Chi បន្ទាប់ពីការវាយលុករបស់អាមេរិកនៃ Cedar Falls (1967) ។ គម្រោង​នេះ​ជា​ភាពយន្ត​សង្គ្រាម​ដែល​ផលិត​ចេញពី​ថវិកា​សង្គម​ក្នុង​គោលបំណង​ប្រារព្ធ​ខួប​៥០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសម្ពោធនៅទីក្រុងហូជីមិញ លោក Bui Thac Chuyen បាននិយាយថា គាត់សប្បាយចិត្តណាស់ ព្រោះខួរក្បាលរបស់គាត់បានកើតបន្ទាប់ពីការចិញ្ចឹមបីបាច់ជាង 10 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែក៏មានការសោកស្តាយជាច្រើនផងដែរ។

- តើអ្នកធ្វើតាមការវាយតម្លៃជាសាធារណៈអំពីការងាររបស់អ្នកដោយរបៀបណា?

- ខ្ញុំដឹងគុណចំពោះសមាជិកទស្សនិកជនទាំងអស់ដែលបានអង្គុយឆ្លងកាត់ 128 នាទី ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាការងារមិនធ្ងន់ពេកសម្រាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់​ពី​ចាក់​បញ្ចាំង​រួច ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​អាន​រាល់​ការ​ចែករំលែក និង​បញ្ចេញ​មតិ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម។ ជាមួយនឹងការសរសើរទាំងនេះ យើងចង់និយាយថា វាមិនមែនដោយសារតែទេពកោសល្យរបស់ក្រុមការងារភាពយន្តនោះទេ ប៉ុន្តែអរគុណដល់ទឹកដី Cu Chi ជាមួយនឹងមនុស្សសាមញ្ញ និងមិនធម្មតា។

តួសម្តែង Cao Minh (ដែលដើរតួជាពូ Sau កំពូលក្រុមទ័ពព្រៃ) បានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់មកពី Cu Chi ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់លែងចងចាំរឿងជាច្រើនអំពីទឹកដីនេះទៀតហើយ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានរំលឹកឡើងវិញនូវការចងចាំរបស់គាត់អំពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

Bui Thac Chuyen (ស្ដាំ) ជាមួយ​តួឯក​ប្រុស Thai Hoa ក្នុង​ការ​ចាក់​បញ្ចាំង​ដំបូង​ក្នុង​ទីក្រុង​ហូជីមិញ នា​ថ្ងៃ​ទី ៣១ ខែ​មីនា។ រូបថត៖ Thanh Huyen

- ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះមតិដែលថាភាពយន្តខ្វះឈុតឆាកដែលជំរុញអារម្មណ៍ដល់ចំណុចកំពូល?

- មនុស្សជាច្រើនក៏ប្រាប់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីមើលថាមានឈុតឆាកដែលធ្វើអោយចង់ស្រក់ទឹកភ្នែក ប៉ុន្តែអារម្មណ៍ចេះតែហក់ឡើងក៏ឈប់។ នោះគឺជាចេតនារបស់ខ្ញុំ ដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់រឭកដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំង រៀនមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីសង្គ្រាម និងបង្កើតជាគំនិតរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ផ្លូវរូងក្រោមដី ត្រូវបានថតក្នុងរចនាប័ទ្មឯកសារ ដូច្នេះខ្ញុំមិនចង់រុញបរិយាកាសទៅជាសោកនាដកម្ម ឬ "ឆោតល្ងង់" នោះទេ។

ប្រសិនបើវាត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម "ប្រឌិត" ទស្សនិកជនអាចយំយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែពួកគេនឹងភ្លេចវាភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេចាកចេញពីរោងកុន។ ខ្ញុំចង់ចាកចេញពី "aftertaste" អ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគិតនិងមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់។ ស្ទីលថតកុនរបស់ខ្ញុំតែងតែមានបែបនោះ តែងតែលើកកំពស់អ្នកទស្សនា ធ្វើអោយពួកគេនៅកម្រិតដូចគ្នាជាមួយខ្ញុំ។ សូម្បីតែជាមួយតួសម្តែងក៏ដោយ ខ្ញុំសុំឱ្យពួកគេកុំបង្ហាញការឈឺចាប់ទាំងអស់នៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែការឈឺចាប់ត្រូវតែលាក់នៅខាងក្នុង បង្ហាញតាមរយៈភ្នែករបស់ពួកគេ។

- ខ្សែភាពយន្តនេះមានឈុត "ក្តៅ" ចំនួនពីរ រួមទាំងឈុតមួយនៃគូស្នេហ៍ដែលរកគ្នានៅចុងបញ្ចប់។ តើអ្នកមានបំណងអ្វីនៅក្នុងឈុតនេះ?

