កវី ឆេ ឡានវៀន តែង​តែ​បង្កើត​កម្ពស់​ថ្មី។

Poet Che Lan Vien - រូបថត៖ TL

នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃដំណើរអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ ចែ ឡានវៀន តែងតែមានតម្រូវការខ្លាំងក្នុងការគិត និងបំផុសគំនិតអំពីអាជីព និងកំណាព្យរបស់គាត់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគំនិត និងសេចក្តីប្រកាស។ គំនិតរបស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពី "ការគិតបែបទស្សនវិជ្ជាគ្រាមភាសា" ជាមួយនឹងភាពអវិជ្ជមាន ការទទួលមរតក និងការអភិវឌ្ឍន៍ បំពេញបន្ថែមឱ្យសមស្របទៅនឹងស្មារតីនៃសម័យកាល និងច្បាប់នៃកំណាព្យ។

កំណាព្យរបស់ Che Lan Vien តែងតែរំកិល និងអភិវឌ្ឍលើដំណើរនីមួយៗ ហើយនៅគ្រប់ដំណាក់កាល កំណាព្យរបស់គាត់បង្កើតបានដល់កំពូល។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែសីហា គាត់មាន "Gui cac anh" ភ្លាមៗ ដែលជាបណ្តុំនៃកំណាព្យដែលមានដែនកំណត់ជាច្រើន ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យជាមធ្យោបាយនៃការទទួលស្គាល់។ នៅសម័យពន្លឺ និងអល់ឡូវៀ ឆេ ឡានវៀន ពិតជាមានភាពចាស់ទុំខាងគំនិត និងស្ទីល ធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងគំនិតថ្មីនៃកំណាព្យ ដែលបង្ហាញពីការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់មិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់កំណាព្យវៀតណាមទៀតផង។

ក្រោយមកទៀត នៅក្នុងការប្រមូលផ្កាជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្យុះសញ្ញាបក្សី (1967) កំណាព្យសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ (1972) ការសន្ទនាថ្មី (1973) និងសូម្បីតែការប្រមូលដែលបានបោះពុម្ពក្រោយឆ្នាំ 1975 ប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេរជាចម្បងមុនឆ្នាំ 1975 ដូចជា ផ្កាមុនវិហារ (1976) ថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ (1975) មានរដូវដូចគ្នា (1975)។ គំនិតនៃពន្លឺនិង Alluvium (1960) ។

កំណាព្យរបស់លោក Che Lan Vien ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1975 បានផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានបើប្រៀបធៀបទៅនឹងពេលដែលលោកបានសរសេរ Destruction (1937)។ ដូចជាអ្នកធ្វើដំនើរឯកកោ ចែ ឡានវៀន បានឆ្លងកាត់វាលរហោស្ថាន ពីជ្រលងនៃទុក្ខសោក ទៅកាន់វាលនៃសេចក្តីរីករាយ។ នៅពេលដែលចេញនៅក្នុងវាលដ៏រីករាយ កំណាព្យរបស់គាត់គឺពោរពេញទៅដោយពន្លឺខាងវិញ្ញាណនៃឧត្តមគតិ និងជាសម្ភារៈនៃជីវិត ដែលបង្កើតបានជាដំណើរដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នៃកំណាព្យបដិវត្តន៍។

Che Lan Vien បានក្លាយទៅជាទាហានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើមុខមនោគមវិជ្ជា និងវប្បធម៌ ពិតណាស់គាត់ត្រូវតែតម្រង់ទិសខ្លួនឯងទៅរកគំនិតសិល្បៈថ្មីដោយផ្អែកលើការពិតថ្មីនៃជីវិតសង្គម។ វត្ថុសោភ័ណនៃកំណាព្យឥឡូវនេះគឺ មាតុភូមិ-ប្រជាជន-ជីវិត។ នោះហើយជាបរិយាកាសសង្គមដ៏ធំដែលកំពុងតែផ្លាស់ប្តូររាល់ម៉ោងក្នុងទិសដៅនៃបដិវត្តន៍ ការតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ។

