Trang chủNewsKhoa học - Công nghệKho phụ đề phim lớn nhất thế giới dừng hoạt động

Kho phụ đề phim lớn nhất thế giới dừng hoạt động


Subscene là website cho phép cộng đồng đăng và tải phụ đề miễn phí lớn hàng đầu thế giới. Tuy không phải duy nhất, trang web này vẫn được nhiều người biết đến vì giao diện đơn giản, dễ dùng và mức độ uy tín của những người đóng góp nội dung. Sáng 4/5, nhiều người bất ngờ khi website này thông báo đóng cửa sau gần 20 năm hoạt động (ra đời năm 2005) mà không kèm theo lý do cụ thể.

Khi truy cập vào địa chỉ subscene.com, trang web chỉ còn vài dòng thông báo nhỏ, trong đó có lời cảm ơn gửi tới cộng đồng vì “hành trình tuyệt vời đã qua” và cho biết các chủ tài khoản vẫn có thể tạm truy cập để lấy dữ liệu của mình trên một đường dẫn khác trong thời gian ngắn nữa, trước khi địa chỉ này cũng đóng vĩnh viễn.

Subscene gắn bó với thế hệ 8x, 9x tại Việt Nam

Subscene gắn bó với thế hệ 8x, 9x tại Việt Nam

Trang web Subscene được xem là thư viện phụ đề phim khổng lồ, có quy mô lớn nhất thế giới hiện nay, cung cấp bản phụ đề của đầy đủ các ngôn ngữ cho gần như mọi bộ phim đang lưu hành trên Internet. Khoảng 2 tháng trước, một bài đăng xuất hiện trên diễn đàn Reddit từ quản trị viên của Subscene cho biết trang web sẽ phải đóng cửa trong thời gian tới vì lý do kinh phí.

Tôi rất tiếc phải thông báo Subscene không thể hoạt động lâu hơn nữa, website không tự trang trải được chi phí trong vài năm qua, lượng truy cập đang giảm sút và không thể tiếp tục bảo trì. Tôi rất ngạc nhiên, đồng thời biết ơn đối với công việc quản lý nội dung mà các bạn đã thực hiện. Đó cũng chính là lý do để tôi vẫn duy trì việc chi trả cho trang web tới thời điểm này“, admin của trang chia sẻ.

Với quy mô của Subscene, chắc chắn sẽ có không ít người sẵn sàng giúp đỡ, thậm chí nhà đầu tư không ngại bỏ tiền mua lại hoặc tài trợ để tiếp tục công cuộc đóng góp cho cộng đồng. Tuy nhiên hiện không rõ vì lý do gì, nhiều nguồn tin khẳng định phía quản trị viên đã từ chối mọi đề nghị, vẫn giữ quyết định đóng cửa trang web.

Về khối dữ liệu đang có trên Subscene, một người dùng trên Reddit đã tải xuống toàn bộ dữ liệu của trang web và tải lên torrent để chia sẻ với mọi người. Hiện toàn bộ dung lượng của tập dữ liệu này lên tới 90 GB. Để hình dung về số lượng phụ đề đang có trên Subscene, người dùng cần biết mỗi tập tin phụ đề có dung lượng chỉ vài chục KB.

Khánh Linh



Nguồn

Cùng chủ đề

Cộng đồng mạng đánh giá về Temu: Giá không rẻ, hoài nghi chất lượng

Cộng đồng mạng nhận xét, giá cả trên sàn thương mại điện tử Temu không rẻ, chất lượng sản phẩm cũng bị nhiều người dùng tỏ ý nghi ngờ. Chỉ sau 2 tuần có thông tin nền tảng thương mại điện tử Temu “đổ bộ” vào Việt Nam, Temu đã trở thành một đề tài được thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội. Dù tạo được tiếng vang lớn ban đầu, những trải nghiệm đầu...

Công an điều tra vụ nam sinh bị đánh túi bụi trong lớp phải nhập viện

Ngày 12-10, ông Trần Xuân Bách, hiệu trưởng Trường THCS và THPT Bắc Sơn (Tuyên Hóa, Quảng Bình), xác nhận công an địa phương đang điều tra vụ một nam sinh bị hai bạn cùng trường đánh trong lớp phải nhập viện."Ngay khi vụ việc xảy ra, trường đã nắm bắt và làm việc với các em và gia đình, đồng thời...

