ជីវិតត្រូវបានលងដោយគ្រោះមហន្តរាយទីក្រុង Munich

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ម៉ោងនៅចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកគាំទ្រ Man Utd បានទទួលដំណឹងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលដែលលោក Sir Bobby Charlton បានទទួលមរណភាព។ បន្ទាប់ពីតស៊ូជាមួយជំងឺវង្វេងអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំគាត់បានលាចាកលោកដោយសន្តិភាពដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។

និមិត្តសញ្ញានៃ Old Trafford និងប្រទេសអង់គ្លេសបានកន្លងផុតទៅជារៀងរហូត ប៉ុន្តែការរួមចំណែក និងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់នឹងរស់នៅជារៀងរហូតជាមួយអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់នៅក្នុងប្រទេសកោះអ័ព្ទ។

ការឈឺចាប់ពេលឃើញមិត្តរួមក្រុមស្លាប់ក្នុងគ្រោះមហន្តរាយទីក្រុង Munich

លោក Sir Bobby Charlton បានសរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ថា " ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនៅរស់ " ។ ទាំងនោះគឺជាពាក្យសម្ដីដ៏ឈឺចាប់ក្នុងចិត្តរបស់ Bobby Charlton នៅពេលដែលគាត់បានរួចផុតពីគ្រោះមហន្តរាយទីក្រុង Munich។

Bobby Charlton នៅមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីធ្លាក់យន្តហោះនៅទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1958 ។

រសៀលដ៏រន្ធត់នៃថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1958 បានធ្វើឱ្យកីឡាកររបស់ Man Utd 7 នាក់បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង បន្ទាប់មកមនុស្សទី 8 Duncan Edwards បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។

នៅឆ្នាំនោះ Bobby Charlton មានអាយុត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ជុំវិញគាត់ក៏មានមិត្តរួមក្រុមដែលមានទេពកោសល្យវ័យក្មេង ដែលត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "Busby's Kids" ។

គ្រូបង្វឹកជើងចាស់ Matt Busby បានបង្កើតក្រុមកីឡាករវ័យក្មេងដ៏ឆ្នើមមួយជំនាន់តាមផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនឹងផែនការរយៈពេលវែងដើម្បីរស់ឡើងវិញ Man Utd។ កីឡាករជំនាន់នេះចាប់ផ្ដើមទទួលបានជោគជ័យជាមួយនឹងការឈ្នះជើងឯកអង់គ្លេសពីរលើកជាប់គ្នាក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៦ និង ១៩៥៧។

ពួកគេបានតំណាងឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងការប្រកួតពានរង្វាន់អឺរ៉ុបឆ្នាំ 1958 បន្ទាប់ពីបានផ្តួលក្រុម Red Star Belgrade ក្នុងវគ្គ 1/4 ផ្តាច់ព្រ័ត្រ ពួកគេបានជួបឧបទ្ទវហេតុមួយនៅពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស។

Bobby Charlton បាននិយាយនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ថា " ខ្ញុំបានលេងជាក្រុមជាមួយពិភពលោកនៅជើងរបស់ពួកគេ។ ភ្លាមៗនោះអ្នកត្រលប់មកវិញ ហើយក្លឹបកំពុងតស៊ូដើម្បីរស់។ វាជាពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់សម្រាប់ Man Utd " Bobby Charlton បាននិយាយកាលពីឆ្នាំ 2008 ។

បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយនៅទីក្រុង Munich ក្រុម Man Utd បានចាញ់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Cup ឈ្នះការប្រកួតលីកចំនួន 14 ដែលនៅសល់របស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានធ្លាក់ចេញពីការប្រកួតវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃក្របខ័ណ្ឌ Champions League ដោយ AC Milan ។ ក្រុមត្រូវប្រើកីឡាករក្មេងៗ និងខ្ចីមនុស្សដើម្បីឲ្យមានកីឡាករគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រកួត។

Bobby Charlton ត្រូវបានរំសាយចេញពីមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានចំណាយពេលជិតមួយខែ ដើម្បីជាសះស្បើយពីភាពតក់ស្លុត និងត្រលប់ទៅការប្រកួតប្រជែងវិញ។ ពីទីនេះ Bobby Charlton បានក្លាយជាមនុស្សផ្សេង។

