国境地帯にマンゴーが「根付く」

ホアタンコミューンはチャウタン地区の西部に位置し、カンボジアとの国境は5.5kmに及び、自然の総面積は3,424ヘクタールです。そのうち農地面積は約3,000ヘクタールで、主に米やキャッサバが栽培されています。

収入を増やし生活を安定させるために、多くの世帯が、効果のなかった米やキャッサバの栽培地を大胆に他の作物に転換した。典型的な例は、ヒエップビン村のトラン・ヒュー・フオック氏の家庭のマンゴー栽培モデルであり、家族に安定した収入をもたらしている。

最近、カンボジア産マンゴーが国内市場に溢れかえり、見た目、品質、価格の面で徐々に国産マンゴーを「凌駕」しつつある…市場の需要を掴んで、チャウタン地区の国境地帯の多くの農家が種を購入し、この種のマンゴーの栽培を試み、当初は高い経済効率をもたらした。

チャウタン県ホアタン村ヒエップビン村に住むトラン・ヒュー・フオックさんが、私たちを5ヘクタールを超えるマンゴー農園に案内し、たくさんの果実を実らせました。

「私はカンボジア産のマンゴーを栽培しており、収穫量は1ヘクタールあたり30トン以上あります。今年は霜の影響で、収穫量は例年ほど高くないかもしれません。昨年は仕入れ会社に1キログラムあたり約1万ドンで販売しましたが、現在、業者からの価格は1キログラムあたり6,000ドンを超えています。この価格からすべての経費を差し引くと、1ヘクタールあたり1億ドン以上の利益になります。例年は1回しか栽培していませんでしたが、今年は2～3回に増やす予定です」とフオック氏は語った。

トラン・ヒュー・フオック氏の家庭のマンゴー栽培モデルは、彼の家族に安定した収入をもたらしています。

フオック氏によると、ケオマンゴーは栽培が非常に簡単で、他の作物よりも害虫や病気の影響を受けにくいとのこと。マンゴーの種を植えてから結実するまでには、約 24 ～ 30 か月かかります。病気が少ないので、肥料や農薬もほとんど使いません。これも洪水によく耐えられる種類の木です。雨季には、木の幹の半分まで水が達することがありますが、それでも果実は木でよく育ちます。

マンゴーは栽培が簡単で、収穫が早く、病気にかかりにくく、他の木よりも手入れが簡単です。彼はかつてキャッサバを栽培していたが、その後マンゴーの栽培に切り替えた。 1ヘクタールのマンゴー栽培は、ゴムやキャッサバを栽培するよりも良い収入をもたらすことが判明しました。

フオック氏は、次の作物の生産性を確保するためには、果物をあまり残してはいけないと語った。収穫後は、庭の風通しをよくするために枝を切る必要があります。木に強い新芽が出たら、肥料を与え、同時に開花を促す化学薬品を散布する必要があります。

マンゴーの開花後は、肥料が茎ではなく花に集中するように、栽培者は水やりを制限する必要があります。乾季には 7 ～ 10 日に 1 回水をやり、水が限られている場合は 10 ～ 15 日に 1 回だけ水をやり、他の時期のように水浸しにせず、植物が濡れる程度に水の量を減らさないでください。

フオック氏は次のように述べました。「10年以上の栽培を経て、ケオマンゴーは消費者にとって完全にクリーンで安全であると断言できます。開花、結実、収穫に至るまで、一切の化学薬品は使用していません。特に、果皮が厚いため、虫やアブラムシに食害されることがなく、長距離輸送でも潰れることなく輸送できます。そのため、この品種のマンゴーは多くの消費者に好まれています。」

栽培が簡単で、管理が簡単で、収穫量が多く、価格が安定しているなど、多くの優れた特徴を持つケオマンゴーは、農家が家計を発展させるための主要な作物の 1 つになることが期待されています。しかし、厳しい現実は、マンゴーは主に国内市場で小規模農家によって販売されているということです。

そのため、フオック氏と他のマンゴー生産者は、農家が安心して生産に取り組めるよう、当局と企業が農家がより安定した価格でマンゴーの販売先を見つけられるよう支援する政策を講じることを期待している。

フオック氏のマンゴー農園は、VietGAP認証の登録書類を準備中であることが知られている。この認証が付与されれば、マンゴーの価格が上昇し、購買部、市場、スーパーマーケットへの供給が容易になります。

ホアタンコミューンは、トラン・ヒュー・フオック氏のマンゴー農園のための VietGAP 認証書類を準備中です。

チャウタン県ホアタン村人民委員会のグエン・タン・ダット副委員長は、現在、トラン・ヒュー・フオック氏の家庭のマンゴー農園にVietGAP認証を与えるための書類を準備中であると語った。 VietGAPが認められれば、製品価値の向上とより高い収入の獲得に貢献します。

土壌条件に適した作物の品種を大胆に転換したおかげで、これまでホアタン村の国境地帯の農家はケオマンゴーから安定した収入を得てきました。マンゴーの木は乾燥地帯に「居場所」を見つけ、栽培者に経済効率をもたらす生産開発モデルとみなすことができます。

今後、この地域では、経済的価値の低い伝統的な作物を、マンゴーの木など、経済的価値の高い作物に転換するよう、人々に奨励し、支援し続けます。これにより、生産の連携と製品の消費に関連する集中的な生産地域が形成される。植栽、管理、育成、適切な利用に関する技術を移転するための研修コースを開設する。同時に、人々が協同組合を設立し、協同組合が人々の製品消費とビジネスを結びつける橋渡しの役割を果たすことを奨励し、支援します。

ホアン・イエン - ニ・トラン

出典: https://baotayninh.vn/xoai-keo-ben-re-tren-dat-vung-bien-a188631.html