Higashino Keigo – Hấp dẫn với dòng trinh thám phi truyền thống

Higashino Keigo (sinh năm 1958 tại thành phố Osaka) là một nhà văn trinh thám hàng đầu của Nhật hiện nay. Tác phẩm của ông được chọn dịch khá nhiều ở Việt Nam.

Với giọng văn tỉnh táo đi sâu vào phân tích tâm lý nhân vật đầy sáng tạo, Higashino Keigo đem đến cho độc giả hơn cả một cuốn tiểu thuyết trinh thám. Mô tả tội ác, sắp xếp các tình tiết rời rạc theo một logic với lập luận sắc bén để vạch mặt thủ phạm… không phải là ưu tiên của ông. Tác phẩm của ông đi sâu vào những giằng xé nội tâm, những quan tâm sâu xa tới số phận con người. Ông không quan tâm đến chuyện kết thúc những tác phẩm của mình một cách toàn vẹn, hay đưa những vụ án ra ánh sáng. Ông cũng không trả lời cho những câu hỏi chính mình đã đặt ra, không phán xét cách xử lý vấn đề của nhân vật đúng hay sai. Thứ đọng lại trong lòng độc giả khi gấp lại cuốn sách là mọi cảm xúc nhân vật đã phải trải qua. Đó chính là điều làm nên sự khác biệt của ông với các tác giả viết truyện trinh thám khác.

Trong số các tác phẩm được giới thiệu tại Việt Nam, Phía sau nghi can X cùng với Bạch dạ hành là 2 cuốn sách nâng tầm cái tên Higashino Keigo với độc giả Việt. Phía sau nghi can X là tác phẩm nổi tiếng nhất của ông khi giành rất nhiều giải thưởng ở Nhật và trên thế giới. Tác phẩm độc đáo vì không phải như trinh thám cổ điển, truy tìm hung thủ như thường lệ mà thân thế hung thủ đã được lộ ra ngay từ đầu. Vấn đề hóc búa lại nằm ở bằng chứng ngoại phạm, làm sao để vạch trần cách thức gây án của hung thủ. Làm thế nào để giải câu hỏi trong vụ án này cũng khó khăn như làm thế nào để tìm ra nghiệm của ẩn số X trong bài toán khó. Câu chuyện còn lồng vào trong đó tình yêu cuồng si, những hoài bão chẳng thành lẫn sự mòn mỏi lê lết trong cuộc đời của từng nhân vật.

Bạch dạ hành khởi đầu từ một án giết người và kéo theo đó là vụ tự sát của nghi phạm, cảnh sát đã phải khép lại điều tra khi mọi đầu mối đều đi vào ngõ cụt. Đằng sau 2 cái chết ẩn giấu một bí mật và chúng cũng không phải là kết thúc, ngược lại còn là khởi đầu của chuỗi bi kịch về sau. Cả câu chuyện bị bao trùm bởi bầu không khí ảm đạm và u tối. Tội lỗi kéo theo tội lỗi, như một vũng lầy càng giãy giụa càng lún sâu. Bằng sự tài hoa của mình, ngòi bút của Keigo đã khiến người đọc không hề căm hận những kẻ mang tội giết người kia, ngược lại còn thấm bao xót xa thương cảm. Ông đem trinh thám ra làm câu chuyện mào đầu nhưng lại lấy tâm lý nhân vật làm trung tâm trong toàn bộ truyện. 

So với các tác giả trinh thám cổ điển như: Agatha Christie, Conan Doyle hoặc tác giả đang ăn khách Jeffery Deaver, tác phẩm của Higashino Keigo có một vị trí riêng biệt. Các tiểu thuyết đã được giới thiệu như: Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya, Bí mật của Naoko, Cuộc diễu hành thầm lặng, Đơn phương… đã tạo nên một tên tuổi Higashino Keigo, một dòng văn học trinh thám phi truyền thống đặc sắc của Nhật Bản.

THỦY NGÂN