ប្រាសាទទាំងប្រាំបួន - បេតិកភណ្ឌតែមួយគត់របស់ប្រជាជនវៀតណាម

តើ​មាន​អ្វី​ពិសេស​ចំពោះ​ចម្លាក់​លង្ហិន​ដែល​ឆ្លាក់​លើ​ឆ្នាំង​សំរឹទ្ធ​ទាំង ៩ ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​បេតិកភណ្ឌ​ឯកសារ​នៃ​មនុស្សជាតិ? យើងបានសន្ទនាជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវ Pham Duc Thanh Dung អតីតអ្នកស្រាវជ្រាវនៃមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue អំពីតម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌដ៏ពិសេសនេះ។

♦ លោកម្ចាស់ តើលោកអាចផ្តល់ជាទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ ប្រាសាទទាំងប្រាំបួន បានទេ? ហេតុអ្វីបានជា 9 កំពូល? តើលេខ ៩ មានអត្ថន័យពិសេសអ្វីខ្លះ?

កោដ្ឋរាជវង្សទាំងប្រាំបួន គឺជាកោដ្ឋលង្ហិនចំនួនប្រាំបួន ដែលមានទីតាំងនៅទីធ្លាខាងមុខនៃប្រាសាទតូ ខាងក្រោយព្រះពន្លា Hien Lam ក្នុងទីក្រុងអធិរាជ (ដាយណូយ) នៃទីក្រុង Hue Citadel ។ ប្រាសាទទាំងប្រាំបួនត្រូវបានចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅចុងឆ្នាំ 1835 ហើយបានបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ 1837 ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Minh Mang សរុបចំនួន 15 ខែ។ ប្រាសាទទាំងប្រាំបួនគឺជាស្នាដៃសិប្បកម្មដែលតំណាងឱ្យភាពកំពូលនៃបច្ចេកទេសនៃការចាក់សំរិទ្ធ ភាពល្អឥតខ្ចោះនៃសិល្បៈហត្ថកម្ម និងជាស្នាដៃដែលមានអត្ថន័យមនុស្សធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលជាវត្ថុបុរាណវប្បធម៌ពិសេសរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ស្តេច Minh Mang បានបោះអដ្ឋិធាតុទាំងប្រាំបួន ហើយតម្កល់នៅប្រាសាទ The To ជាមធ្យោបាយផ្សព្វផ្សាយដល់ឋានសួគ៌ និងផែនដី ដល់បុព្វការីជន ដល់ប្រាសាទដូនតា និងប្រជាជនអំពី "គោលការណ៍" របស់ក្សត្រមួយអង្គថា "ជាតិស្ថិតស្ថេរ រាជវង្សស្ថិតស្ថេរ ប្រជាជនមានសន្តិភាព និងវិបុលភាព"។ ស្តេចបានកសាងប្រទេសឯករាជ្យមួយ ទាក់ទងនឹងដែនអាកាស សមុទ្រ និងព្រំដែនទឹកដី។ ប្រទេសដែលមានសន្តិភាព និងស្រស់ស្អាត ដោយសារធនធានធម្មជាតិដែលមាន និងឥទ្ធិពលវិជ្ជមានរបស់ប្រជាជន និងរាជវង្ស។ ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បំប្លែង​នៅ​ក្នុង​ចម្លាក់​លៀន​លើ​ប្រាសាទ​ទាំង​ប្រាំបួន​ជា​ភាសា​និមិត្ត​រូប​វៀតណាម​តែ​មួយ​គត់។

