Truong Thi Mai同志を職務から解任し、休職させることを検討する。政治局員4名を追加選出

5月16日午前、党中央委員会第13期第9回会議で、中央委員会は人事活動について意見を述べ、幹部を審査・懲戒した。

第9回中央会議第13期の初日：チュオン・ティ・マイ同志を役職から解任し、辞職させることを検討。政治局員4名を追加選出する

グエン・フー・チョン書記長が第13期第9回中央会議の議長を務め、開会演説を行った。（写真：トリ・ドゥン/VNA）

第13期党中央委員会第9回会議が5月16日午前、ハノイで開幕した。

午前中、党中央委員会は会館で活動した。

会議前に、政治局は党中央委員会に、政治局員でありベトナム人民軍政治総局長であるルオン・クオン将軍を書記局に配属し、書記局常務書記に任命することを決定したと報告した。党中央委員会書記、党中央委員会弁公室主任のレ・ミン・フン同志が、中央組織委員会主任、党中央委員会弁公室主任の地位に就いている。

グエン・フー・チョン事務総長が議長を務め、会議の開会演説を行った。

政治局員であり首相でもあるファム・ミン・チン同志が政治局を代表して会議の議長を務めた。

政治局委員兼書記局常務委員のルオン・クオン同志が政治局を代表して、党中央委員会第13期第9回会議の活動綱領について報告した。

次に、中央委員会は人事について意見を述べ、役員の審査・懲戒を行った。具体的には以下のとおりである。

1. 政治局委員、第13期党中央委員会委員であるチュオン・ティ・マイ同志の職務を解任し、活動を停止することを検討する。

チュオン・ティ・マイ同志は、草の根レベルでの基礎訓練と成熟を経た党と国家の上級指導者である。党と国家の多くの重要な指導的地位に任命される。

金正恩氏は、職務と指導的立場において常に責任感を堅持し、与えられた任務をしっかりと遂行し、党の指導、指揮、運営、国会の活動に多くの重要な貢献を果たした。

しかし、中央検査委員会の報告によれば、彼は政治局委員、党中央委員会書記、中央大衆動員委員会委員長としての在任期間中、党員のしてはいけないことに関する規定、幹部党員の模範責任に関する規定、とりわけ政治局員、書記局員、中央執行委員会委員の執行において多くの違反と不備を犯した。党と個人の威信に影響を与える。

彼は党と人民に対する責任を認識し、任命された役職を辞任して引退する申請書を提出した。

党と国家の現行規定に従い、またチュオン・ティ・マイ同志の希望を考慮し、党中央委員会はチュオン・ティ・マイ同志が政治局委員および第13期党中央委員会委員の職を退くことに同意した。

第13期第9回中央会議の開会式。（写真：トリ・ドゥン/VNA）

2. 党中央委員会は、2021年から2026年の任期でベトナム社会主義共和国の国家主席、および2021年から2026年の任期でベトナム社会主義共和国第15回国会議長を選出するため、第15回国会に人事を提出することを決定した。

3. 党中央委員会は、以下の4名を含む第13期政治局員を新たに選出した。

- 党中央委員会書記、中央組織委員会委員長、党中央委員会事務局長、レ・ミン・フン同志。

- グエン・チョン・ギア同志、党中央委員会書記、中央宣伝部部長。

- ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志、党中央委員会書記、中央大衆動員委員会委員長。

- ド・ヴァン・チエン同志、党中央委員会書記、党代表団書記、ベトナム祖国戦線中央委員会議長。

４　党中央委員会は次の同志を懲戒処分にすることを決定した。

元政治局員、元市党委員会書記、党委員会書記、ホーチミン市人民委員会委員長のレー・タン・ハイ同志は、民主集中制の原則、党の規則、国家の法律、党員の禁止事項と模範を示す責任に関する規則、および業務規則に違反しました。責任感の欠如、指導力と指導力の緩みにより、党委員会と市政府に多くの違反と欠陥が生じ、非常に深刻な結果、損害や損失のリスク、国の資金と資産の巨額の浪費を引き起こした。非常に重大なものも含め、多くの刑事事件が発生し、多くの幹部や党員が法律に違反し、懲戒処分を受け、刑事訴追され、世論の悪化や憤慨を引き起こし、党組織と市政府の評判に非常に悪い影響を与えました。

－第13期党中央委員会委員、バクザン省党委員会書記のドゥオン・ヴァン・タイ同志と、元党中央委員会委員、元大臣、政府事務所長のマイ・ティエン・ズン同志は、政治思想、道徳、生活習慣が劣化している。与えられた任務や任務の遂行、腐敗や悪行の防止および撲滅において、党の規則や国家の法律に重大に違反した場合。党員がしてはいけないことや模範を示す責任に関する規則に違反すること。非常に深刻な結果、国民の怒りを引き起こし、党組織、地方自治体、政府機関の評判に非常に悪い影響を与えます。

違反の内容、性質、レベル、結果及び原因に基づいて;党中央委員会は、党組織および規則に違反した党員を懲戒する党規則を施行するため、以下のことを決定した。レ・タン・ハイ同志を党内のすべての役職から解任し、懲戒する。ドゥオン・ヴァン・タイ同志とマイ・ティエン・ドゥン同志を党から追放することにより懲戒する。党中央委員会は政治局に対し、関係機関が規定に従って上記の内容を実施するよう指導するよう指示した。

午後、党中央委員会はグループに分かれて、第14回党大会における第13期党中央委員会の政治報告の詳細概要、10カ年社会経済発展戦略（2021～2030年）の5カ年実施報告の詳細概要、2026～2030年の5カ年社会経済発展計画について討議した。

出典：vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/ngay-lam-viec-thu-nhat-hoi-nghi-trung-uong-9-khoa-xiii-post950771.vnp

ソース