ការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស៖ សមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លានៃចិត្តពីការជ្រើសរើសតុប្រជុំ

នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​មករា ឆ្នាំ​១៩៧៣ ទូរស័ព្ទ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​ទីស្នាក់ការ​ក្រសួង​ការ​បរទេស។

លោក ង្វៀន ឌីនៀន ដែលនៅពេលនោះទទួលបន្ទុកនាយកដ្ឋានអាស៊ីខាងត្បូង (ក្រោយមកជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០០ ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០០៦) បានលើកទូរស័ព្ទ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសដំណឹងល្អថា៖ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការ ដោយបានបញ្ចប់ការចរចារដ៏លំបាករយៈពេល 4 ឆ្នាំ 8 ខែ និង 14 ថ្ងៃ។ មនុស្ស​ដែល​មាន​វត្តមាន​ហាក់​ដូច​ជា​ផ្ទុះ​ឡើង​ក្នុង​ភាព​រីករាយ និង​រំជួល​ចិត្ត។

រាល់ពេលដែលគាត់រំឮកដល់គ្រាដ៏ពិសិដ្ឋនោះ លោក ង្វៀន ឌីនៀន នៅតែចងចាំរាល់ព័ត៌មានលម្អិត។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង Nguyen Thi Binh បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1973 (រូបថត៖ En.baoquocte)។

“៥២ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយកាន់តែយើងក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្ត្រវិញ យើងកាន់តែឃើញពីសារៈសំខាន់ និងសារៈសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ ការចរចាដែលមានរយៈពេលជាងបួនឆ្នាំគឺជាសក្ខីភាពនៃភាពធន់នៃទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម ដែលជាអ្វីដែលពិភពលោកទាំងមូលកោតសរសើរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានរួមចំណែកដល់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមដ៏យូរបំផុត និងដ៏កាចសាហាវបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើប”។

នៅឯតុចរចានៅទីក្រុងប៉ារីស មានភាគីចំនួន ៤ មានវត្តមាន៖ សហរដ្ឋអាមេរិក សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង និងសាធារណរដ្ឋវៀតណាម។ គណៈប្រតិភូនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមដឹកនាំដោយលោក Xuan Thuy និងរួមមានទីប្រឹក្សាពិសេសលោក Le Duc Tho និងមន្ត្រីមួយចំនួនទៀត។

រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងដឹកនាំដោយលោកស្រី Nguyen Thi Binh។

"សមរភូមិ" ដ៏សាហាវដោយគ្មានកាំភ្លើង

យោងតាមលោក Nguyen Dy Nien អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសមានសញ្ញាពិសេសមួយជាមួយនឹងចំណុច 4 ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការចរចាអន្តរជាតិ។

ទីមួយ នេះ​ជាការ​ចរចា​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ដ៏​យូរ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ពិភពលោក ដែល​មាន​រយៈពេល ៤ ឆ្នាំ ៨ ខែ និង ១៤ ថ្ងៃ។ ដើម្បីឈានទៅដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ភាគីបានឆ្លងកាត់កិច្ចប្រជុំផ្លូវការចំនួន 200 កិច្ចប្រជុំឯកជនចំនួន 45 សន្និសីទសារព័ត៌មានចំនួន 500 និងកិច្ចសម្ភាសន៍ជាង 1,000 ។

លោក Nguyen Dy Nien បានវាយតម្លៃថា៖ "ការចរចាដែលឈានទៅដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសគឺដូចជាសមរភូមិដ៏យូរអង្វែង។ ទោះបីជាគ្មានការបាញ់ប្រហារក៏ដោយ ប៉ុន្តែការជួបប្រជុំគ្នាគឺជាសមរភូមិដ៏តានតឹង។

បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលគ្នាច្រើន ភាគីបានយល់ព្រមប្រើប្រាស់តុមូលធំមួយ មានអង្កត់ផ្ចិត ៨ម កាត់ពាក់កណ្តាល និងគ្របដោយកម្រាលតុពណ៌ខៀវ (រូបថត៖ VNA)។

បរិយាកាស​តានតឹង​នោះ​មិន​ត្រឹម​តែ​លេច​ឡើង​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ចរចា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពី​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​តូច​បំផុត​ដែរ។ សូម្បីតែមុនពេលសន្និសិទបើកសម័យប្រជុំដំបូងក៏ដោយ ភាគីត្រូវឆ្លងកាត់ការតស៊ូលើរូបរាងតុដែលប្រើសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។