លេខ 9 នៅក្នុង Nine Tripod Cauldrons អនុវត្តតាមទំនៀមបុរាណមួយ៖ បោះជើងកាមេរ៉ាទាំងប្រាំបួន ដើម្បីតំណាងឱ្យការបង្រួបបង្រួមនៃទ្វីបទាំងប្រាំបួនដោយស្តេច Dai Vu រឿងព្រេងនិទាន។ តាំងពីពេលនោះមក កំពូលភ្នំទាំងប្រាំបួនគឺជានិមិត្តរូបនៃឯករាជ្យភាព និងឯកភាព។ Minh Mang គឺជាស្តេចដែលបានរៀបចំផែនការជាប្រព័ន្ធនូវបញ្ហាអនាគតរបស់ប្រទេសជាតិ។ ព្រះមហាក្សត្រ​បាន​គ្រោង​ដាក់​ព្រះនាម​អធិរាជ​បន្តបន្ទាប់​ក៏ដូចជា​ព្រះរាជវង្សានុវង្ស​សម្រាប់​២០​ជំនាន់​បន្ទាប់។ ឈ្មោះក្រោយសោយរាជ្យរបស់ស្តេចង្វៀនទាំង 9 ចាប់ពីរជ្ជកាលស្តេច Gia Long មកក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាតួអក្សរដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន 9 ហើយឆ្លាក់នៅក្នុងបន្ទប់នីមួយៗនៃ The Mieu ។ តួអក្សរដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងប្រាំបួននេះក៏ជាឈ្មោះនៃជើងកាមេរ៉ាប្រាំបួនផងដែរ។ ទាំងនោះជាពាក្យ Cao, Nhan, Chuong, Anh, Nghi, Thuan, Tuyen, Du, Huyen។ ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងប្រាំបួននេះតំណាងឱ្យលក្ខណៈឧត្តមគតិដែលរាជវង្សមួយខិតខំដើម្បីគឺ Cao: ខ្ពស់និងរឹងមាំ; មនុស្ស: សប្បុរសនិងសប្បុរស; ជំពូក៖ ភ្លឺនិងច្បាស់; អង់គ្លេស៖ ឥស្សរជននៃទេពកោសល្យបញ្ចូលគ្នា; ងី: អស្ចារ្យ និងរឹង; បរិសុទ្ធ: ស្អាតនិងបរិសុទ្ធ; ប្រកាស : ប្រកាសច្បាស់; ឧទាហរណ៍៖ សន្តិភាព និងវិបុលភាព; អាថ៌កំបាំង៖ ស៊ីជម្រៅ និងអាថ៌កំបាំង។

ចង្ក្រាន​សំរឹទ្ធ​ចំនួន 9 នៅ​ព្រះបរមរាជវាំង Hue ។

♦ តើរូបមួយណានៅលើប្រាសាទទាំងប្រាំបួនដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថា: "កោដ្ឋទាំងប្រាំបួនតំណាងឱ្យឯករាជ្យមួយទាក់ទងនឹងមេឃ សមុទ្រ និងទឹកដីនៃភ្នំ ទន្លេ និងព្រំប្រទល់"?

នៅលើ 9 Culdrons មានរូបភាពនៃសមុទ្រខាងកើត, សមុទ្រខាងកើត; រូបភាពនៃសមុទ្រចិនខាងត្បូងគឺជាសមុទ្រភាគខាងត្បូង (ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខេត្តភាគខាងត្បូង); រូបភាពនៃ Tay Hai គឺជាសមុទ្រ Ha Tien ដូច្នេះនិមិត្តសញ្ញានៃឯករាជ្យភាពនៃសមុទ្រគឺច្បាស់ណាស់តាមរយៈភាពធូរស្រាល។

និមិត្តសញ្ញានៃឯករាជ្យភាពនៃភ្នំ ទន្លេ និងព្រំប្រទល់នៅលើប្រាសាទទាំងប្រាំបួនគឺច្បាស់ជាង។ ទាំងនេះគឺជាភ្នំដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសដែលសុទ្ធតែត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើភ្នំប្រាំបួន៖ ភ្នំធៀនតុងនៅថាញ់ហ្វា ភ្នំតាន់វៀន (ភ្នំបាវី) នៅទីក្រុងហាណូយ ភ្នំហុងលីញនៅទីក្រុងង៉ឺអាន ភ្នំង្វៀនប៊ិញ ភ្នំធឿង ភ្នំឌឿក្នុងរាជធានីហឿ ដាយឡាញនៅភូយ៉េន។ ហើយទន្លេដែលជានិមិត្តរូបនៃតំបន់នៃមាតុភូមិក៏ត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងឱឡារិកផងដែរ ដូចជា៖ Bach Dang ទន្លេក្រហម ទន្លេ Lo ទន្លេ Ma ទន្លេ Lam ទន្លេ Gianh ទន្លេ Thach Han ទន្លេ Huong ទន្លេ Ve ទន្លេ Ben Nghe ទន្លេ Tien ទន្លេ Hau ... សុទ្ធតែមានវត្តមាននៅលើ Nine Urns ។

♦ ​តើ​អត្ថន័យ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ប្រទេស​អ្នកមាន និង​សន្តិភាព​ដែល​បាន​សម្តែង​តាមរយៈ​ការបញ្ចុះ​សព​នៅលើ​គោម​ប្រាំបួន​យ៉ាង​ណា​លោក​ម្ចាស់​?

