រឿងគំនូររបស់ Picasso អបអរសាទរការស្ដារឡើងវិញនូវសន្តិភាពនៅវៀតណាម

"សន្តិភាពរស់នៅបានយូរ" គឺជាគំនូរមួយ ហើយក៏ជាការអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅ និងមានអត្ថន័យបំផុតដែលត្រូវបានផ្ញើដោយវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Pablo Picasso ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1954។ នេះគឺជាគំនូរដែលទទួលបន្ទុកដោយកាសែត L'Humanité (បក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង) ហើយបានបោះពុម្ពក្នុងលេខពិសេសមួយនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 ដើម្បីគោរពព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

ផ្ទាំងគំនូរ "Long Live Peace" ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយក្នុងសៀវភៅពិសេសថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 របស់កាសែត Nhan Dao។ ដើម (ទំហំ: 65.5cm x 55.5cm) បច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរសិល្បៈ និងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងទីក្រុង Saint Denis ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃទីក្រុងប៉ារីស។

ក្នុងអំឡុងប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង កាសែត Nhan Dao តែងតែឈរក្បែរគ្នា និងគាំទ្រវៀតណាម ជាទង់នាំមុខគេនៅជួរមុខឃោសនា ប្រមូលផ្តុំ និងប្រមូលផ្តុំការគាំទ្រពីកុម្មុយនិស្ត និងប្រជាជនបារាំងស្រឡាញ់សន្តិភាព ក៏ដូចជាមិត្តអន្តរជាតិចំពោះប្រទេសដែលធន់ និងវីរភាពរបស់វៀតណាម។ មិត្តភ័ក្តិអន្តរជាតិម្នាក់ដែលតែងតែសង្ឃឹមថាសន្តិភាពនឹងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះនៅប្រទេសវៀតណាមគឺវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Pablo Picasso (1881-1973) ។

កើតនៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 1881 ក្នុងគ្រួសារសិល្បៈប្រពៃណីនៅទីក្រុងកំពង់ផែ Malaga ភាគខាងត្បូងប្រទេសអេស្ប៉ាញ គាត់គឺជាវិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Pablo Picasso ឬ Picasso ។ វិចិត្រករម្នាក់ក្នុងចំណោមវិចិត្រករលេចធ្លោបំផុតរបស់ពិភពលោកនៃសតវត្សទី 20 គាត់ និង Georges Braque គឺជាស្ថាបនិកពីរនាក់នៃ Cubism ក្នុងគំនូរ និងចម្លាក់។ "Dove" គឺជាប្រធានបទដែល Picasso ស្រឡាញ់តាំងពីក្មេងមកម្ល៉េះ ដែលតាមរយៈនោះគាត់ចង់បង្ហាញពីព្រលឹង និងបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់សេរីភាព និងសន្តិភាព។ សត្វព្រាបនៃសន្តិភាពរបស់ Picasso ជាសំឡេងនៃសន្តិភាពបានល្បីល្បាញនៅជុំវិញពិភពលោក និងបានរួមចំណែកក្នុងការដាស់ស្មារតីនៃសន្តិភាព។

