Trang chủSự kiệnKhẳng định nỗ lực, sự sáng tạo của những người làm báo...

Khẳng định nỗ lực, sự sáng tạo của những người làm báo TTXVN trong công tác thông tin đối ngoại

Cùng với các cơ quan báo chí trong cả nước, trong năm thứ 10 của Giải thưởng toàn quốc về Thông tin đối ngoại, Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) đã tham gia sôi nổi, tích cực với nhiều tác phẩm có chất lượng cao, đa dạng ở nhiều thể loại, hình thức thể hiện, được Hội đồng chung khảo ghi nhận, đánh giá cao.
Chú thích ảnh
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Trưởng Ban Tuyên giao Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa trao giải Nhất, Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ IX cho các cá nhân và tập thể. Ảnh tư liệu: Dương Giang/TTXVN

Mười bài viết đa dạng về thể loại, từ bình luận, phản ánh, phóng sự, phỏng vấn, phóng sự ảnh, megastory, đến thông tin đồ họa…; tổng số 36 trang báo in với nội dung thông tin đắt giá chắt lọc từ một khối lượng tư liệu đồ sộ, các buổi gặp gỡ, phỏng vấn chuyên gia Pháp và Việt Nam, và đặc biệt là từ hai chuyến đi công tác của nhóm tác giả tại Bắc GiangĐiện Biên.

Đây là những con số cho thấy nỗ lực của nhóm tác giả: Bùi Phương, Cao Thị Hoàng Hoa, Phan Thị Vân Anh của Báo Le Courrier du Vietnam (TTXVN) trong quá trình thực hiện chùm tác phẩm bằng tiếng Pháp: “Điện Biên Phủ: 70 năm lịch sử hào hùng và một Điện Biên anh hùng, đổi mới”.

Nhà báo Bùi Phương chia sẻ: Để thực hiện Kế hoạch thông tin kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ của TTXVN, báo Le Courrier du Vietnam xác định đây là tuyến thông tin quan trọng trong năm 2024. Ngay từ đầu năm, dưới sự chỉ đạo của Ban Biên tập, nhóm phóng viên gồm 3 người đã được giao nhiệm vụ thực hiện tuyến thông tin này để ra trên 2 số chuyên đề của tờ báo tuần trong tháng Năm và một số lượng tin bài ra trên báo điện tử.

“Chúng tôi đã liên hệ, gặp gỡ và phỏng vấn chuyên gia, nhà nghiên cứu Pháp và Việt Nam để làm rõ ý nghĩa, tầm vóc, giá trị lịch sử vĩ đại của Chiến thắng Điện Biên Phủ. Nhóm phóng viên đã về Bắc Giang để gặp gỡ các nhân chứng là chiến sĩ Điện Biên năm xưa”, nhà báo Bùi Phương cho biết.

Với sự dày công trong cách thể hiện, truyền tải có hiệu quả, tầm vóc, giá trị lịch sử vĩ đại của Chiến thắng Điện Biên Phủ ra bạn bè quốc tế, “Điện Biên Phủ: 70 năm lịch sử hào hùng và một Điện Biên anh hùng, đổi mới” đã được Hội đồng chung khảo đánh giá cao.

Một chùm bài khác bằng tiếng nước ngoài của phóng viên, biên tập viên TTXVN cũng nhận được sự đánh giá cao của Hội đồng chung khảo Giải thưởng, đó là chùm bài: “Việt Nam hướng tới khuôn khổ hợp tác kinh tế mới khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương vì thịnh vượng và lợi ích của người dân” của nhóm tác giả: Trịnh Linh Hà, Phan Hồng Nhung (Ban biên tập tin Đối ngoại, TTXVN).

Nếu như Chùm tác phẩm “Điện Biên Phủ: 70 năm lịch sử hào hùng và một Điện Biên anh hùng, đổi mới” như một sự nhắc nhớ đến bạn bè quốc tế giá trị lịch sử to lớn của chiến thắng Điện Biên Phủ cũng như thông điệp về một đất nước, con người Việt Nam yêu chuộng hòa bình, thì chùm bài “Việt Nam hướng tới khuôn khổ hợp tác kinh tế mới khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương vì thịnh vượng và lợi ích của người dân” phản ánh một Việt Nam đã và đang chủ động, tích cực hội nhập quốc tế.

