Trang chủNewsVăn hóa - Xã hộiKịch Tết hấp dẫn ‘Ả cave nhà hàng Maxim’

Kịch Tết hấp dẫn ‘Ả cave nhà hàng Maxim’


Nghệ sĩ Hồng Phúc (trái) vai bác sĩ và Mai Duyên (phải) vai ả cave đã khiến nhiều người bất ngờ về tài năng diễn xuất - Ảnh: T.ĐIỂU

Nghệ sĩ Hồng Phúc (trái) vai bác sĩ và Mai Duyên (phải) vai ả cave đã khiến nhiều người bất ngờ về tài năng diễn xuất – Ảnh: T.ĐIỂU

Khác với thói quen thưởng thức văn hóa nghệ thuật của khán giả TP.HCM. Hà Nội sau đợt nghỉ Tết, trở lại hoạt động bình thường thì mùa kịch Tết mới chính thức bắt đầu.

Nếu như Nhà hát Tuổi trẻ chọn chương trình hài kịch, ca nhạc với những tiểu phẩm cười mới dàn dựng để gọi mời khán giả mùa kịch Tết thì Nhà hát Kịch Việt Nam chuẩn bị một “thực đơn” phong phú hơn.

“Thực đơn” gồm chương trình Điểm hẹn 8.3 với hai vở hài kịch kinh điển thế giới và Việt Nam là Quan thanh tra Nghêu sò ốc hến, thêm vở hài kịch kinh điển Ả cave nhà hàng Maxim.

Khi cả xã hội thượng lưu ngu muội, rỗng tuếch đi theo một ả gái điếm

Ả cave nhà hàng Maxim được lấy từ nguyên tác La Dame de chez Maxim – một kiệt tác của nhà viết kịch vĩ đại người Pháp thế kỷ XIX Georges Feydeau. 

Vở hài kịch về giới thượng lưu quý tộc ở Paris, những mặt trái của xã hội.

Vở hài kịch phơi bày những dối trá đầy tổn thương trong quan hệ giữa những người trong gia đình - Ảnh: T.ĐIỂU

Vở hài kịch phơi bày những dối trá đầy tổn thương trong quan hệ giữa những người trong gia đình – Ảnh: T.ĐIỂU

“Cuộc đời của Georges Feydeau rất bi thảm nhưng đổi lại là những tác phẩm tuyệt vời”, NSND Tuấn Hải – đạo diễn của vở hài kịch này – nói.

Georges Feydeau có nhiều năm lăn lộn ở những quán rượu, những hộp đêm nhà hàng nên ông đã viết nên những câu chuyện thật lôi cuốn và sống động của Paris lúc về đêm, để lại những tác phẩm nghệ thuật vô giá, trong đó có vở kịch Ả cave nhà hàng Maxim.

Kịch xoay quanh câu chuyện về một cô gái điếm ở tiệm rượu Maxim với điệu nhảy tục tĩu, trong một tình huống ngặt nghèo bỗng trở thành hình mẫu và thần tượng cho giới thượng lưu quý tộc.

Vở kịch là hành trình cả giới thượng lưu ở Pháp rỗng tuếch lúc bấy giờ bởi sôi sục học đòi những điều nhảm nhí, phù phiếm, mải mê đi theo sự dắt mũi của ả gái điếm mà không hay.

Trong hành trình ấy, những dối trá trong gia đình đầy tổn thương càng ngày càng lộ rõ và trượt dài.

Cả xã hội thượng lưu ngu muội và rỗng tuếch mải miết chạy theo sự dắt mũi của ả cave - Ảnh: T.ĐIỂU

Cả xã hội thượng lưu ngu muội và rỗng tuếch mải miết chạy theo sự dắt mũi của ả cave – Ảnh: T.ĐIỂU

Xem kịch khiến nhiều khán giả Việt không khỏi liên tưởng tới cái xã hội nửa Âu hóa, là cơ hội cho những rởm rít lên ngôi, cả giới thượng lưu giả hiệu bị một tay bán thuốc lậu ngoài chợ dắt mũi trong tác phẩm kinh điển Xuân tóc đỏ của Vũ Trọng Phụng.

Ả cave nhà hàng Maxim ra mắt tại Paris lần đầu tiên cách đây đúng 125 năm, vào mùa xuân năm 1899. Hơn một trăm năm qua, vở hài kịch vẫn liên tục được công diễn ở các nhà hát của Paris và các nhà hát trên khắp thế giới.

Rất Pháp nhưng cũng rất Việt

Tại Việt Nam, vở kịch từng được một đạo diễn Pháp sang dàn dựng cho các diễn viên Việt Nam vào năm 1998. Khi ấy nghệ sĩ Chiều Xuân được chọn vào vai nữ chính – ả cave.