ក្នុងអនុស្សាវរីយ៍ គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងប្រទេស លោកស្រី Nguyen Thi Binh - ប្រធានគណៈប្រតិភូចរចានៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានរៀបរាប់ថា កិច្ចប្រជុំត្រៀមនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៦៨ ប៉ុន្តែភាគីអាមេរិកបានប្រើលេសថារដ្ឋាភិបាល Saigon មិនទាន់បានមកដល់នៅឡើយ ដូច្នេះហើយការប្រជុំគឺដោយសារហេតុផលមួយទៀត។ នៃតារាង។

លោកស្រី Nguyen Thi Binh បាន​សរសេរ​ក្នុង​សៀវភៅ​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​ខ្លួន​ថា​៖ «​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ការតស៊ូ​ការទូត​ពិភពលោក​មិន​ដែល​មាន​វិធី​ពិសេស​មួយ​ក្នុង​ការ​ចាប់ផ្តើម​ឡើយ​។

ភាគី​វៀតណាម​បាន​ស្នើ​សុំ​ប្រើ​តុ​ការ៉េ​សម្រាប់​ភាគី​ចរចា​ចំនួន​បួន ឬ​តុ​មូល​ចែក​ជា​បួន។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ភាគី​អាមេរិក​បាន​ស្នើ​តារាង​រាង​ចតុកោណ​ដែល​មាន​ភាគី​ពីរ ឬ​តារាង​មូល​ចែក​ជា​ពាក់កណ្តាល។

ទីបំផុតភាគីទាំងសងខាងបានយល់ព្រមប្រើតុមូលធំមួយទំហំ ៨ម កាត់ពាក់កណ្តាល គ្របដោយតុពណ៌ខៀវ ភាគីនីមួយៗមានបន្ទាត់បែងចែក ដូច្នេះអ្នកណាក៏អាចយល់បានថាជា ២ ជ្រុង ឬ ៤ ជ្រុង។

ភាគីអាមេរិក និងតំណាងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន អង្គុយជិតគ្នាជាភាគីម្ខាង ចំណែកភាគីវៀតណាម រួមទាំងគណៈប្រតិភូសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម និងរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង អង្គុយក្នុងគណៈប្រតិភូពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។

នៅតុចរចា ភាគីអាមេរិកបានប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ទំនើបៗដែលអាចបញ្ជូនព័ត៌មានដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គណៈប្រតិភូវៀតណាមគ្រាន់តែមានម៉ាញេតូហ្វូន (ម៉ាស៊ីនថតសំឡេងម៉ាញេទិក) ដើម្បីកត់ត្រាខ្លឹមសារនៃសុន្ទរកថា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ លោកស្រី Nguyen Thi Binh បានបញ្ជាក់ថា៖ «បើនិយាយពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នា យើងមិនដែលចាញ់ឡើយ»។

ចំណុចសំខាន់ទីពីរ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស យោងតាមលោក Nguyen Dy Nien គឺថា នេះគឺជាសន្និសីទលើកដំបូងនៅលើពិភពលោកដែលប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិបទ “ការប្រយុទ្ធ និងការចរចានៅពេលតែមួយ”។

ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមនៅតែបន្តយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅលើសមរភូមិ លើផ្នែកការទូត ការចរចានៅតែត្រូវបានលើកកម្ពស់។ ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​យោធា​និង​ការទូត​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​ភាព​វៃឆ្លាត​និង​ភាពវៃឆ្លាត​នៃ​បដិវត្តន៍​វៀតណាម។

ចំណុចសំខាន់ទីបី គឺសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសក្នុងការបង្ខំឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលស្គាល់ឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពរបស់វៀតណាម។

អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Nguyen Dy Nien បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ "អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថា អាមេរិកត្រូវតែដកទ័ព ទីប្រឹក្សា និងមូលដ្ឋានយោធាទាំងអស់របស់អាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តចេញពីវៀតណាមខាងត្បូង ហើយឈប់ជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់វៀតណាមខាងត្បូង។ បញ្ហាផ្ទៃក្នុងទាំងនោះត្រូវតែសម្រេចដោយប្រជាជនវៀតណាមខាងត្បូងខ្លួនឯង។ នេះជាសំឡេងជួងដែលបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃរបបសាធារណរដ្ឋវៀតណាមដោយជៀសមិនរួច។"