ប្រាសាទទាំងប្រាំបួនមានរូបភាពនៃកំណប់ទ្រព្យដែលផ្តល់ដោយធម្មជាតិ និងរូបភាពតំណាងឱ្យសមិទ្ធផលរបស់មនុស្ស។ ដូចដែលស្តេច Minh Mang ប្រាថ្នា វាត្រូវបានបំពេញដោយទេពកោសល្យបីគឺ ឋានសួគ៌ - ផែនដី - មនុស្ស ជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសសម្បូរ - ស្រស់ស្អាត - មានសន្តិភាព។

ទ្រព្យសម្បត្តិ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ប្រទេសមួយត្រូវបានតំណាងតាមរយៈរូបភាពនៃសត្វស្លាប ផ្កា និងផ្លែឈើ ដែលស្តេច Minh Mang ទូទៅដោយពាក្យ Phi (ប្រភេទសត្វហោះ) Tiem (ប្រភេទសត្វហែលទឹក) Dong (សត្វ) Thuc (រុក្ខជាតិ និងដើមឈើ)។ ស្តេច Minh Mang ក៏បានកត់ត្រារឿងនេះនៅក្នុងព្រះរាជក្រឹត្យរបស់ព្រះអង្គផងដែរ។ វាជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសដ៏សម្បូរបែប ស្រស់ស្អាត និងសន្តិភាព

សមុទ្រខាងកើត (សមុទ្រខាងកើត) ឆ្លាក់លើ Cao Dinh - ចង្ក្រានធំជាងគេដាក់នៅកណ្តាល។

♦​ ក្រៅពីតម្លៃដែលអ្នកបានបង្ហាញតាមរយៈភាសានិមិត្តសញ្ញា តើគុណតម្លៃអ្វីផ្សេងទៀតដែលប្រាសាទទាំងប្រាំបួនមានដែលអង្គការយូណេស្កូគួរគោរពជាបេតិកភណ្ឌឯកសារ?

ការចងចាំនៃកម្មវិធីពិភពលោក (MOW) ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយអង្គការយូណេស្កូក្នុងឆ្នាំ 1992 ដោយមានគោលបំណងរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយឯកសារដ៏មានតម្លៃត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណសារ បណ្ណាល័យ ឬសារមន្ទីរជុំវិញពិភពលោក។ ទាក់ទងនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការវាយតម្លៃបេតិកភណ្ឌដែលត្រូវចុះបញ្ជីជាបេតិកភណ្ឌឯកសារនៃមនុស្សជាតិ MOW យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ៖ ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពកម្រ ភាពសុចរិត និងសារៈសំខាន់ជាអន្តរជាតិ... The Nine Dynastic Urns បំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់នេះយ៉ាងពេញលេញ។

ការ​បញ្ចុះ​សព​នៅ​ប្រាសាទ​ទាំង​ប្រាំបួន​មាន​ខ្លឹមសារ​និង​ទម្រង់​ប្លែក​ពី​គេ​ដែល​ជា​សម្បត្តិ​បេតិកភណ្ឌ​តែ​មួយ​គត់​របស់​ប្រជាជន​វៀត​ណាម​ដែល​មិន​អាច​យក​មក​ជំនួស​វិញ​បាន​ប្រសិន​បើ​ត្រូវ​បាន​បាត់បង់​ឬ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​នោះ វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​បាត់​បង់​សម្បត្តិ​វប្បធម៌​របស់​មនុស្ស​ជាតិ។ នោះ​គឺ​ជា​តម្លៃ​សកល​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​បេតិកភណ្ឌ​នេះ។

♦ សូមអរគុណ!