Nếu như bản dựng năm 1998 có thể nói là hoàn toàn Pháp khi đạo diễn “bê” phong cách của mình sang, bê cả toàn bộ phục trang, chỉ có diễn viên người Việt, thì bản dựng của đạo diễn Tuấn Hải lần này dù rất trung thành với tác giả, rất Pháp ở cảnh trí sân khấu, phục trang, âm nhạc, vũ đạo… nhưng đồng thời được Việt hóa nhiều.

Lời thoại được hiện đại hóa và Việt hóa, không còn quá cổ điển, hàn lâm để phù hợp với khán giả Việt hiện nay. Đạo diễn duyên dáng đưa vào lời thoại nhiều thơ “bút tre”, làm nên nhiều cuộc đối thoại chao chát rất Việt.

“Tôi hầu như chuyển 100% lời để dễ hiểu với khán giả Việt Nam hiện nay”, đạo diễn Tuấn Hải chia sẻ.

Nhiều tình huống hài hước nảy sinh bởi những che đậy, dối trá - Ảnh: T.ĐIỂU

Nhiều tình huống hài hước nảy sinh bởi những che đậy, dối trá – Ảnh: T.ĐIỂU

Khán giả cười suốt vở diễn, nhưng đằng sau nụ cười là những câu hỏi về sự giả tạo của xã hội trưởng giả, thượng lưu một thời và không khỏi liên tưởng tới xã hội Việt Nam thời Âu hóa nửa đầu thế kỷ 20 được khắc họa vô cùng sinh động trong Xuân tóc đỏ của Vũ Trọng Phụng.

Dàn diễn viên “mới” (chưa nổi tiếng) tham gia vở hài kịch Ả cave nhà hàng Maxim đã thật sự gây ngạc nhiên cho khán giả lẫn các nhà phê bình, giới truyền thông khi kết hợp xuất sắc khả năng diễn xuất lẫn vũ đạo.

Đặc biệt là nghệ sĩ Mai Duyên trong vai ả cave là một bất ngờ lớn khi cô diễn quá tinh tế, nhập vai, một vai diễn đầy táo bạo khác hẳn với hình ảnh của cô trước đây – những vai hiền lành trong các vở kịch dân gian.

Nghệ sĩ Hồng Phúc trong vai bác sĩ cũng là một thành công bất ngờ khác của vở diễn. Không có lợi thế về ngoại hình nhưng chính điều đó cộng tài năng của nghệ sĩ đã khắc họa lên một nhân vật trong giới thượng lưu rất ấn tượng ngay từ dáng vẻ bề ngoài.

Ả cave nhà hàng Maxim trở lại với khán giả Hà Nội đêm 18-2 và 23, 24, 25-2 tại Nhà hát Kịch Việt Nam.

Chương trình Điểm hẹn 8.3 sẽ tiếp nối vở kịch này. Trong đó, vở Nghêu sò ốc hến sẽ diễn các đêm 1, 2, 7, 16-3 tại Nhà hát Kịch Việt Nam và 8-3 tại rạp Đại Nam.

Vở Quan thanh tra sẽ diễn đêm 9, 10, 19-3 tại rạp Đại Nam và 15-3 tại Nhà hát Kịch Việt Nam.



Nguồn

Cùng chủ đề

Biểu diễn múa đương đại của Nhật Bản tại Hà Nội

(CLO) Vào hai ngày 16 và 17/11 tới, tại Nhà hát Tuổi trẻ (quận Hai Bà Trưng, Hà Nội), nghệ sĩ múa nổi tiếng của Nhật Bản Hiroaki Umeda sẽ có buổi trình diễn múa đương đại hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm đầy suy ngẫm và mãn nhãn với...

Ai thay thế vị trí giám đốc của NSND Xuân Bắc ở Nhà hát Kịch Việt Nam?

NSND Xuân Bắc nhận quyết định bổ nhiệm Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ngày 30/10. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1/11, tức là chỉ còn hai ngày nữa, NSND Xuân Bắc chính thức rời Nhà hát Kịch Việt Nam để chuyển tới công tác tại Cục Nghệ thuật biểu diễn.NSƯT Kiều Minh Hiếu - Phó Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam - tiết lộ với phóng viên Tiền...

Nhà hát Kịch Việt Nam cơ sở 2 có quy mô hơn 1.000 chỗ ngồi

(CLO) Theo quyết định số 3117/QĐ-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Bộ VHTT&DL), Nhà hát Kịch Việt Nam cơ sở 2 sẽ được xây dựng tại số 20 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội. Quyết định do Thứ trưởng Bộ VHTT&DL Tạ Quang Đông...