ទី៤៖ យោងតាមលោក Nien គ្មានសន្និសីទអន្តរជាតិណាមួយ បានទទួលការឯកភាព និងការគាំទ្រខ្លាំងបែបនេះពីមតិសាធារណៈជនជាសាកល ដូចសន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសនោះទេ។

មនុស្សរាប់សែននាក់បានដើរតាមផ្លូវដើម្បីតវ៉ាគាំទ្រវៀតណាមក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប នៅប្រទេសបារាំង និងសូម្បីតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រលក​នៃ​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​សង្គ្រាម​បាន​បង្កើត​សម្ពាធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​មក​លើ​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក និង​ក្រុម​ចរចា​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ។

ជ័យជំនះបង្កើតចំណុចរបត់នៅតុចរចា

ផ្លូវទៅកាន់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅពេលដែលភាគីទាំងបួនដាក់ក្រដាសលើកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីស គឺជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាក។ ក្នុងដំណើរការចរចា អាមេរិកបន្តប្រើយុទ្ធនាការយោធា ដោយមានចេតនាបង្ក្រាបឆន្ទៈប្រយុទ្ធរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបរាជ័យ។

ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៧១-១៩៧២ គឺជាពេលវេលានៃសមរភូមិដ៏តានតឹង។ នៅ​តុ​សន្និសីទ ការ​ប្រកែក​ជាមួយ​ភាគី​អាមេរិក​កាន់តែ​តានតឹង​ជាង​ពេលណាៗ​ទាំងអស់។

លោក Nguyen Dy Nien អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស បានវាយតម្លៃថា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស គឺជាចំណុចសំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រការទូតវៀតណាម (រូបថត៖ ង្វៀន ង៉ូវ)។

នៅដើមខែតុលា ឆ្នាំ 1972 បន្ទាប់ពីការចរចាដ៏តឹងតែងជាច្រើនលើក ភាគីបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមូលដ្ឋានមួយលើសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀង ដែលគ្រោងនឹងចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 1972។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីបានជាប់ឆ្នោតឡើងវិញ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Richard Nixon ស្រាប់តែងាកមកទាមទារឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវខ្លឹមសារដែលបានព្រមព្រៀងគ្នានៃកិច្ចព្រមព្រៀង។

តាមរយៈការវាយឆ្មក់ជាចម្បងជាមួយយន្តហោះ B52 សហរដ្ឋអាមេរិកមានមហិច្ឆតាក្នុងការនាំយកវៀតណាមខាងជើងត្រឡប់ទៅ "យុគសម័យថ្ម" លែងមានសក្តានុពលក្នុងការជួយជ្រោមជ្រែងភាគខាងត្បូងទៀតហើយ និងដាក់សម្ពាធឱ្យយើងបន្តការចរចានៅទីក្រុងប៉ារីស។

B52 គឺជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រទំនើបបំផុតរបស់អាមេរិកនៅពេលនោះ។ យន្តហោះប្រភេទនេះអាចហោះហើរក្នុងរយៈកម្ពស់ជាង 10 គីឡូម៉ែត្រ មានយន្តហោះចម្បាំងអមដំណើរ និងប្រព័ន្ធកកស្ទះដ៏ទំនើប ដែលបង្កការលំបាកដល់រ៉ាដាក្នុងការចាប់សញ្ញា និងពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់កាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះ។

នៅទីក្រុងហាណូយ លោក Nguyen Dy Nien និងមន្ត្រីផ្សេងទៀតមកពីក្រសួងការបរទេសបានបំពេញភារកិច្ចនៅការិយាល័យរយៈពេល 12 ថ្ងៃនិងយប់។ នៅក្នុងលេនដ្ឋានដែលបំពាក់ដោយថ្ម និងទូរស័ព្ទដើម្បីទាក់ទងនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ (ក្រសួងការពារជាតិ) បុគ្គលិកបានប្តូរវេនគ្នាបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទីតាំងនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក ដើម្បីនិយាយភ្លាមៗទៅកាន់សាធារណជនអន្តរជាតិ។

ពីខាងក្នុងលេនដ្ឋាន លោក ង្វៀន ឌីនៀន បានឮយ៉ាងច្បាស់នូវសំឡេងគ្រហឹមនៃយន្តហោះ B52 នៅលើមេឃ។ រាល់ពេលដែលគ្រាប់បែកធ្លាក់ លេនដ្ឋានទាំងមូលញ័រ បង្កើតអារម្មណ៍អណ្តែតទឹក ដោយសារតែសម្ពាធនៃការផ្ទុះ។