Picasso មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​វិចិត្រករ​ដ៏​ល្បី​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​អ្នក​តស៊ូ​មិន​ចេះ​នឿយហត់​ដើម្បី​សន្តិភាព សេរីភាព និង​វឌ្ឍនភាព​សង្គម។ Picasso តែងតែឈរនៅខាងអ្នកធ្វើការ អ្នកក្រ ហើយតស៊ូប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់ អយុត្តិធម៌ ហ្វាស៊ីសនិយម និងចក្រពត្តិនិយម។ ដូច្នេះ​តាម​ធម្មជាតិ គាត់​អាណិត​អាសូរ និង​គាំទ្រ​ការ​តស៊ូ​ដោយ​យុត្តិធម៌​របស់​ប្រជាជន​វៀតណាម។ សម្រាប់ Picasso រូបគំនូរសត្វព្រាបគឺជាការរៀបរាប់អំពីជីវិត និងអារម្មណ៍របស់គាត់អំពីសន្តិភាព ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សន្តិភាព។ រូបភាពរបស់ Picasso នៃសត្វព្រាបហោះកាន់មែកអូលីវ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងសមាជសន្តិភាពពិភពលោកនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1949 ហើយក្រោយមកត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សន្តិភាពអន្តរជាតិនៅឆ្នាំ 1955 ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1944 Picasso បានក្លាយជាសមាជិកនៃបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង (PCF) ដែលគាត់បានរៀនច្រើនអំពីការកាន់កាប់អាណានិគមបារាំង ដូចជាការតស៊ូ និងការគៀបសង្កត់របស់ប្រជាជន។ ដែលជាកន្លែងដែលមានមនុស្សដែលបានស្វែងរកការសង្គ្រោះប្រទេសគឺលោក Nguyen Ai Quoc ។ យោងតាមក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថានៃកាសែត Nhan Dao លោក Picasso ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការតស៊ូរបស់វៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។ នោះ​ក៏​ជា​ហេតុផល​ដែល​លោក​អាច​បង្ហាញ​យ៉ាង​រហ័ស​និង​ច្បាស់​លាស់​អំពី​ប្រជាជន​វៀតណាម​ពាក់​មួក​អបអរ​ការ​ស្ដារ​ឡើងវិញ​នូវ​សន្តិភាព​ក្នុង​ផ្ទាំង​គំនូរ​«​សន្តិភាព​យូរអង្វែង»។ ផ្ទាំងគំនូរពិសេសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមសំណើរបស់ក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថានៃកាសែតមនុស្សធម៌ដើម្បីអបអរសាទរការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ដែលគ្រោងនឹងបោះពុម្ពនៅទំព័រមុខនៃថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1954 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានលេចចេញនៅមុនថ្ងៃពិសេសនៅថ្ងៃអាទិត្យទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954។ សារមន្ទីរសិល្បៈ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅទីក្រុង Saint Denis ដែលជាតំបន់ជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃទីក្រុងប៉ារីស មានកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ជាច្រើនរបស់កាសែត Humanita និងកន្លែងតាំងពិពណ៌នៃទីក្រុងប៉ារីស។ គំនូររួមទាំងគំនូរ "Long Live Peace" បានបញ្ជាក់ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានពីកាសែត Nhan Dan ប្រទេសបារាំងថា Picasso សមាជិកដ៏សាទរនៃចលនាសន្តិភាពនៅប្រទេសបារាំងបានគូរគំនូរ "Long Live Peace" នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 ក្នុងឱកាសនៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបញ្ចប់អរិភាពនៅឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1954 ។

នៅក្នុងគំនូរ "The Peaceful Sardane" Sardane គឺជារបាំប្រពៃណីរបស់ប្រជាជន Catalonia (អេស្ប៉ាញ) ដែលមនុស្សកាន់ដៃគ្នាជារង្វង់មួយទៅនឹងតន្ត្រីដែលលេងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឧបករណ៍តន្ត្រីជាច្រើន (cobla) ។

ផ្ទាំងគំនូរ "Long Live Peace" អបអរសាទរវៀតណាមត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនូរ "សន្តិភាព Sardane" ដែលគាត់បានគូរនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1953 រក្សាទុកនៅសារមន្ទីរភូមិ Céret (ឥឡូវជាទីក្រុង) ក្នុងប្រទេសបារាំងជាប់ព្រំដែនប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ គាត់បានស្នាក់នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1911, 1912, 1913, និង 1953 ដោយបានជួប និងពិភាក្សាជាទៀងទាត់ជាមួយកុម្មុយនិស្តបារាំងនៅក្នុងតំបន់។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 សាខាបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងនៅទីក្រុង Céret បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំមួយដើម្បីគោរពដល់ Picasso ។ នៅទីនេះគាត់បានគូរ "The Peaceful Sardane" សម្រាប់សាខាបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងនៅ Céret។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គំនូរនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរសិល្បៈសហសម័យនៃទីក្រុង Céret ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ នៅពេលដែលអាមេរិកធ្វើអន្តរាគមន៍នៅវៀតណាម គាត់ក៏បានប្រើភាសាគំនូរដើម្បីប្រឆាំងសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម និងបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះប្រជាជនវៀតណាម។ ក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថានៃកាសែត Nhan Dao បាននិយាយថា៖ ដោយក្តីស្រលាញ់ និងគាំទ្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការតស៊ូដ៏យូរអង្វែងដើម្បីទទួលបានសន្តិភាព និងឯករាជ្យ លោក Picasso មានគំនិត និងបញ្ចប់វាយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីផ្ញើវាទៅបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត Nhan Dao ពិសេសដើម្បីអបអរសាទរព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ ជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូររបស់ Picasso ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើទំព័រមុខនៃបញ្ហាពិសេសដែលបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 កាសែត L'Humanité របស់បក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងក៏មានវិចារណកថាមួយបង្ហាញពីការអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដូចតទៅ៖ យើងទាំងអស់គ្នាមានសុភមង្គលដូចគ្នា។ សូម​ឲ្យ​មាន​សេចក្ដី​សុខ​សាន្ត! រស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គល! ប្រភព៖ https://nhandan.vn/cau-chuyen-ve-buc-hoa-cua-picasso-mung-hoa-binh-lap-lai-o-viet-nam-post819842.html