Tour thực cảnh “Chuyện phố Hàng” đưa du khách về nếp nhà xưa phố cổ

(Tổ Quốc) - Tour thực cảnh "Chuyện phố Hàng" tại nhà cổ 87 Mã Mây nằm trong chuỗi các hoạt động kỷ niệm 70 năm ngày...

Xuất khẩu nhuyễn thể có vỏ của Việt Nam tiếp tục tăng

Nhuyễn thể được xuất khẩu tới 42 nước, thu về cả trăm triệu USD Xuất khẩu nghêu, ốc của Việt Nam tiếp tục tăng Theo Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP), xuất khẩu nhuyễn thể có vỏ của Việt Nam tiếp tục tăng trong tháng 8/2024. Tính lũy kế 8 tháng năm 2024, kim ngạch xuất khẩu...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

Cuộc thi Lan tỏa năng lượng tích cực 2024: Mang ‘hồn’ quê hương đi muôn nơi

Năm 2009, chàng trai Nguyễn Đức Nhật Thuận vào TP.HCM học đại học. Đặt chân tới TP.HCM học tập và sinh sống, anh nhớ da diết những hương vị, món ăn ở quê mà không thể tìm được nơi bán. Cuộc thi Lan tỏa...

Tập đoàn TH mang câu chuyện phát triển bền vững đến Ngày hội Việt Nam Xanh

Trong Ngày hội Việt Nam Xanh sẽ khai hội vào ngày 9-11 tại TP.HCM, Tập đoàn TH sẽ mang đến một không gian xanh để kể câu chuyện phát triển bền vững của doanh nghiệp, cũng là cách đồng hành với Chính phủ trong hành trình hướng đến hướng đến Net Zero. ...

10 năm lan tỏa kỹ năng sơ cấp cứu, giúp hàng ngàn người bị nạn mỗi năm

Doanh nghiệp xã hội Kỹ năng sinh tồn SSVN (Survival Skills Vietnam) đã kỷ niệm 10 năm ra đời, bắt đầu hành trình lan tỏa sơ cấp cứu tại Việt Nam ngày 4-11. Người hùng sơ cứuLà một trong những học viên tiêu biểu...

50 giáo viên, cán bộ quản lý nhận Giải thưởng Võ Trường Toản năm 2024

Ngày 4-11, Sở Giáo dục và Đào tạo TP.HCM công bố danh sách 50 giáo viên, cán bộ quản lý nhận Giải thưởng Võ Trường Toản lần thứ 27 năm 2024. Danh sách nhận Giải thưởng Võ Trường Toản năm nay có 37 giáo...

Techcombank ra mắt thẻ xanh đầu tiên theo dõi dấu chân carbon

Hôm nay, 4-11, Techcombank chính thức ra mắt thẻ thanh toán Techcombank Visa Eco (thẻ Eco). Với thẻ Eco, khách hàng có thể lựa chọn phiên bản thẻ bảo vệ môi trường với thẻ vật lý được làm từ vật liệu nhựa PVC tái...

Bài đọc nhiều

Sức mạnh cốt yếu nhất của thông tin cơ sở là gần dân, trực tiếp

Báo VietNamNet giới thiệu toàn văn phát biểu của Bộ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Mạnh Hùng tại “Hội nghị biểu dương, tôn vinh điển hình tiên tiến toàn quốc trong hoạt động thông tin cơ sở năm 2024”, ngày 8/10/2024. Thông tin cơ sở là hoạt động truyền thông đặc sắc riêng có của Việt Nam.  Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng Thông tin cơ sở (TTCS) là hoạt động truyền thông đặc sắc riêng có của Việt Nam, là hệ...

Trao giải Liên hoan ca khúc doanh nhân, doanh nghiệp toàn quốc năm 2024

Sáng 11/10, tại Hà Nội, trong không khí chúc mừng kỉ niệm 20 năm Ngày Doanh nhân Việt Nam đã diễn ra Chương trình trao giải Liên hoan ca khúc doanh nhân, doanh nghiệp toàn quốc năm 2024 do Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức.

10 năm lan tỏa kỹ năng sơ cấp cứu, giúp hàng ngàn người bị nạn mỗi năm

Doanh nghiệp xã hội Kỹ năng sinh tồn SSVN (Survival Skills Vietnam) đã kỷ niệm 10 năm ra đời, bắt đầu hành trình lan tỏa sơ cấp cứu tại Việt Nam ngày 4-11. Người hùng sơ cứuLà một trong những học viên tiêu biểu...

Loài vật quý hiếm bậc nhất hành tinh, cả thế giới chỉ có 30 cá thể

Loài vật này là kết quả của một đột biến gen làm thay đổi màu lông. Trên toàn thế giới, chỉ có khoảng 30 cá thể được nuôi dưỡng tại những vườn thú. ...