ជាមួយនឹងវត្ថុបែបនេះ វាពិតជាមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបំផុសគំនិត និងបើកព្រលឹងកំណាព្យដ៏រសើបរបស់ Che Lan Vien ។ កវី​ឈរ​ក្នុង​តំណែង​ម្ចាស់​អ្នក​ខាងក្នុង​សរសើរ​ជីវិត​ថ្មី មនុស្ស​ថ្មី​មាន​ចិត្ត​វិជ្ជមាន​ចុះសម្រុង​គ្នា ។ នោះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់ Che Lan Vien ពីលទ្ធិជ្រុលនិយម ទេវកថា ទស្សនវិជ្ជា ទៅជាប្រភេទកំណាព្យបដិវត្តន៍ជាក់ស្តែង។ កំណាព្យ សំណួរពីរគឺដូចជាការបង្ហាញសិល្បៈរបស់គាត់៖ " តើខ្ញុំជានរណា? ដូចជាខ្យល់បក់បោក / សំណួរនៃភាពគ្មានអ្វីសោះបានផ្លុំទៀនមួយពាន់ / តើខ្ញុំជានរណា?

ចែ ឡានវៀន បានសារភាពថា នៅពេលដែលគាត់បានចូលរួមបក្ស និងបដិវត្តន៍ ព្រលឹង និងជីវិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរ៖ "បេះដូងរបស់ខ្ញុំមិនអាចទៅណាបានឡើយ ខ្ញុំបានទៅគ្រប់ផ្លូវ សម្រែករបស់ខ្ញុំប្រែទៅជាបទចម្រៀង" ។

គាត់ជឿជាក់ថា កំណាព្យ ជាដំបូងត្រូវតែចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រភពនៃជីវិតដ៏ធំធេងរបស់ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ ជាមួយនឹងអត្ថន័យវិជ្ជមានរបស់មនុស្ស។ នៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យ Flowers on Everyday, Stormy Bird និង New Dialogue គំនិតខាងលើបានលេចចេញជារូបរាង ហើយការរកឃើញថ្មីៗត្រូវបានបង្កើតឡើង។ តាមរយៈនោះ វាបញ្ជាក់បន្ថែមពីបុគ្គលិកលក្ខណៈពលរដ្ឋ-សិល្បករ ចែ ឡាន់វៀន៖ " ជីវិតជួបកំណាព្យ រលកមួយពាន់ស្រទាប់ កុំអង្គុយក្នុងបន្ទប់ ញុំាពពុះអី អូនសម្លាញ់ / ព្រលឹងអ្នកពាក់កណ្តាលជីវិត / ពាក់កណ្តាលទៀតក៏ជាជីវិតដែរ"។

ឆេ ឡានវៀន បានសរសើរមាតុភូមិ និងប្រជាជនយ៉ាងរំភើយ ដោយបានរស់ឡើងវិញនូវព្រលឹងកំណាព្យរបស់គាត់ដែលត្រូវបានលាក់ទុកជាយូរមកហើយ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា​កំណាព្យ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រទាន​ពរ​ដោយ​ជីវិត​ទាំង​សាច់​ឈាម៖ «ត្រូវ​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​អំបិល​ជីវិត​ដែល​ផ្ដល់​ឲ្យ​កំណាព្យ​មាន​ប្រៃ»។ ហើយគាត់បានអះអាងជានិច្ចនូវការពិតនៃជីវិតទាក់ទងនឹងកំណាព្យថា " អ្នកដាំផ្កាត្រូវតែដាក់បន្ទាប់ពីអ្នកដាំស្រូវ / កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់អំពី Dien Bien ត្រូវតែដាក់បន្ទាប់ពី Dien Bien" ។