Chùm bài được thể hiện đa dạng dưới dạng văn bản, video và mega-story đã tập trung làm rõ những nội dung trên thông qua những phát biểu của Thủ tướng Phạm Minh Chính trong lễ công bố khởi động thảo luận về Khuôn khổ kinh tế Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương vì Thịnh vượng (IPEF) được tổ chức vào tháng 5/2022 tại Tokyo (Nhật Bản) bằng hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến, cũng như phỏng vấn ý kiến của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Marc Knapper và các chuyên gia, học giả trong nước và quốc tế.

Biên tập viên Trịnh Linh Hà chia sẻ: Thành công của chùm bài là nhờ sự hỗ trợ và khuyến khích không ngừng từ lãnh đạo Cơ quan và lãnh đạo Ban, đã tạo điều kiện để các phóng viên, biên tập viên trẻ phát huy vai trò và nhiệt huyết của mình trong việc sáng tạo, khám phá và khai thác những chủ đề mới liên quan đến Việt Nam. Qua đó thực hiện tốt nhiệm vụ thông tin đối ngoại quốc gia của Thông tấn xã Việt Nam.

Ngay sau khi được đăng tải trên báo điện tử Vietnamplus và chia sẻ trên trang thông tin của Tổ chức các hãng thông tấn châu Á – Thái Bình Dương (OANA) cùng với video “Việt Nam hướng tới một IPEF hiệu quả vì thịnh vượng khu vực” được phát sóng trên kênh truyền hình Vnews (tiếng Anh và tiếng Việt), tác phẩm đã được đăng tải lại trên trang Facebook của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội cũng như rất nhiều báo in, báo điện tử trong nước, và các website của các tổ chức thương mại trong nước và quốc tế.

Các chuyên gia quốc tế cũng chia sẻ rộng rãi tác phẩm trên các trang mạng xã hội cá nhân, góp phần lan tỏa đến cộng đồng quốc tế về Việt Nam hòa bình, hữu nghị, hợp tác, phát triển, là bạn, là đối tác tin cậy, là thành viên tích cực, có trách nhiệm trong thúc đẩy hợp tác kinh tế khu vực và thế giới nhằm mang lại lợi ích thiết thực cho người dân.

Nằm trong xu thế phát triển báo chí đa phương tiện, những năm gần đây, TTXVN đã đầu tư phát triển các sản phẩm video clip về thông tin đối ngoại. Và trong lần dự giải năm nay, chùm tác phẩm 10 video clip bằng tiếng Anh của nhóm tác giả: Nguyễn Thị Kiều Trinh; Nguyễn Thị Minh Phương; Cao Thị Ly Ly; Ngô Hà Hải Anh; Trần Khánh An; Paul Kennedy; Nguyễn Thị Thanh Nga; Ngô Đức Mạnh; Trịnh Trần Huyền Trang đến từ báo Việt Nam News (TTXVN) có tiêu đề: “Tinh hoa làng nghề Việt” mang đến cho bạn bè quốc tế một hành trình khám phá và tôn vinh những giá trị văn hóa đặc sắc của Việt Nam.

Chùm video không chỉ ghi lại những kỹ thuật thủ công tinh xảo mà còn truyền tải những câu chuyện về sự kiên trì, nỗ lực vượt khó, lòng đam mê và tình yêu nghề cháy bỏng của các nghệ nhân. Mỗi sản phẩm thủ công là một phần của di sản văn hóa Việt, chứa đựng tinh hoa và trí tuệ của nhiều thế hệ.

Nhà báo Nguyễn Thị Kiều Trinh cho biết: Để thực loạt video clip, nhóm phóng viên Đa phương tiện báo Việt Nam News đã tìm đến các làng nghề, trò chuyện với các nghệ nhân, đại diện chính quyền địa phương để tìm hiểu về đặc điểm, tính chất của nghề truyền thống, những khó khăn và tâm huyết của các nghệ nhân và sự hỗ trợ của chính quyền trong việc bảo tồn và phát triển nghề truyền thống.

Nhắc đến thế mạnh của TTXVN không thể không nhắc đến mảng thông tin ảnh. Trong mùa giải năm nay, trong các nhóm ảnh dự giải của TTXVN, chùm ảnh “Vì Việt Nam, Cuba nguyện hiến dâng cả máu của mình” – Mối quan hệ thủy chung, trong sáng Việt Nam – Cuba cả trong quá khứ, hiện tại và tương lai của nhóm tác giả Bùi Cương Quyết, Phan Nhật Anh, Lê Thanh Tùng được Hội đồng chung khảo đánh giá cao.