Phở Nam Định hay phở Hà Nội ngon hơn: Cư dân mạng tranh cãi ‘không hồi kết’

Trên mạng xã hội xuất hiện nhiều bài đăng thảo luận về sự giống và khác nhau của phở Hà Nội - phở Nam Định. Cũng có không ít ý kiến tranh cãi "nảy lửa" về việc phở nào có hương vị ngon hơn, hấp dẫn hơn. Những khác biệt dễ nhận thấy Theo cảm nhận của thực khách, phở Nam Định và phở Hà Nội có sự khác nhau khá rõ. Nước dùng phở Nam Định luôn có nước...

Top 20 chiến dịch trách nhiệm xã hội được thảo luận nhiều trên mạng xã hội

YouNet Medie - nền tảng phân tích dữ liệu mạng xã hội - vừa công bố Báo cáo Chiến dịch Trách nhiệm Xã hội (CSR) nửa đầu năm 2024. Báo cáo xếp hạng và phân tích 20 chiến dịch tiêu biểu, nổi bật trên mạng xã hội dựa trên 3 yếu tố gồm sức ảnh hưởng, độ nhận diện của thương hiệu...

VPS ra mắt giao diện website mới

Dẫn lối và đồng hành trên hành trình đầu tư  Với VPS, đầu tư tài chính là một hành trình mở ra nhiều cơ hội bất ngờ và thú vị, đồng thời là nền tảng vững chắc nâng bước cho mọi dự định và ước mơ của tương lai.  Dẫn dắt với vị thế tiên phong, lấy trải nghiệm khách hàng làm trung tâm cho mọi sự phát triển, VPS luôn mong muốn trở thành người bạn đồng hành để...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

ĐBQH: Dự án, công trình ‘đắp chiếu’ làm lãng phí niềm tin của nhân dân

Sáng 4/11, thảo luận tại hội trường về phát triển kinh tế - xã hội năm 2024 - 2025 trong Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XV, đại biểu Nguyễn Hữu Thông (đoàn ĐBQH tỉnh Bình Thuận) nêu vấn đề lãng phí và đề nghị Quốc hội, Chính phủ sớm có giải pháp thật sự hiệu quả để phát huy hết tiềm lực của xã hội, của nền kinh tế, đưa đất nước đi lên.Ông Thông cho...

Tuyển Việt Nam cần dè chừng tiền vệ chạy nhanh nhất Bundesliga

Gerrit Holtmann thi đấu cho VfL Bochum tại Bundesliga mùa giải 2024/2025. Tuy nhiên, tuyển thủ Philippines chỉ là "kép phụ". Anh được tung vào sân từ băng ghế dự bị trong trận đấu gặp Frankfurt ở vòng 9. Bất chấp việc đội nhà nhận thất bại nặng nề 2-7, Gerrit Holtmann vẫn đi vào lịch sử giải đấu.Pha nước rút của tiền vệ sinh năm 1995 đạt vận tốc 36,74 km/h - anh trở thành người chạy...

Tạo fanpage giả mạo giải chạy để lừa thanh toán online

Mới đây, Ban tổ chức giải chạy Nha Trang Night Run Sanvinest - Báo Khánh Hòa 2024 phát đi thông báo về việc xuất hiện tài khoản facebook giả mạo Ban tổ chức đăng tải thông tin sai lệch, giả mạo giải chạy nhằm lừa đảo vận động viên.Theo đó, tại fanpage giả mạo này, các đối tượng đã cung cấp số tài khoản: 9486786839, được mở tại ngân hàng Techcombank, chủ tài khoản là Công ty TNHH...

ĐBQH: Một bộ phận cán bộ chưa coi lãng phí là hành vi nguy hiểm cho xã hội

Nội dung trên được nêu tại phiên thảo luận về phát triển kinh tế - xã hội năm 2024 - 2025 trong Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XV, diễn ra sáng 4/11.Phát biểu tại phiên họp, đại biểu Mai Thị Phương Hoa (đoàn Nam Định) nhất trí với báo cáo của Chính phủ về kết quả thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội năm 2024 và dự kiến năm 2025 với rất nhiều thành tích...