នៅក្នុងពន្លឺ និង Alluvium ផ្កានៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ព្យុះសង្ឃរា កំណាព្យនៃសង្រ្គាម និងការសន្ទនាថ្មី Che Lan Vien បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវគំនិតសិល្បៈខាងលើ។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកចម្រៀងសរសើរយុគសម័យថ្មី ដោយស្ម័គ្រចិត្ដក្លាយជាបក្សីមិនចេះនឿយហត់មួយរយដងលើមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ដើម្បីរើសពណ៌មេឃឆ្ងាយៗ៖

ព្រលឹងខ្ញុំនៅពេលដែលមាតុភូមិភ្លឺ

មើលភ្នំរាប់ពាន់ និងទន្លេរាប់រយដ៏ស្រស់ស្អាត

គុជនៃរាត្រីរដូវក្តៅនៅបាតសមុទ្រ

ផឹក​ទឹក​ជំនោរ​ភ្លាម​ភ្លឺ​ផ្លេក

(បក្សីវិលមួយរយដង)

ទោះគាត់នៅទីណាក៏ដោយ គាត់តែងតែសម្លឹងមើលជីវិតដោយភ្នែកពណ៌ខៀវរបស់គាត់ ដោយងឿងឆ្ងល់ និងសម្លឹងមើលបច្ចុប្បន្នជានិច្ច ដើម្បីយល់ពីអតីតកាល និងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគត។ គាត់សរសើរជីវិតជាមួយនឹងទស្សនៈប្រៀបធៀបនិងផ្ទុយគ្នាដើម្បីរីករាយនឹងភាពរីករាយនៃអត្ថិភាព។ តើ​ប្រទេស​នេះ​ធ្លាប់​ស្អាត​យ៉ាង​នេះ​ទេ? ជាសំណួរដ៏រីករាយដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍៖ " ថ្ងៃដែលខ្ញុំរស់នៅទីនេះ គឺជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត / ទោះបីជាជីវិតនឹងប្រសើរជាងមួយលានដង ថ្ងៃស្អែក / ផ្លែឈើធ្លាក់លើអាវមនុស្សមើលផ្លែឈើ / ផ្លូវមនុស្សជាតិឆ្លងកាត់ស្រមោលស្លឹកបៃតង / ព្រះអាទិត្យមករាល់ថ្ងៃដូចមនុស្សចម្លែក / ជួបមុខគ្រប់ៗគ្នា ខ្ញុំចង់ថើបវា" ។

សូម្បីតែនៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យក្រោយៗមក ដូចជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ ផ្កាមុនផ្នូរ និងការជ្រើសរើសក្នុងរដូវកាល បើទោះបីជាបានបោះពុម្ពក្រោយឆ្នាំ 1975 ក៏ដោយ ក៏សំឡេង និងពេលវេលានៃការតែងនិពន្ធសុទ្ធតែជាអំឡុងពេលដ៏កាចសាហាវបំផុតនៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស ដែលជាការពង្រីក និងពង្រឹងទស្សនៈពីមុនលើកំណាព្យ។

គោលគំនិតនៃកំណាព្យខាងលើដែលតោងជាប់នឹងប្រភពនៃជីវិត ត្រូវតែផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតម្រូវការដ៏មហិមា ពោលគឺពង្រីកទិសដៅនៃមនោសញ្ចេតនាកំណាព្យក្នុងទិសដៅ និងទំហំជាច្រើន ដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ ចាប់ពីដ៏អស្ចារ្យរហូតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតបដិវត្តន៍។ កវីត្រូវធ្វើដំណើរទៅគ្រប់ទិសទីក្នុងប្រទេស ដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលថ្មីជានិច្ច ស្វែងយល់ពីភាពស្រស់ស្អាត និងការពិតដែលលាក់កំបាំង៖ "បក្សបង្រៀនយើងថា យើងមិនអាចធ្វើតាមបក្សដោយចិត្តរបស់យើងទេ ហើយនៅឆ្ងាយពីអ្វីដែលជាតិស្រលាញ់"។ គាត់ជឿថាវត្ថុនៃជីវិតនឹងធ្វើឱ្យព្រលឹងនៃកវី; ពីទីនោះ កវីនឹងរកឃើញតម្លៃនៃជីវិតពិត៖ "កន្លែងណាដែលខ្ញុំមិនបានទៅ បេះដូងខ្ញុំនឹងទៅ/ពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ បេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងកាន់មែកនៃកំណាព្យ"។

