自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

2023年、世界経済の状況は複雑で、国内には依然として多くの困難がありますが、省党委員会の緊密な指導、省人民委員会の柔軟な管理、各レベル、各界、各人民の努力により、ハティンの社会経済の様相は多くの明るい色彩を帯びて現れてきました。これらの成果は、州が今後も課題を克服し、2024年の目標と課題を成功裏に実行していくための原動力となります。

世界経済の状況は複雑で、国は依然として多くの困難に直面していますが、省党委員会の緊密な指導、省人民委員会の柔軟な管理、各レベル、各界、全人民の努力により、2023年のハティンの社会経済の絵は多くの明るい色彩を帯びて現れています。これらの成果は、州が今後も課題を克服し、2024年の目標と課題を成功裏に実行していくための原動力となります。

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

ハティン省は、世界経済と国内経済が多くの困難と課題に直面し、多くの潜在的なリスクと不確実性がある状況において、2023年に社会経済開発の任務を遂行します。このような状況に直面して、省人民委員会は、現実に適した政策とガイドラインを補完し、社会経済発展の原動力を生み出すために、重点的に指導する必要がある一連の内容を特定しました。特に、省人民委員会が経済復興と発展の指導と運営方法を革新する画期的な取り組みが高く評価されました。特に、省人民委員会は作業部会467と477を設置し、ボトルネックに対処し、企業が生産とビジネスを発展させるための最も有利な条件を作り出すために、各レベルと各部門が企業と投資家からの意見を「聞く」ことを要求した。それに伴い、投資誘致のためのインセンティブメカニズムや政策を発行し、不適切な規制を廃止し、投資家の手続き処理時間を短縮します...

ブンアン経済特区の企業は予算収入に大きく貢献しています。写真：PV

こうした動きは投資環境に好影響を与え、同地域における主要プロジェクトの実施を加速させています。通常、ブンアン2火力発電プロジェクトは、量の70％以上を完了しています（2023年12月25日までの支出実績は約34兆VND、14億米ドル超に相当）。ハティン省は、VSIP（シンガポール）など、数千億ドン規模のプロジェクトへの投資を誘致し、タックハー地区の工業団地インフラに総額約1兆6000億ドンを投資することで、ベトナム国内で最大のFDI資本を持つ地域トップ10の地位を維持するのに貢献しています。今年、社会全体で実施された総投資資本は50兆2000億ドンに達し、2022年と比較して24％増加しました。上記のパラメータは、ハティン省の経済の「健全性」が前向きな回復の道にあることを示しています。

タックハーにおけるVSIPプロジェクトの展望。

計画投資局長のトラン・ヴィエット・ハ氏は次のように述べた。「2023年にハティン省は29の社会経済開発目標を設定したが、そのうち15の目標は計画を上回り、11の目標は計画を達成し、2つの目標は計画を達成しなかった（先進的なNTM基準を満たすコミューンの数と国家予算収入総額）。1つの目標は省のデジタル変革評価指標として評価されなかった。」特に、ハティン省は経済成長率が8.05％で、国内第15位にランクされています。

2023年のハティン省の社会経済状況のハイライトは、工業生産指数が8％近く増加し（2022年には16％減少）、長いマイナス成長期間の後に工業生産がプラスに転じたことです。鉄鋼などの主要製品は570万トンに達し、前年比0.5％増加した。電力生産量は84億kWhに達し、12%増加した。商業用電力は16億kWhに達し、13%増加しました。ビールは3％増の約7,000万リットルに達した。 Vingroup のバッテリーパックは 1,000 パックあたり 61,000 kWh に達します。貿易・サービス活動は好調な成長の勢いを維持し、市場価格と商品は安定していた。 2023年の商品小売総売上高は60兆ドン近くに達し、2022年に比べて13％増加しました。それに伴い、輸出活動は計画の20％を超える24億ドルの節目に達し、引き続き好調に推移し、2022年に比べて33％増加しました。

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

VinES Ha Tinhバッテリー工場での生産活動。

当初の見積もりには達していないものの、2023年の国家予算収入は18兆1000億ドンを超えると予測されている。この数字は、省人民委員会の思い切った運営と、経済界と国民の困難克服に向けた努力を如実に表している。

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

農業部門は経済をしっかりと支え、大きな進歩を続けています。農業農村開発局長のグエン・ヴァン・ベト氏は次のように述べた。「洪水や疫病の複雑な状況にもかかわらず、2023年の農業生産は依然として総合的な収穫が得られるだろう。」春の作物は過去最高の収穫量と生産量を達成した。この勝利により、農家は夏秋作物を生産する意欲が湧き、収穫量は1ヘクタール当たり50.16キンタル以上、生産量は22万3千トン以上となった。科学技術を農業生産に移転・応用する活動は、指導、指揮、実施に重点が置かれ、かなり全面的な成果を達成しました。