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần

Theo thông tin từ Ban Bảo vệ chăm sóc sức khỏe cán bộ Trung ương, đồng chí Nguyễn Phú Trọng, sinh năm 1944, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, sau thời gian lâm bệnh, mặc dù được Đảng, Nhà...

Cùng chuyên mục

Cuộc thi Lan tỏa năng lượng tích cực 2024: Mang ‘hồn’ quê hương đi muôn nơi

Năm 2009, chàng trai Nguyễn Đức Nhật Thuận vào TP.HCM học đại học. Đặt chân tới TP.HCM học tập và sinh sống, anh nhớ da diết những hương vị, món ăn ở quê mà không thể tìm được nơi bán. Cuộc thi Lan tỏa...

10 năm lan tỏa kỹ năng sơ cấp cứu, giúp hàng ngàn người bị nạn mỗi năm

Doanh nghiệp xã hội Kỹ năng sinh tồn SSVN (Survival Skills Vietnam) đã kỷ niệm 10 năm ra đời, bắt đầu hành trình lan tỏa sơ cấp cứu tại Việt Nam ngày 4-11. Người hùng sơ cứuLà một trong những học viên tiêu biểu...

Tỷ lệ thất nghiệp trong thanh niên ở mức thấp, “trong ngưỡng cho phép”

Về thất nghiệp, thiếu việc làm trong thanh niên, theo Bộ trưởng Đào Ngọc Dung, tỷ lệ thất nghiệp ở ngưỡng cho phép, mừng là ở mức thấp, chiếm 7,92%, con số tuy chưa an tâm nhưng có thể chấp nhận được. Chiều 4/11, Quốc hội tiếp tục tiến hành thảo luận phiên toàn thể tại hội trường về đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2024; dự kiến kế hoạch...

Bế mạc Ngày hội văn hoá, thể thao và du lịch các dân tộc vùng Đông Bắc lần thứ XI

(Tổ Quốc) - Chiều 4/11/2024, tại thành phố Lạng Sơn, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Lạng Sơn tổ chức Lễ bế mạc Ngày hội văn hoá, thể thao và du lịch các dân tộc vùng Đông Bắc lần thứ XI, năm 2024. ...

Mới nhất

Lãnh đạo Bộ Quốc phòng làm việc với các cơ quan, đơn vị về quản lý, sử dụng đất quốc phòng kết hợp với...

(Bqp.vn) - Chiều 31/10, tại Hà Nội, Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã chủ trì Hội nghị Lãnh đạo Bộ Quốc phòng làm việc với các cơ quan, đơn vị về tình hình, kết quả thực hiện thí điểm một số...

Cầu nối hợp tác kinh tế Việt Nam – Bỉ

(ĐCSVN) - Tối 3/11, tại trụ sở Đại sứ quán Việt Nam ở Brussels, Hội Doanh nghiệp Việt Nam tại Bỉ (VBAB) đã chính thức được thành lập. Sự kiện đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong quan hệ kinh tế giữa Việt Nam và Bỉ, đồng thời tạo nền tảng cho cộng đồng doanh nhân Việt tại...

Đơn vị y tế đầu tiên sở hữu dịch vụ xét nghiệm đạt Thương hiệu Quốc gia Việt Nam năm 2024

Ngày 4/11, Dịch vụ Xét nghiệm MEDLATEC chính thức được vinh danh là Thương hiệu Quốc gia Việt Nam tại “Lễ công bố sản phẩm đạt thương hiệu Quốc gia năm 2024”, do Cục...

Phút hoảng loạn của 2 vợ chồng già mắc kẹt trong căn nhà bốc cháy

Ông Nguyễn Ngọc Hữu kể: "Lúc ấy, lửa khói bốc lên ngùn ngụt từ tầng 1 khiến tôi và vợ hoảng loạn, chỉ cầu mong sao lực lượng công an sớm tới cứu giúp...". Nhớ lại vụ hỏa hoạn ở nhà mình vào 2h30 cùng ngày, ông Nguyễn Ngọc Hữu (SN 1948, phố Trần Kim Xuyến, phường Yên Hoà, quận...

Tập đoàn TH mang câu chuyện phát triển bền vững đến Ngày hội Việt Nam Xanh

Trong Ngày hội Việt Nam Xanh sẽ khai hội vào ngày 9-11 tại TP.HCM, Tập đoàn TH sẽ mang đến một không gian xanh để kể câu chuyện phát triển bền vững của doanh nghiệp, cũng là cách đồng hành với Chính phủ trong hành trình hướng...

Mới nhất

Xu thế TOD đang lên ngôi