- ឈុត​សិច​ពីរ​ក្នុង​រឿង​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​សភាវគតិ​របស់​មនុស្ស។ ខ្ញុំ​គិត​ថា នៅ​ចំពោះ​មុខ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ពួកគេ​ប្រាថ្នា​ចង់​រស់​នៅ​គ្រា​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្លួន។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានឈុតឆាកដែលបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវស្នេហាដែលសង្កត់សង្កិនក្នុងសម័យសង្រ្គាម ដូចជាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សត្រូវនៅលើដី និងសាកសពពីរដែលជាប់នៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី។ មាន​អ្នក​និយាយ​លា​ពេល​បាន​ជួប​ម្ដង​ទៀត អារម្មណ៍​ក្នុង​ខ្លួន​ក៏​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាទស្សនិកជនមានអារម្មណ៍អ្វីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញ។

Thai Hoa (ជា Bay Theo) នៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៃ "ផ្លូវរូងក្រោមដី" ។ រូបថត៖ HK Film

- តើអ្នកសោកស្តាយអ្វីនៅពេលមើលភាពយន្តម្តងទៀតនៅលើអេក្រង់ធំ?

- ការកាត់ដំបូងមានរយៈពេលប្រហែល 3.5 ម៉ោង ប៉ុន្តែពេលចេញក្នុងរោងកុន ខ្ញុំកាត់វាលើសពី 2 ម៉ោងព្រោះវាវែងពេក។ មាន​តួអង្គ​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទម្លាក់​ចោល​ទាំង​ស្រុង ដូចជា​តួនាទី​របស់ Mai The Hiep។ គាត់​បាន​អង្វរ​សុំ​តួ​សព គាត់​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​ម៉ោង​ដើម្បី​តុបតែង​មុខ​របួស និង​សម្ដែង​ឈុត​គាត់​អណ្តែត​លើ​ទន្លេ​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ។ មាន​ផ្នែក​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺចាប់​ពេល​កាត់​ដូច​ជា​ការ​បញ្ចប់​តួ​ឯក​ប្រុស​ Bay Theo (សម្ដែង​ដោយ Thai Hoa)។ ពេលកំពុងថត ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកពេញមួយពេល ដោយសារ Hoa សម្ដែងមនោសញ្ចេតនា ដូច្នេះយើងត្រូវប្តូរទៅឈុតមួយទៀតដែលសមរម្យជាង។

ពេលវេលាដំណើរការមានកំណត់ប៉ះពាល់ដល់រចនាសម្ព័ន្ធនៃខ្សែភាពយន្ត។ នេះ​ក៏​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​ដែរ ព្រោះ​បើ​ធ្វើ​មិន​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ វា​នឹង​ពិបាក​សម្រាប់​ទស្សនិកជន។ ជាឧទាហរណ៍ យើងបានសិក្សា Cu Chi ដូច្នេះយើងយល់ថាផ្លូវរូងក្រោមដីមានផ្លូវរូងក្រោមដីចំនួនបីដែលមានមុខងារដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដូចជា បន្ទប់ប្រជុំ ផ្ទះបាយ និងបន្ទប់គេង។ ប៉ុន្តែនៅលើអេក្រង់ វាប្រហែលជាពិបាកសម្រាប់អ្នកមើលក្នុងការបែងចែកថាតើផ្លូវរូងក្រោមដីមួយណាជាផ្លូវរូងក្រោមដី ទោះបីជាខ្ញុំបានស្នើឱ្យវិចិត្រកររចនាផ្លូវរូងក្រោមដីនីមួយៗដោយសម្ភារៈផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​រក​វិធី​ដឹក​នាំ ឧទាហរណ៍ បន្ទប់​ប្រជុំ​មាន​រូប​ប្រធាន​ហូជីមិញ​ព្យួរ។

-ក្រោយ​ការ​ភ្ញាស់​១០​ឆ្នាំ តើ​អ្នក​ត្រង​សម្ភារ​ដើម្បី​ដាក់​ក្នុង​ស្គ្រីប​ដោយ​របៀប​ណា?