Hai tuyệt tác sân gôn sẵn sàng chào đón sự kiện BRG Golf Hanoi Festival 2024

Trong hai ngày 9 và 10/11, sự kiện được mong chờ hàng năm của cộng đồng yêu gôn tại Việt Nam và khu vực mang tên BRG Golf Hanoi Festival 2024 sẽ được tổ chức tại 2 tuyệt phẩm sân gôn Kings Island Golf Resort (Sơn Tây) và Legend Hill Country Club (Sóc Sơn) của Hà Nội.Cả 2 sân gôn đẳng cấp thế giới và chuẩn thi đấu quốc tế này đã sẵn sàng để mang tới những...

Bài đọc nhiều

HMD Global hợp tác xây dựng giải pháp không gây nghiện smartphone cho trẻ em

Mục tiêu của HMD Global là tạo ra smartphone có thể không gây nghiện. Điều này bắt nguồn từ một nghiên cứu của HMD và Perspectus Global gần đây cho thấy, hơn 10.000 phụ huynh từ năm quốc gia (Anh, Mỹ, Ấn Độ, Đức và Australia) đã bày tỏ những mối quan tâm của họ.Tổng giám đốc điều hành HMD, Jean-Francois Baril, bày tỏ sự phấn khích khi tạo ra công nghệ đặt giá trị “con người” vào...

Thành Cát Tư Hãn có bao nhiêu con cháu?

Thành Cát Tư Hãn mở rộng đế chế Mông Cổ từ Thái Bình Dương tới sông Danube trong suốt thời gian từ cuối thế kỷ 12 tới đầu thế kỷ 13. Để lại vô số chiến trường đẫm máu trên đường chinh phạt, vị vua này cũng để lại di sản con cháu đáng kinh ngạc. Ước tính khoảng 16 triệu người hiện nay là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn.Trong nghiên cứu xuất bản trên Tạp...

Cách tạo hình ảnh bằng AI miễn phí

Trong thời đại công nghệ số, trí tuệ nhân tạo (AI) trở thành công cụ hỗ trợ đắc lực trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả thiết kế hình ảnh và sáng tạo nội dung. Một trong những ứng dụng nổi bật nhất đang được ứng dụng rộng rãi của AI hiện nay là khả năng tạo ra hình ảnh.1. AI và khả năng tạo hình ảnhTrước tiên, hãy tìm hiểu về cách AI có thể tạo ra...

iPhone SE 4 sẽ chia tay Qualcomm bằng chip 5G ‘nhà làm’

Mẫu điện thoại giá rẻ mới của Apple - iPhone SE 4 - sẽ tiếp nối chiếc iPhone SE 3 sau 3 năm và dự kiến được sản xuất hàng loạt từ tháng 12. Nó sẽ sở hữu thiết kế giống iPhone 14, lần đầu tiên loại bỏ thiết kế truyền thống trên dòng SE. Đây cũng sẽ là lần đầu tiên nhiều công nghệ mới ra mắt trên một chiếc iPhone không phải flagship.Mặc dù Qualcomm vẫn...

Tiny 11 rút gọn Windows 11 24H2, từ 30 GB xuống dưới 4 GB

Được phát triển bởi NTDEV, Tiny 11 giảm kích thước cài đặt của Windows 11 24H2 từ gần 30 GB xuống chỉ còn 3,54 GB nhờ vào công nghệ nén LZX. Kích thước này thấp hơn nhiều so với dung lượng ổ đĩa cần thiết từ 20 GB đến 30 GB cho bất kỳ bản cài đặt Windows 11 tiêu chuẩn nào.Các Tiny 11 thu gọn kích thước Windows 11 đến gần 10 lầnWindows 11 24H2 đi kèm...

Cùng chuyên mục

Việt Nam – Australia thúc đẩy hợp tác công nghệ và đổi mới sáng tạo

Những năm qua, khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo của Việt Nam đã đạt được nhiều tiến bộ và thành tựu nổi bật, đóng góp thiết thực cho công cuộc công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, củng cố quốc phòng và an ninh quốc gia, cải thiện an sinh xã hội và chất lượng cuộc sống người dân, góp phần phát triển kinh tế - xã hội bền vững. Báo cáo Chỉ số Đổi mới...