នៅថ្ងៃនោះ ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានឆាបឆេះដោយផ្សែង និងភ្លើង សង្កាត់ជាច្រើនត្រូវបានដួលរលំ ផ្ទះត្រូវបានបំផ្លាញ និងភាពសោកសៅនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ស្មារតីក្លាហាន និងឆន្ទៈដ៏អង់អាចរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅតែមិនរង្គោះរង្គើ។

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 12 ថ្ងៃ និងយប់ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាមេរិកចំនួន 81 គ្រឿង រួមទាំងយន្តហោះ B52 ចំនួន 34 គ្រឿង។

លោក Nguyen Dy Nien បានរំឭកថា "រាល់ពេលដែលយើងឮសំឡេងស្រែកថា "ធ្លាក់" ដែលជាសញ្ញាថា B52 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ - នៅខាងក្រៅលេនដ្ឋាន មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ដោយគ្រាន់តែចង់រត់ទៅផ្ទៃ។

បន្ទាប់ពីបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងយុទ្ធនាការផ្លូវអាកាស Dien Bien Phu ភាគីអាមេរិកបានទាក់ទងភ្លាមៗដោយសង្ឃឹមថានឹងបន្តការចរចាឡើងវិញ។ លោក Le Duc Tho បានទៅទីក្រុងប៉ារីសយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយបើកដំណាក់កាលចុងក្រោយដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ដែលជាជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម។

លោក នៀន ជឿ​ជាក់​ថា ជ័យ​ជម្នះ​លើ​សមរភូមិ​គឺ​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ឈាន​ទៅ​រក​ជោគជ័យ​នៅ​តុ​ចរចា។

លោក Nien បាននិយាយថា "ជ័យជំនះនៅ Dien Bien Phu តាមផ្លូវអាកាសបានបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ នោះគឺជាជំហានយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការរំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស" ។

សមរភូមិនៃប្រាជ្ញារវាង "ប្រធានការទូត" និង "អ្នកការទូតយក្ស"

លោក Nguyen Dy Nien បានវាយតម្លៃថា៖ «អាមេរិកមកសន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសដោយមានផ្នត់គំនិតជាប្រធានបទខ្លាំង»។

អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរូបនេះ វិភាគថា អាមេរិកជាកម្មវត្ថុ ព្រោះគេជឿជាក់ថា ជាមហាអំណាច ដែលមានកងទ័ព និងសព្វាវុធទំនើបៗ ហើយមានបទពិសោធន៍ខាងការទូត។

នៅពេលនោះ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជូនលោក William Averell Harriman ដែលជាប្រធានអ្នកចរចាទីមួយទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ លោក Harriman មានបទពិសោធន៍ច្រើន ដោយធ្លាប់ធ្វើជាទីប្រឹក្សាការទូតរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបីរូប។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលវាឈានដល់ដំណាក់កាលចរចាពិតប្រាកដ លោក Henry Kissinger បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្រុមចរចារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ Henry Kissinger គឺជាអ្នកការទូតជើងចាស់ និងជាបណ្ឌិតច្បាប់។ យោងតាមលោក Nien លោក Kissinger ធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា "ប្រធានការទូត" ដោយមតិសាធារណៈលោកខាងលិច។

លោក Nguyen Dy Nien បាននិយាយថា “គណៈប្រតិភូអាមេរិកមានបទពិសោធន៍ និងជំនាញដែលចូលរួមក្នុងការចរចា ដូច្នេះពួកគេមានប្រធានបទខ្លាំង។ ពួកគេគិតថា វៀតណាមមិនអាចមានមនុស្សដែលមានឋានៈគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Harriman ឬ Kissinger នោះទេ”។

ក្រឡេកទៅមើលប្រវត្តិសាស្ត្រវិញ អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរូបនេះ បានអះអាងពីភាពឆ្លាតវៃរបស់ប្រធានហូជីមិញ ក្នុងការជ្រើសរើសបុគ្គលត្រឹមត្រូវ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។