Chùm ảnh phản ánh sinh động chuyến thăm và làm việc tại tỉnh Quảng BìnhQuảng Trị của đồng chí Esteban Lazo Hernandez, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Chính quyền nhân dân Cộng hòa Cuba, nhân dịp thăm và dự Lễ kỷ niệm 50 năm chuyến thăm của Lãnh tụ Fidel Castro tới Vùng Giải phóng miền Nam Việt Nam (9/1973 – 9/2023), trong hai ngày 25 – 26/9/2023. Lần thứ tư quay lại thăm Việt Nam, đồng chí Esteban Lazo Hernandez luôn trân trọng tình cảm đặc biệt của người dân Quảng Trị dành đến Chủ tịch Fidel Castro và đất nước Cuba…

Đánh giá về sự tham gia của TTXVN tại Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X, ông Nguyễn Quế Lâm, Phó Trưởng Ban Chuyên trách Ban Chỉ đạo công tác Thông tin đối ngoại Trung ương cho biết trong số các tác phẩm tham gia Giải thưởng ở hạng mục báo in, báo điện tử tiếng nước ngoài thì TTXVN tiếp tục là cơ quan có nhiều tác phẩm gửi tham dự nhất.

“Điều này khẳng định vị thế đi đầu của TTXVN trong vai trò là một cơ quan báo chí đối ngoại chủ lực. Với các ngôn ngữ như tiếng Anh, tiếng Pháp, TTXVN có số lượng bài vượt trội, đặc biệt chất lượng. Hai giải cao ở hạng mục báo in, báo điện tử tiếng nước ngoài năm nay thuộc về TTXVN chính là sự ghi nhận cho những nỗ lực cống hiến, sáng tạo của lực lượng phóng viên báo chí TTXVN trong thực hiện công tác thông tin đối ngoại năm qua”, ông Nguyễn Quế Lâm cho biết.

V.Đ (TTXVN)
Nguồn:https://baotintuc.vn/thoi-su/khang-dinh-no-luc-su-sang-tao-cua-nhung-nguoi-lam-bao-ttxvn-trong-cong-tac-thong-tin-doi-ngoai-20241203155311796.htm

Cùng chủ đề

Lan tỏa tác phẩm thông tin đối ngoại để bạn bè quốc tế hiểu, yêu Việt Nam hơn

Giải thưởng Thông tin đối ngoại không chỉ là một giải thưởng báo chí thông thường mà còn là diễn đàn để những người yêu Việt Nam, ủng hộ Việt Nam sáng tạo và lan tỏa hình ảnh Việt Nam. Phó Trưởng Ban chuyên trách Ban Chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại Nguyễn Quế Lâm phát biểu. (Ảnh: Thu Phương) Tối 3/12, Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về Thông tin đối ngoại lần thứ 10 sẽ diễn ra...

Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X sắp diễn ra tại Hà Nội

(Chinhphu.vn) - Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X sẽ diễn ra lúc 20h00 ngày 3/12, tại Hà Nội.   Đại diện Lãnh đạo Đảng, Nhà nước trao giải Nhất cho các tác phẩm đạt giải tại Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ IX. Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại là sự kiện cấp quốc gia diễn ra hàng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào...

Tối nay, Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X dự kiến diễn ra tại Hà Nội

Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại là sự kiện cấp quốc gia diễn ra hằng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào năm 2014 với mục đích ghi nhận, tôn vinh những tác giả, nhóm tác giả có tác phẩm xuất sắc trong lĩnh vực thông tin, tuyên truyền đối ngoại, đã góp phần lan tỏa hình ảnh đất nước, văn hóa, con người Việt Nam ra thế giới. Đại diện Lãnh đạo Đảng, Nhà nước...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

Thủ hiến bang Hessen, Đức: Việt Nam là đối tác quan trọng trong giáo dục, nghiên cứu và công nghệ

Sau chuyến thăm Việt Nam từ ngày 26/11 đến ngày 1/12, Thủ hiến bang Hessen của Đức, ông Boris Rhein, đã đưa ra những đánh giá tích cực, nhấn mạnh mối quan hệ gần gũi và hợp tác giữa bang Hesse và Việt Nam. Theo phóng viên TTXVN tại Đức, phát biểu tại Wiesbaden, thủ phủ của bang Hessen sau khi trở về từ Việt Nam, ông Boris Rhein khẳng định: “Mối quan hệ lâu dài giữa Hessen và Việt...

Hé lộ về sân khấu lễ khai mạc Festival Hoa Đà Lạt 2024

Lần đầu tiên tại Festival Hoa Đà Lạt, những màn trình diễn "drone light" kết hợp "visual 3D" và nhiều công nghệ hiện đại sẽ được thực hiện, mang đến bức tranh nhiều sắc màu về xứ sở ngàn hoa. Đại diện Ban tổ chức, Tổng đạo diễn Phạm Hoàng Giang cho biết, lễ khai mạc Festival Hoa Đà Lạt 2024 sẽ có nhiều điểm nhấn đáng chờ đợi. Sân khấu lễ khai mạc sẽ được thiết kế như một...