មានតែពេលនោះទេ កំណាព្យនឹងមានភាពប្រាកដនិយម និងសង្ខេប ទាំងទូលំទូលាយ និងជាក់លាក់ បង្កើតឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតវេទមន្ត និងទំនុកច្រៀង៖

កំណាព្យ សមុទ្រហៅឆ្ងាយ

ត្រូវតែយល់ពីពណ៌នៃពពក និងពណ៌នៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ

ផ្កាយរាប់ពាន់នៃពេលវេលាភ្លឺនៅខាងលើ

រលករយៈទទឹងអ័ព្ទ

(គិតអំពីកំណាព្យ)

ចែ ឡានវៀន ជាកវីសម័យថ្មី រស់នៅក្នុងស្ថានភាពដែលប្រជាជាតិទាំងមូលប្រយុទ្ធនឹងខ្មាំងសត្រូវ ដណ្ដើមបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពជូនជាតិមាតុភូមិ ដូច្នេះហើយទើបលោកយល់ច្បាស់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងខ្លួន និងជីវិត និងប្រជាជន៖ «ត្រូវដឹងគុណអំបិលជីវិត ដែលផ្តល់ឲ្យកំណាព្យមានរសជាតិប្រៃ»។ គាត់​មិន​សូវ​មាន​ចង្កៀង និង​ក្រដាស​ទេ ដោយសារ​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​នោះ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​កំណាព្យ​ឱ្យ​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ជីវិត។ នោះ​ក៏​ព្រោះ​តែ​ជីវិត ​ត្រូវ​ការ​កំណាព្យ ហើយ​កំណាព្យ​គឺ​ជា​កូន​នៃ​ជីវិត៖ "យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​ដែល​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ធ្ងន់​ជាង​មនុស្ស/ កិច្ចការ​កំណាព្យ​គឺ​ធ្ងន់​ជាង​ទំព័រ​ក្រដាស និង​ទេពកោសល្យ​កំណាព្យ"។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន កំណាព្យ "ឆ្ពោះទៅមុខជីវិតដូចអណ្តាតភ្លើង / កុំទៅនៅពីក្រោយពិលស៊ីផេះ" ។

កំណាព្យរបស់ Che Lan Vien កំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាមបានដក់ជាប់នូវកម្លាំងចិត្តរបស់ប្រជាជនរាប់លាននាក់ និងកងទ័ពដែលត្រូវទៅប្រយុទ្ធ។ ក្រោយមកទៀត នៅក្នុងការប្រមូល New Dialogue, Great Day, Picking by Season, Flowers on the Rock ជាពិសេសបណ្តុំដែលខ្ញុំផ្ញើមកខ្លួនឯង និងកំណាព្យ Posthumous Works (3 ភាគ) គំនិតរបស់ Che Lan Vien ចំពោះបេសកកម្មកំណាព្យកាន់តែមានភាពបន្ទាន់ និងឈឺចាប់។

Che Lan Vien មិនដែលបោះបង់ក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យនេះទេ។ សម័យសន្តិភាពមានអាវុធកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួន សម័យសង្គ្រាមមានអាវុធកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំដ៏ឈឺចាប់ ឆេ ឡានវៀន ធ្លាប់បានប្រាថ្នាថា "ឋានៈរបស់កវីឈរនៅកម្រិតដូចគ្នាទៅនឹងកំពែង / នៅជាប់នឹងទាហានក្លាហានដែលដេញតាមរថក្រោះនៅតាមវាលស្រែ និងបាញ់ទម្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ"។