Jack ដែលជាបងប្រុសរបស់ Bobby បាននិយាយថា " គាត់ឈប់ញញឹម " ។

អ្នកកាសែត Dailymail Oliver Holt បានអធិប្បាយថា " នោះប្រហែលជាហេតុផលដែលគាត់បន្ទាបខ្លួន ហើយមិនបណ្តោយឱ្យខ្លួនគាត់ទៅដោយជោគជ័យ។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ហាក់ដូចជាលាក់អារម្មណ៍រីករាយរបស់គាត់ ព្រោះវាមិនមែនជាផ្លូវសម្រាប់អ្នកស្លាប់នោះទេ។ គាត់ចងចាំរបស់ពួកគេនៅពេលគាត់លេងបាល់ទាត់។ Bobby លះបង់ជ័យជម្នះដល់មិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់ ជាអ្វីមួយដែលពួកគេគួរតែមានជាមួយគ្នា " ។

នៅឆ្នាំ 2017 នៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 80 របស់គាត់ Bobby Charlton បានសារភាពថាគាត់នៅតែត្រូវបានលងដោយគ្រោះមហន្តរាយពីអតីតកាល។

Bobby Charlton បាននិយាយថា " រូបភាពនោះនៅតែមករកខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពេលខ្លះខ្ញុំសោកស្ដាយ និងសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងដែលបានរួចជីវិត។ អ្នកឃើញហើយថា មួយរយៈពេលខ្លី បាល់ទាត់ ជីវិតហាក់ដូចជាបាត់បង់អត្ថន័យ។ ខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់ដែលបានស្ថិតនៅកន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ " Bobby Charlton បាននិយាយ។

The Legendary Trio

បន្ទាប់ពីត្រលប់មកវិញ Bobby Charlton បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ Man Utd ។ គាត់បានដឹកនាំខ្សែបម្រើដោយចលនាមិននឿយហត់។ លើសពីនេះ ភាពខ្លាំងរបស់គាត់គឺចក្ខុវិស័យមុតស្រួច និងការបាញ់រយៈចម្ងាយដ៏ល្អជាមួយនឹងជើងទាំងពីរ ដែលបានក្លាយជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់គាត់។

រូបសំណាក United Trinity របស់ Dennis Law, Bobby Charlton និង George Best នៅខាងក្រៅ Old Trafford ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីទាញយកសមត្ថភាពបន្ថែមរបស់ Bobby Charlton Man Utd បាននាំយកកីឡាករពីរនាក់គឺ Dennis Law និង George Best ។ ពួកគេបានបង្កើតក្រុមរឿងព្រេងនិទានទាំងបីនៃ Old Trafford ។ រូបសំណាក United Trinity នៅខាងក្រៅពហុកីឡដ្ឋាននេះឥឡូវនេះគោរពដល់អតីតតារាទាំងបី។

កំឡុងពេលអ្នកទាំងបីនៅជាមួយគ្នា United បានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើន។ ពួកគេបានឈ្នះជើងឯកថ្នាក់ជាតិក្នុងឆ្នាំ 1964/1965, 1965/1967; អ្នកឈ្នះ FA Cup ឆ្នាំ 1962/1963; បានឈ្នះពានរង្វាន់អឺរ៉ុបឆ្នាំ 1967/1968 ។ Dennis Law, Bobby Charlton, George Best បានប្តូរវេនឈ្នះ Ballon d'Or ក្នុងឆ្នាំ 1964, 1966 និង 1968 ។

Bobby Charlton បានឈ្នះ Ballon d'Or ក្នុងឆ្នាំ 1966 សម្រាប់ការជួយក្រុមអង់គ្លេសឈ្នះ World Cup លើកដំបូង និងតែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ការទទួលជ័យជម្នះពានរង្វាន់ European Cup ឆ្នាំ 1968 បានប្រារព្ធរយៈពេល 10 ឆ្នាំចាប់តាំងពីគ្រោះមហន្តរាយទីក្រុង Munich។

ពានទាំងពីរនោះគឺជាលទ្ធផលនៃការខិតខំឥតឈប់ឈររបស់ Bobby Charlton។ នៅឯពិធីជប់លៀងដើម្បីអបអរជើងឯក Champions League លោក Bobby Charlton មិនអាចចូលរួមបានទេ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Norma បាននិយាយថា គាត់អស់កម្លាំងផ្លូវចិត្ត និងមិនអាចចេញពីគ្រែសណ្ឋាគាររបស់គាត់បានទេ។

Norma បាននិយាយថា " គាត់នឹកក្មេងប្រុសដែលមិនអាចនៅទីនេះយប់នេះ " ។

វ៉ាន់ហៃ

ប្រភព