យោងតាមលោក Nguyen Dy Nien ក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ១៩៦៨ លោក Le Duc Tho កំពុងប្រយុទ្ធនៅភាគខាងត្បូង ដោយទទួលបន្ទុកជាអនុលេខាការិយាល័យមជ្ឈិមទទួលបន្ទុកភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ ពូ ហូ និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបានហៅគាត់ជាបន្ទាន់ត្រឡប់ទៅទីក្រុងហាណូយវិញ ដោយរៀបចំទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីធ្វើការចរចាក្នុងនាមជាទីប្រឹក្សាពិសេសរបស់គណៈប្រតិភូនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម។

ដោយបានធ្វើការអស់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Le Duc Tho អ្នកការទូត Nguyen Dy Nien មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ "មនុស្សដែលមានភាពស្វាហាប់ ម៉ឺងម៉ាត់ មានការគិតទុកជាមុន និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងក្នុងសមរភូមិ"។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃថ្ងៃកំណើតរបស់លោក Le Duc Tho លោក Nguyen Dy Nien ធ្លាប់បានប្រៀបធៀបអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ទៅនឹង "អ្នកការទូតយក្ស" ទោះបីជាលោក Tho មិនមានការបណ្តុះបណ្តាលជាផ្លូវការលើផ្នែកការទូតក៏ដោយ។ នៅពេល "ប្រយុទ្ធ" នៅតុចរចា លោក ថូ បានបង្ហាញនូវភាពស្លូតបូត និងស្មារតីនៃ "អ្នកចម្បាំង" ការទូតពិត និងមានបទពិសោធន៍ ធ្វើឱ្យគូប្រកួតគោរពគាត់។

លោក Nguyen Dy Nien បានចែករំលែកថា “លោក Le Duc Tho មានភាពទៀងត្រង់ ស្មោះត្រង់ ឆ្លាតវៃបំផុត បត់បែនគ្រប់ស្ថានភាព និងមានស្មារតីប្រយុទ្ធខ្លាំង”។

ទីប្រឹក្សា Le Duc Tho (អង្គុយកណ្តាល) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ (រូបថត៖ VNA)។

យោងតាមលោក Nguyen Dy Nien នៅតុចរចា លោក Le Duc Tho បានប្រើពាក្យថ្កោលទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនទៅលើភាគីម្ខាងទៀត ដែលធ្វើឲ្យ Henry Kissinger ត្រឹមតែ«ស្តាប់ដោយក្បាលចុះ»។ គណៈប្រតិភូអាមេរិកមានការព្រួយបារម្មណ៍ជាខ្លាំង រាល់ពេលដែលគេឃើញលោក ថូ បង្វិលចុងខ្មៅដៃ ដែលជាសញ្ញាថា ទីប្រឹក្សាពិសេសគណៈប្រតិភូសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ហៀបនឹងធ្វើការរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃ។

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៧០-១៩៧២ លោក Le Duc Tho និង Kissinger បានឆ្លងកាត់វគ្គចរចារដ៏តានតឹងជាច្រើននៅទីក្រុងប៉ារីស។

ក្រោយមក នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ លោក Henry Kissinger បានសរសេរថា "ខ្ញុំអាចធ្វើបានប្រសើរជាងនេះ ប្រសិនបើបុគ្គលដែលឆ្លងកាត់តុចរចានៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ស្តីពីការបញ្ចប់សង្រ្គាម និងការស្តារសន្តិភាពនៅប្រទេសវៀតណាម មិនមែនលោក Le Duc Tho"។

នៅឆ្នាំ 1973 រង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពត្រូវបានផ្តល់ដោយគណៈកម្មាធិការណូបែលដល់លោក Le Duc Tho និង Kissinger ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោក ថូ បានបដិសេធមិនទទួលយកពានរង្វាន់នេះទេ ដោយសារសន្តិភាពមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង។ គាត់ជឿថា មនុស្សដែលសមនឹងទទួលបានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព គឺជាប្រជាជនវៀតណាម។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្នុងស្រុក លោក Nguyen Duy Trinh - ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៅពេលនោះ ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសផងដែរ។ លោក​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​ខ្លឹមសារ​សម្រាប់​ការ​ចរចា​រួម​មាន​យុទ្ធសាស្ត្រ យុទ្ធសាស្ត្រ...