វាគឺជាការចង់បានដ៏ថ្លៃថ្នូ។ កំណាព្យត្រូវតែដូចជាសត្វស្លាបព្យុះ ហើយក្នុងពេលតែមួយដូចជាផ្កាប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែនាំសារនៃដំណឹងល្អ និងកម្លាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យចំពោះមាតុភូមិ និងប្រជាជន។ “ខ្ញុំមិនហ៊ានសោកសៅ ហើយបំភ្លេចកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ/រាល់ខគម្ពីរត្រូវតែលើសពីខ្ញុំ” នៅពេលដែលកវីត្រូវបានបំពាក់ដោយ “ដែក” នៃជីវិតបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ និង “សេចក្តីស្រឡាញ់” របស់ប្រជាជន និងអ្នកដឹកនាំ៖

ពេល​យើង​ចង់​ឲ្យ​កំណាព្យ​របស់​យើង​ក្លាយ​ជា​រណ្តៅ​រណ្ដៅ​ដើម្បី​សម្លាប់​សត្រូវ

ក្លាយជាផ្កាដ៏ត្រជាក់សម្រាប់ជីវិត

នៅពេលដែលរាល់ជំហាននៃដួងចិត្តរបស់យើងត្រូវបាន imbued ជាមួយមនោសញ្ចេតនាថ្នាក់

ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំពូបានមក

(អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរកំណាព្យរបស់ខ្ញុំ)

ដោយ​មាន​គោល​គំនិត​ច្បាស់​លាស់​នៃ​មុខងារ​កំណាព្យ ឆេ ឡានវៀន បាន​ស្រាវជ្រាវ​និង​បង្កើត​ជា​និច្ច។ ពិភពលោកទាំងមូលនៃ កំណាព្យរបស់ Che Lan Vien គឺជាភស្តុតាងដ៏ឧឡារិកបំផុតនៃសិល្បករ-ទាហាន-ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គិតអំពីអាជីពរបស់គាត់ គិតអំពីកំណាព្យ ... ហើយគាត់គឺជាអ្នកឈ្នះ។ "មិនថាជាពីរ៉ាមីត ឬរាងពេជ្រ គ្រាប់អង្ករនីមួយៗត្រូវតែបង្កើតជាសាច់ និងឈាម/មិនថាសាខាទាប ឬខ្ពស់ ចង្កោមផ្កានីមួយៗត្រូវតែទាក់ទាញឃ្មុំ/កំណាព្យត្រូវតែមានប្រយោជន៍/តោះចាប់ផ្តើមពីទីនោះ ហើយទៅ។"

ពេញមួយអាជីពកំណាព្យរបស់គាត់ Che Lan Vien បានក្លាយជា "កំណប់កំណាព្យ" នៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមសម័យទំនើប ដែលតែងតែបង្កើតនូវចំណុចកំពូលសម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងសម្រាប់ឈុតកំណាព្យទាំងមូល។ កំណាព្យរបស់គាត់គឺជាសារដែលលងបន្លាចអំពីសកលលោក-មនុស្សជាតិ-កំណាព្យ ជួយមនុស្សសម័យរបស់គាត់ និងសូម្បីតែ "មនុស្សដែលបង្កើតអនាគត" (Nguyen Dinh Thi) គិតអំពីគាត់ និងដឹងពីភាពរឹងមាំនៃកំណាព្យរបស់គាត់; គិតពីអ្វីដែលអ្នកសិល្បៈវប្បធម៌ ចែ ឡានវៀន ចូលរួម មានន័យថា ទាំងនោះជាគុណតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ ដែលមនុស្សចង់ដឹង ត្រូវចេះស្រលាញ់ និងរាប់អានកវីដែលមានទេពកោសល្យបន្ថែមទៀត។

ហូ ហេ

ប្រភព៖ https://baoquangtri.vn/che-lan-vien-nha-tho-luon-tao-ra-nhung-dinh-cao-192839.htm