企業活動に関わる規制の削減・簡素化に向けた計画を4省庁に緊急提出するよう要請

首相の行政手続改革作業部会は、2020年から2025年にかけて事業活動に関連する規制の削減および簡素化を図るプログラムの実施を継続的に推進することに関する公式指令97/TCTCCTTHCを発行した。

2020年から2025年までの事業活動に関する規制の削減および簡素化プログラム（QDKDと略される）に関する政府決議（2023年5月12日付け第68/NQ-CP号）を実施して、各省庁および部門は、企業や人々の生産および事業活動に困難をもたらす多くの不要、不合理、違法な規制を積極的に削減および簡素化し、それによって投資およびビジネス環境の改善を促進し、人々と企業にとって好ましい条件を作り出すことに貢献しています。

しかし、任期が始まって以来、産業貿易省、司法省、財務省、文化・スポーツ省、観光省の 4 つの省庁が、ビジネス上の決定を削減し簡素化する計画を首相に提出していない。一部の省庁では、ビジネス決定の相談および検索ポータルでビジネス決定を十分かつ迅速に更新していません。法律文書草案（VBQPPLと略される）において新たに発行、修正、補足、廃止されることが予想されるビジネス上の決定について、企業や人々との協議が十分に実施されていない。削減・簡素化計画について首相の承認を得たものの、実施に向けて法文書の調査、修正、補足がまだ行われている事業決定は688件ある。国民や企業にとっての規制や行政手続き（以下、行政手続きと略す）の実施における困難や問題の受け止め方や対応は依然として遅れている。

経営判断に関する協会や企業からの提案や提言に毅然と対応します。

上記の欠点を克服し、政府から割り当てられた課題の実施を継続的に推進するため、首相の行政手続き改革作業部会の責任者であるトラン・ルー・クアン副首相は、以下を要請した。

大臣、省庁レベルの機関の長、ベトナム社会保障総局長は、政府と首相に対し、決議68/NQ-CPで政府により割り当てられた管理機能の範囲内で、事業上の意思決定の削減と簡素化の目標を達成する責任を負う。機能ユニットの指示に重点を置きます。

新たに発行、修正、補足および廃止された経営判断と各経営判断のコンプライアンスコストを、経営判断相談・検索ポータル（修正、補足、廃止前の経営判断を含む）に定期的に集計、更新し、完全かつ正確かつ速やかに公開する。削減および簡素化されたビジネス上の意思決定のリストを統合して、ビジネス上の意思決定の削減率とビジネス上の意思決定に準拠したコストの削減率を計算します。「経営判断相談・検索ポータル」に掲載されている各省庁が管理する経営判断に関する法律文書の数。

オンライン相談、省庁、支部、協会と企業間の双方向の交流。省庁、地方自治体、関係主体間で法律文書の相談・検索ポータルを開設し、プロジェクトに関する意見収集や法律文書の草案作成にかかる時間を短縮します。

ビジネス上の決定に関する協会や企業からの提案や勧告は、ビジネス上の決定に関する相談や検索ポータルでやり取りされ、また、2023年7月8日付政府決議第97/NQ-CP号の第IX項に指定された意見や勧告も毅然として扱う。

協会、企業、管理団体がビジネス上の意思決定に関する意見を投稿したり、ビジネス上の意思決定に関する質問や提案をビジネス上の意思決定相談および検索ポータルに送信することを促進および奨励します。

内閣総理大臣が承認した事務手続きの簡素化・簡素化計画の実施を早急に完了する。

運輸省、情報通信省、保健省、農業農村開発省、労働傷病兵社会省、天然資源環境省、教育訓練省、計画投資省、科学技術省、公安省、国防省、ベトナム国家銀行は、首相決定において首相が承認した事業上の決定を削減し簡素化する計画の実施を緊急に完了させる。政府、首相、大臣、大臣級機関の長の権限の下で、削減および簡素化計画の実施を2023年12月20日までに完了する。

商工省、法務省、財務省、文化スポーツ省、観光省は、経営上の意思決定を削減し簡素化する計画を首相に緊急に提出する。締め切りは2023年11月30日です。

法務省は、法律や国会決議の施行状況を詳述する文書の数を削減した結果を報告した。国会常任委員会の条例や決議を精査し、2021年から通達の数を減らして、この任務を効果的に遂行するための解決策を提示・提案します。 2023年12月20日までに政府と首相に報告し、検討と指示を求める。

障害や困難を速やかに排除するために、ビジネス界との会議や対話を企画します。

省または中央直轄市の人民委員会の委員長は、権限の範囲内で障害や困難を速やかに排除するために、機能単位にビジネス界との会議や対話を組織するよう指示する責任がある。ビジネス上の決定を実行する際の困難、障害、欠点に関するフィードバックと推奨事項を統合し、各省庁や支部に送信して、それぞれの管理機能に応じて処理します。権限を超えた事項については、内閣総理大臣の行政手続改革ワーキンググループに報告し、対応について指示を受ける。

省庁、省庁レベルの機関、政府機関がビジネス意思決定相談および検索ポータルにコメントを送信した場合に、ビジネス意思決定を削減および簡素化する計画を調査してコメントを提供します。

ビジネス決定に関する相談および検索ポータルで、協会、企業、地域住民がビジネス決定に関する意見を寄せたり、質問や提案を送信したりすることを促進および奨励します。

政府機関は、省庁、支部、地方自治体、協会、企業がデータを更新、確認、相談、質問の送信、提案、双方向のやり取りを行えるよう、アクセス、アカウントの作成、デジタル署名の使用、ログインに関するガイダンスを提供しています。データの更新と協議を促進する。政府に提出される行政手続改革報告書に盛り込まれた決議68/NQ-CPの実施状況及び結果に関する月次報告書。ビジネス上の意思決定のための相談および検索ポータルで、省庁および部門の改革努力を評価し、公表します。

大臣、省庁レベル機関の長、ベトナム社会保障総局長、省および中央直轄市の人民委員会の委員長は、本文書に記載されている首相の行政手続き改革作業部会委員長の要求を真剣に実施しなければならない。実施結果を毎月行政手続改革報告書にまとめ、官庁に提出します。

ソース