អ្នកដែលធ្វើការក្នុងវិស័យការទូតក្នុងជំនាន់ដូចគ្នាជាមួយលោក Nien នៅតែចងចាំដំបូន្មានរបស់លោក Nguyen Duy Trinh ថា៖ «អ្នកណាធ្វើអាជីវកម្មខ្លួនឯង កុំពិភាក្សាក្រៅអំពីវា»។ ព័ត៌មានទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ទាំងស្រុង ទោះបីជាសត្រូវប្រើមធ្យោបាយទំនើបក៏ដោយ វាមិនអាចត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចឡើយ។

ក្នុងកំឡុងពេលធ្វើការជាមួយលោក Nguyen Duy Trinh លោក Nien បានកត់សម្គាល់ពីភាពមុតស្រួច និងរបៀបធ្វើការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់។

នៅពេលដែលសេចក្តីព្រាងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសជាបីភាសាគឺ វៀតណាម អង់គ្លេស និងបារាំង ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីឲ្យការិយាល័យនយោបាយអនុម័តនោះ លោក ង្វៀន ឌុយទ្រិញ ជាអ្នកអានដោយផ្ទាល់នូវសេចក្តីព្រាងច្បាប់បារាំង។

ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានរកឃើញថាការអនុម័តអំពី "ការបញ្ចប់អន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូង" មិនមានពាក្យច្បាស់លាស់ទេ។ លោក Trinh ផ្ទាល់បានយល់ព្រមដោយទឹកថ្នាំក្រហម ដោយស្នើសុំការកែតម្រូវ។

លោក Nguyen Dy Nien បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "នៅក្នុងច្បាប់អន្តរជាតិ ឯកសារមានបីភាសាគឺ ភាសារបស់ប្រទេសនោះ ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាបារាំង។ នៅពេលដែលមានជម្លោះរវាងឯកសារវៀតណាម និងអង់គ្លេស កំណែបារាំងគឺជាឯកសារយោងសំខាន់។ នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់" ។

ក្នុង​ចំណោម​ឥស្សរជន​សំខាន់ៗ​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​គណៈ​ប្រតិភូ​ចរចា​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ទីក្រុង​ប៉ារីស អតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស​មិន​ភ្លេច​លើក​ឡើង​អំពី​លោក Nguyen Co Thach - ជំនួយការ​លោក Le Duc Tho ទេ។ ក្នុងកិច្ចចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស លោក ង្វៀន ខូថាច់ បានបង្ហាញពីភាពមុតស្រួច ភាពវៃឆ្លាត និងទេពកោសល្យរបស់គាត់។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម លោក Nguyen Duy Trinh (កណ្តាល) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស នាថ្ងៃទី ២៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៣ (រូបថត៖ VNA)។

លោក Nguyen Dy Nien ក៏​បាន​សម្តែង​នូវ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​ចំពោះ​លោកស្រី Nguyen Thi Binh។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសស្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងបានបង្ហាញពីភាពស្រើបស្រាលរបស់នាងនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ មតិសាធារណៈជនពិភពលោកមានការសរសើរជាច្រើនចំពោះនាង។

អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស លោក Nguyen Dy Nien បានវាយតម្លៃថា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស គឺជាចំណុចសំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រការទូតវៀតណាម។ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ មិនត្រឹមតែជាជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលជាការតស៊ូរួមរបស់ប្រជាជនលើពិភពលោក ដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យ សេរីភាព វឌ្ឍនភាព និងយុត្តិធម៌។

"កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសបង្ហាញពីភាពវៃឆ្លាតនិងភាពវៃឆ្លាតរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសមិនត្រឹមតែបង្កើតចំណុចរបត់នៃការទូតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបន្ថែមភាពរឹងមាំ និងទំនុកចិត្តដល់ប្រជាជនវៀតណាម ដែលនាំទៅដល់ជ័យជំនះចុងក្រោយនៃការវាយលុក និងការបះបោរនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់ក្នុងយុទ្ធនាការហូជីមិញជាប្រវត្តិសាស្ត្រ រំដោះប្រទេសភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង។"

លោក Nguyen Dy Nien កើតនៅឆ្នាំ 1935 នៅ Hoang Hoa ខេត្ត Thanh Hoa។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សសម្រាប់អាណត្តិទី 7 ទី 8 និងទី 9 ។ សមាជិករដ្ឋសភានីតិកាលទី១១; សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិ និងសន្តិសុខ...

លោក Nguyen Dy Nien បានកាន់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០០ ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០០៦។

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/doi-song/dam-phan-hiep-dinh-paris-dau-tri-gay-can-tu-chuyen-chon-ban-ngoi-hop-20250421183827416.htm