Thủ tướng Chính phủ biểu dương đội ngũ an ninh mạng Viettel

Ngày 1/11, Thủ tướng Phạm Minh Chính gửi thư biểu dương các kỹ sư an ninh mạng của Viettel vì thành tích giành ngôi vô địch 2 năm liên tiếp tại Pwn2Own - một trong những cuộc thi an ninh mạng lớn nhất và uy tín nhất thế giới. Ngày 25/10, đội ngũ Viettel Cyber Security giành ngôi vô địch Pwn2Own 2024 diễn ra tại Ireland. Ảnh Viettel Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đang có chuyến công tác tại...

Tạo fanpage giả mạo giải chạy để lừa thanh toán online

Mới đây, Ban tổ chức giải chạy Nha Trang Night Run Sanvinest - Báo Khánh Hòa 2024 phát đi thông báo về việc xuất hiện tài khoản facebook giả mạo Ban tổ chức đăng tải thông tin sai lệch, giả mạo giải chạy nhằm lừa đảo vận động viên.Theo đó, tại fanpage giả mạo này, các đối tượng đã cung cấp số tài khoản: 9486786839, được mở tại ngân hàng Techcombank, chủ tài khoản là Công ty TNHH...

iPhone SE 4 sẽ chia tay Qualcomm bằng chip 5G ‘nhà làm’

Mẫu điện thoại giá rẻ mới của Apple - iPhone SE 4 - sẽ tiếp nối chiếc iPhone SE 3 sau 3 năm và dự kiến được sản xuất hàng loạt từ tháng 12. Nó sẽ sở hữu thiết kế giống iPhone 14, lần đầu tiên loại bỏ thiết kế truyền thống trên dòng SE. Đây cũng sẽ là lần đầu tiên nhiều công nghệ mới ra mắt trên một chiếc iPhone không phải flagship.Mặc dù Qualcomm vẫn...

Chiếc điện thoại di động đầu tiên trong cuộc đua giữa AT&T và Motorola

"Joel, tôi là Marty. Tôi gọi cho anh từ điện thoại di động - chiếc điện thoại di động cầm tay, di động thực sự".Đây là lời đầu tiên tến sĩ Martin Cooper nói với tiến sĩ Joel S. Engel, khi ấy là giám đốc doanh nghiệp tại AT&T, sáng 3/4/1973, khi ông gọi từ chiếc điện thoại di động cầm tay đầu tiên của cả thế giới. Thời điểm này, ông Cooper là giám đốc hệ thống...

Mới nhất

Du lịch Khánh Hòa được kỳ vọng bứt phá nhờ hạ tầng cao tốc thuận tiện

(Dân trí) - Khánh Hòa trở thành điểm nghỉ dưỡng yêu thích hàng đầu của miền Nam khi tuyến cao tốc nối TPHCM - Khánh Hòa thông xe từ cuối tháng 4, rút ngắn thời gian di chuyển bằng đường bộ từ TPHCM về địa phương này còn hơn 4 giờ. Về đích trước thời hạn 3 thángVới những kết...

Tuyển Việt Nam cần dè chừng tiền vệ chạy nhanh nhất Bundesliga

Gerrit Holtmann thi đấu cho VfL Bochum tại Bundesliga mùa giải 2024/2025. Tuy nhiên, tuyển thủ Philippines chỉ là "kép phụ". Anh được tung vào sân từ băng ghế dự bị trong trận đấu gặp Frankfurt ở vòng 9. Bất chấp việc đội nhà nhận thất bại nặng nề 2-7, Gerrit Holtmann vẫn đi vào lịch sử giải...

Thủ tướng Chính phủ biểu dương đội ngũ an ninh mạng Viettel

Ngày 1/11, Thủ tướng Phạm Minh Chính gửi thư biểu dương các kỹ sư an ninh mạng của Viettel vì thành tích giành ngôi vô địch 2 năm liên tiếp tại Pwn2Own - một trong những cuộc thi an ninh mạng lớn nhất và uy tín nhất thế giới. Ngày 25/10, đội ngũ Viettel Cyber Security giành ngôi vô địch...

Xín Mần (Hà Giang): Từng bước nâng cao đời sống cho đồng bào các DTTS

Nằm cách trung tâm thành phố Hà Giang 150km, Xín Mần là huyện vùng cao, biên giới phía Tây tỉnh Hà Giang. Đây là địa bàn sinh sống của hơn 7 vạn người thuộc cộng đồng 16 dân tộc, với 14.771 hộ dân, trong đó có 6.591 hộ nghèo. Hiện nay, 100% hộ nghèo là đồng bào các DTTS,...

Mới nhất