ヴオンロック（カンロック）の広大な畑。

全省に100％新農村社、先進的新農村社70社、模範的新農村社13社が存在すると予想されている。同省が新たな農村基準を満たすためのパイロットプロジェクトでは、現在 10 項目中 2 項目の基準が完了しており、10 項目中 5 項目が 60% ～ 80% に達し、3 項目が 50% 未満に達しています。 NTM は、農村地域の様相を根本的に変え続け、人々の物質的、精神的な生活を向上させています。

2023年、文化・社会部門は教育、スポーツ、文化イベントの成功において目覚ましい成果を上げました。社会保障事業は確実に実施され、政策受益者、貧困層、労働者を十分配慮するために多くの資源が動員されます。人々の生活の質は常に向上しています。国防と安全保障、政治、社会秩序と安全は維持され続けます。党建設活動、クリーンかつ強力な政治システムの構築、新たな情勢における任務の要求への対応。

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、ハティン省カンロック県とグエン・フイ＝チュオン・リュウ家に、アジア太平洋地域における世界の記憶事業の記録遺産としてのチュオン・リュウ村の漢ノム文書の認定書を授与した。

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

2024年、ハティン省はGRDP経済成長率8～8.5％を目指しています。一人当たりの平均所得は年間5,100万VNDを超えました。単位面積当たりの生産価値は1億VND/ha以上に達します。社会投資資本総額は48兆VNDに達した。総予算収入は17兆5,000億VND（国内収入8兆1,000億VND、輸出入収入9兆4,000億VND）に達した。 NTM 基準を満たすコミューンを 100% 維持し、さらに 20 のコミューンが高度な NTM 基準を満たし、5 つのコミューンがモデル NTM 基準を満たします...

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する

2023年末の省人民評議会会議において、省人民委員会のヴォー・チョンハイ委員長は次のように強調した。「2024年は利点よりも困難が多くなることが予想されるため、年初から、すべてのレベルと部門が指摘されている限界と欠点を徹底的に克服し、全体計画を積極的に見直し、資源のバランスを取り、基本的な目標と解決策の設定に焦点を当て、2024年の目標と課題に集中する必要があります。」

省人民委員会委員長は、2023年に達成された成果と限界、および2024年に実施される課題と解決策を明確に分析した上で、各部門と各地方が率直に認め、ボトルネックを取り除き解決するための解決策を見つけ、困難を克服して社会経済発展計画を最高レベルで完了する決意を固めるよう要請した。 2024年に向けて膨大な仕事と課題が設定されており、課題を効果的に遂行するために、政治システム全体がより厳格かつ具体的な方向で指導と管理方法を革新し続ける必要があります。

ハティン省の指導者らは、ビンディン省で開催されている政治局決議第26-NQ/TW号を履行するための政府行動計画を展開する会議（2023年2月）の傍ら、ファム・ミン・チン首相、トラン・ホン・ハ副首相、各省庁の指導者らに同省の代表的な製品を紹介した。

計画投資局長のトラン・ヴィエット・ハ氏は、2023年の経済全体の状況と2024年の目標および解決策について楽観的な見方を示し、次のように認めた。「困難な社会経済開発の課題に取り組んで1年が経ちましたが、ハティン省は依然として多くの優れた成果を達成しました。」これらの結果から、政治システムにおける連帯の精神と社会的合意の高まりは、ビジネス界と人々の信頼にプラスの波及効果を生み出すでしょう。したがって、2024年の同州の社会経済発展目標は、さらに印象的で傑出した成果を達成すると予想されます。

ヴォー・チョン・ハイ州人民委員会委員長とトルナヴァ・スロバキア自治州議長が協力協定を交換した。

経済界を代表して、省商工会会長のレ・ドゥック・タン氏は次のように述べました。「2023年を締めくくるにあたり、ハティン省は多くの社会経済目標を達成し、当初の計画を上回るという目覚ましい躍進を遂げました。これは、ハティン省経済が内なる力強さを備え、あらゆる状況に適応し対応できる準備ができていることを証明しています。この勝利を継続することで、省は今後も機会を捉え、課題を克服し、2024年の社会経済開発計画と課題を成功裏に達成していくと確信しています。」

ハティン氏が近年達成した成果は、考え方、政策と行動におけるビジョンの定義において、少なからぬ革新性を示している。これは、ハティン省が2024年に社会経済開発の課題を自信を持って完了し、北中部地域全体の発展の原動力となる、現代的でダイナミックな経済を持つ省になるという目標に近づくための重要な資産です。今日のハティンは多くの面で変化を遂げ、新たな地位と新たな姿を誇っています。それは、新たな高みに到達したいという絶え間ない願望の結果です。

自信を持って課題を乗り越え、2024年の目標を達成する