- ក្នុងឯកសារដែលខ្ញុំបានអាន ខ្ញុំនឹកឃើញអនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតយុទ្ធជននៅ Cu Chi ដែលជាជីតារបស់តារាសម្តែងថៃ Hoa ។ គាត់បានសរសេរអំពីការចងចាំរបស់គាត់ដែលដេកនៅក្នុងអង្រឹងនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីដោយស្តាប់ក្មេងស្រីនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីនិយាយ។ មានបំណែកនៃការសន្ទនាដែលលងខ្ញុំ ព្រោះវាបង្ហាញពីចិត្តវិទ្យានៃផ្នែកមួយនៃមនុស្សក្នុងសម័យសង្រ្គាម។ គេ​មើល​ឃើញ​ថា​សេចក្ដី​ស្លាប់​ជា​រឿង​ធម្មតា​ស្ងប់ស្ងាត់​ដែល​អាច​ថ្លឹង​និង​វាស់​បាន ហើយ​មិន​គួរ​ឲ្យ​សោកនាដកម្ម​ពេក​ទេ។ ខ្ញុំបានដាក់បន្ទាត់ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដើម្បីផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវគំនិតនៃការពិតដ៏អាក្រក់។

ឬក្នុងឈុតដែលទ័ពព្រៃស្វាគមន៍ពូ សៅ ចូលមើលផ្លូវរូងក្រោមដី ពួកគេនិយាយថា៖ «ឯងត្រូវតែមកទីនេះ ហើយស្នាក់នៅយូរទើបដឹង» ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីជីវិតនៅក្រោមដី។ នោះ​ជា​ខ្សែ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បំផុស​គំនិត​ដោយ​សំដី​របស់​វីរបុរស​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ To Van Duc ដែល​បាន​រួម​ចំណែក​ក្នុង​ការ​ផលិត​គ្រាប់​មីន​ក្នុង​សង្គ្រាម​នៅ Cu Chi។

- តើអ្នករំពឹងអ្វីសម្រាប់ការងារនេះ?

- ប្រាក់ចំណូលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាពយន្តនេះទៅដល់ទស្សនិកជនជាច្រើន។ កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានទៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ហើយបានដឹងថាភាពយន្តដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុតគ្រប់ពេលវេលារបស់ពួកគេគឺនិយាយអំពីសង្រ្គាមរបស់ប្រទេសជាមួយអាណានិគមនិយមអង់គ្លេស។ ភាពយន្ត​កូរ៉េ​ដែល​ពេញ​និយម​បំផុត​ក៏​ជា​រឿង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​វិល​ជុំវិញ​ការ​ការពារ​ប្រទេស។ ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុអ្វី​បានជា​ភាពយន្ត​ប្រភេទ​នេះ​មិនទាន់​មាន​ទស្សនិកជន​ពេញ​ប្រទេស​?

ការងារ​នេះ​ជា​ការ​វិនិយោគ​ធំ យើង​មិន​ទាន់​ប៉ាន់​ប្រមាណ​ចំនួន​ជាក់លាក់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្រុម​នាវិក​នៅ​តែ​ខ្វះ​ថវិកា ហើយ​ត្រូវ​ថត​រឿង​មួយ​ទៅ​មាត់។ សូម្បីតែវិនិយោគិនទទួលស្គាល់ថាពួកគេកំពុងប្រថុយ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែវិនិយោគព្រោះពួកគេជឿថានេះគឺជាប្រធានបទដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលអាចបើកប្រភេទភាពយន្តភាពយន្ត។

ប្រភព៖ https://baoquangninh.vn/dao-dien-dia-dao-khong-lam-phim-chien-tranh-de-lay-nuoc-mat-3351543.html