Ẩm thực truyền thống Tết Việt trên ‘nền’ của những cách điệu ‘lành mạnh, khó phai

Vẫn là bánh chưng, vẫn là canh bóng, vẫn là giò xào… hương vị không hề mất đi nét truyền thống, dù trong đó chứa đựng bao nhiêu những “công nghệ hiện đại”. Đó là cách mà Chuyên gia ẩm thực hàng đầu, người nổi tiếng với đóng góp nâng tầm ẩm thực Việt - Madam Nhung chọn trong hành trình xây dựng thương hiệu của mình.   Bánh chưng là món sao có thể thiếu trong dịp Tết đến, Xuân...

Kho tư liệu hình quý giá tại Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam

Khi đến với Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam, bên cạnh hơn 150.000 hiện vật giúp khách tham quan hiểu hơn về một thời lịch sử hào hùng, những thước phim tư liệu quý được trình chiếu sinh động cũng góp phần mang lại cho người xem cái nhìn chân thực về quá khứ. Hà Linh/Báo Tin tức Nguồn:https://video.baotintuc.vn/kho-tu-lieu-hinh-quy-gia-tai-bao-tang-lich-su-quan-su-viet-nam-post18978.html

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp gỡ cộng đồng người Việt tại Singapore

Theo đặc phái viên TTXVN, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Singapore, chiều tối 1/12, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Phu nhân Nguyễn Thị Thanh Nga cùng Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam đã gặp gỡ cán bộ, nhân viên các cơ quan đại diện và đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Singapore. Đại sứ Việt Nam tại Singapore Mai Phước Dũng cho biết, cộng đồng người Việt Nam tại Singapore...

Bài đọc nhiều

Bộ sách Chuyện kể trước giờ đi ngủ được trao Giải thưởng Sách quốc gia năm 2024

Bộ sách Chuyện kể trước giờ đi ngủ gồm 2 cuốn Nông trại Hoa Đậu Biếc và Soái ca Mèo Mái Ngói đã được trao giải C tại Giải thưởng Sách quốc gia năm 2024. Nhà báo, nhà văn Trần Gia Bảo cùng hai cuốn trong bộ sách Chuyện kể trước giờ đi ngủ vừa được trao giải C tại Giải thưởng Sách quốc gia 2024 - Ảnh: NXB Kim Đồng Tối ngày 29-11, tại Hà Nội đã diễn ra lễ...

Tinh gọn tổ chức bộ máy: Tạo sự thay đổi về chất

Phát biểu về tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tại hội nghị ngày 1/12, Tổng Bí thư Tô Lâm đã nêu rõ "Đây không chỉ là vấn đề về quy mô hay số lượng, mà sâu xa hơn là phải tạo sự thay đổi về chất trong hoạt động của hệ thống chính trị". Quả thực, về khoa học tổ chức thì mục tiêu quan trọng nhất của việc tinh gọn là nâng cao chất...

Giải thưởng Sách Quốc gia đóng góp vào kỷ nguyên vươn mình của dân tộc

Giải thưởng Sách Quốc gia sẽ giúp nền văn hóa sách phát triển, vươn xa để tri thức trở thành động lực đưa đất nước phát triển toàn diện trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. Trước thềm Lễ trao Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ VII năm 2024 diễn ra vào tối 29/11 tại Hà Nội, Bộ TTTT phối hợp với các đơn vị tổ chức tiệc Tri ân để bày tỏ lòng biết ơn đến các tác giả,...

Khám phá Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam

Sau khi mở cửa từ ngày 1/11, Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam (quận Nam Từ Liêm, thủ đô Hà Nội) đã thu hút đông đảo người dân và du khách đến tham quan, tìm hiểu và khám phá. Bảo tàng lưu giữ hơn 150.000 hiện vật quý, ứng dụng nhiều phương pháp trưng bày kết hợp công nghệ hiện đại như: Công nghệ trình chiếu 3D mapping, thiết bị màn hình tra cứu thông tin, media tư...

Cùng chuyên mục

Lan tỏa tác phẩm thông tin đối ngoại để bạn bè quốc tế hiểu, yêu Việt Nam hơn

Giải thưởng Thông tin đối ngoại không chỉ là một giải thưởng báo chí thông thường mà còn là diễn đàn để những người yêu Việt Nam, ủng hộ Việt Nam sáng tạo và lan tỏa hình ảnh Việt Nam. Phó Trưởng Ban chuyên trách Ban Chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại Nguyễn Quế Lâm phát biểu. (Ảnh: Thu Phương) Tối 3/12, Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về Thông tin đối ngoại lần thứ 10 sẽ diễn ra...

Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X sắp diễn ra tại Hà Nội

(Chinhphu.vn) - Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X sẽ diễn ra lúc 20h00 ngày 3/12, tại Hà Nội.   Đại diện Lãnh đạo Đảng, Nhà nước trao giải Nhất cho các tác phẩm đạt giải tại Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ IX. Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại là sự kiện cấp quốc gia diễn ra hàng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào...

Tối nay, Lễ trao Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại lần thứ X dự kiến diễn ra tại Hà Nội

Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại là sự kiện cấp quốc gia diễn ra hằng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào năm 2014 với mục đích ghi nhận, tôn vinh những tác giả, nhóm tác giả có tác phẩm xuất sắc trong lĩnh vực thông tin, tuyên truyền đối ngoại, đã góp phần lan tỏa hình ảnh đất nước, văn hóa, con người Việt Nam ra thế giới. Đại diện Lãnh đạo Đảng, Nhà nước...

Tổng Bí thư Tô Lâm: Thời cơ đã đến, để lỡ là có lỗi với nhân dân

Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh không thể chậm trễ được nữa bởi đây là thời cơ và để lỡ thời cơ là có lỗi với đất nước, với nhân dân. Tổng Bí thư Tô Lâm - Ảnh: GIA HÂN Sáng 3-12, Tổng Bí thư Tô Lâm cùng các đại biểu Quốc hội TP Hà Nội, đơn vị bầu cử số 1 đã tiếp xúc cử tri các quận Ba Đình, Đống Đa, Hai Bà Trưng sau kỳ họp thứ...

Lộ trình sắp xếp đơn vị hành chính của TPHCM từ nay đến giữa năm 2025

(Dân trí) - Việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp phường của TPHCM được thực hiện từ nay đến hết tháng 6/2025, chia làm 2 giai đoạn. Các đơn vị hành chính phải hoàn tất bàn giao công việc, tải sản, ổn định bộ máy. Theo kế hoạch thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính xã, phường tại TPHCM giai đoạn 2023-2025, địa phương sẽ hoàn tất việc...

Mới nhất

Triển khai phần mềm rút vốn ODA điện tử để đẩy nhanh tiến độ giải ngân

Khó đạt tỷ lệ giải ngân 95% kế hoạch vốn năm 2024 đối với nguồn vốn ODA, vay ưu đãi nước ngoài theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Phần mềm rút vốn điện tử sẽ góp phần giúp các địa phương đẩy nhanh tiến độ giải ngân. Chiều 3/12, tại Hà Nội, Bộ Tài chính tổ chức Hội...

Thuận Châu (Sơn La): Chú trọng đầu tư phát triển nhóm dân tộc rất ít người, nhóm dân tộc còn nhiều khó khăn

Thực hiện Dự án “Đầu tư phát triển nhóm dân tộc rất ít người, nhóm dân tộc còn nhiều khó khăn”, huyện Thuận Châu (tỉnh Sơn La) đã tập trung triển khai đầu tư cơ sở hạ tầng trên địa bàn các bản có đông đồng bào dân tộc có khó khăn đặc thù, góp phần nâng cao đời...

Lối thoát cho tuyến tránh TP. Bảo Lộc

Hạng mục tuyến tránh TP. Bảo Lộc thuộc Dự án BT Đầu tư xây dựng công trình khôi phục, cải tạo Quốc lộ 20 sẽ được thi công trở lại bằng vốn đầu tư công, sau 4 năm “đứng hình” do thiếu vốn với tư cách là một dự án độc lập. Lối thoát cho tuyến tránh TP. Bảo Lộc...

Đại tướng Phan Văn Giang tiếp xúc cử tri tại tỉnh Thái Nguyên

Ngày 3/12, tại tỉnh Thái Nguyên, Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã tiếp xúc cử tri cán bộ, chiến sĩ Sư đoàn 346 (Quân khu 1) sau Kỳ họp thứ tám, Quốc hội khóa XV. ...

Hội nghị Thành phố thông minh Việt Nam – châu Á 2024: Đô thị thông minh – Kinh tế số

Hội nghị Thành phố thông minh Việt Nam - châu Á 2024: Đô thị thông minh - Kinh tế số - Phát triển bền vững ...

Mới nhất

Bất động hay Tiến lên?