解放50年を経て忠誠を誓う土地

信仰の地

国を救うためにアメリカに対して抵抗戦争が起こっていた時代、ビントゥアンは抵抗基地のシステムが確立されていた地域でした。ここは地方の党委員会と当局の抵抗指導部の本部であり、地方の武装部隊と主力部隊の訓練基地です。同時に、それは抵抗戦争のための現地の需要を満たす食糧を得るための生産を増やす場所でもあり、負傷した兵士を治療する場所でもありました...これらの基地の多くは、地域党委員会、省間党委員会、ビントゥアン省党委員会、南中部海岸の指導本部でもありました。特に、これらの基地は、南部の戦場全般、特にビントゥアンを支援するために、北部後方から将校、兵士、武器、軍事装備、医薬品、食料、物資を受け取る場所でもありました。その中で、現在ハムトゥアンバック県ドンザン村のサロン基地地区は、ビントゥアン省党委員会が最も長い期間（8年以上）にわたって抵抗戦争を指揮してきた場所です。サロン基地地区は、機関や部隊の機密性と安全を常に確保し、作業、兵站、現地の資材、幹部の訓練など、円滑な指導と指揮を確保するなど、地元の革命運動の要求に応えるという重要な機能を持っています。この基地には、北部、南部中央本部、第6区、ドンナイ省、ラムドン省、トゥエンドゥック省、ニントゥアン省とつながる戦略的な回廊があり、ハムトゥアン、ハムタン、クレー、ホアダー、トゥイフォン、タンリン、ホアイドゥック平原のゲリラ基地、ファンティエット市郊外の「凹型基地」を結び、広範囲にわたるネットワークを形成し、互いに絡み合ってつながり、人民戦争の現場後方を形成しています。抗米戦争の進展とともに、省内、省間、省と地域を結ぶ完全な基地体系が徐々に構築されました。この抵抗基地システム、特にサロン基地は、上層部から方針や指示を受け取り、抵抗政策を議論し、計画を立て、部隊を組織する場所であり、米国に対する抵抗の年月を通じて、ビントゥアンの軍隊と人々の攻撃の出発点であった。 1975 年 4 月 19 日のビントゥアン省ファンティエット町解放の勝利は、国家の歴史に輝かしい画期的な出来事として刻まれ、状況を変え、ホーチミン運動に勢いを与え、1975 年の春の大勝利を生み出し、南部を完全に解放し、国家を統一しました。

手と心を合わせて祖国を築きましょう

解放から50年が経った今も、ビントゥアン省の軍隊と人民は手を携え心を一つにして祖国を建設し続け、この揺るぎない土地の輝かしい愛国的伝統にふさわしい、ますます繁栄した祖国を築いています。抗戦の時代、ビントゥアンは輝かしい武功をあげた中南部地域の不動の地として知られていましたが、解放から50年経った今、ビントゥアンは多くの分野、特にエネルギー、観光、産業において発展の地として知られています。解放後、ビントゥアンは戦争によって残された多くの困難と課題、特に深刻に劣化したインフラに直面し、度重なる干ばつにより、省民の生活は一連の困難と課題に直面しています。しかし、ビントゥアン省の党委員会、軍隊、人民は革命的英雄主義、団結、一致、共同の努力と心を引き続き推進し、戦争の傷を癒し、困難を克服し、前進しようと努めています。灌漑、交通、電力、医療、教育、文化施設など、多くのプロジェクトに投資され、建設されてきました。特に近年、新農村建設計画が人民の合意と共同の努力を得て、人民の生活と生産に役立つインフラに投資が行われ、省の農村地域に画期的な進展がもたらされました。それに伴い、省内ではドラゴンフルーツや米など、生産チェーンの連携と組み合わせた優良作物に特化した地域が徐々に形成されてきました。省の経済は、長年にわたり、かなり良好な成長の勢いを維持し続けています。 2024年だけでも、地域総生産（GRDP）は前年比7.25%増加しました。経済構造改革が引き続き推進され、経済部門は均衡して発展し、省の潜在的な優位性がより良く活用され、発展しています。 2024年の国家予算収入は10兆7000億ドンに達し、同時期に比べて2.14%以上増加する見込みだ。経済構造は正しい方向への転換を続け、農業の割合が徐々に減少し、工業とサービスの割合が徐々に増加し、一人当たり平均所得は5,840万ドンに達し、7.5％増加しました。観光活動による収益は25兆5,300億ベトナムドンで、前年比14.44%増加した。商品輸出は11.26%増加し、厳しい世界経済情勢の中で輸出企業が市場を模索し拡大する前向きな兆候を示した。特に、対外協力、投資促進、投資環境の改善に重点が置かれ、予算外資本を誘致するための好ましい条件が整えられています。南ベトナム解放・祖国統一50周年は、私たちにとって、民族の英雄的な歴史を振り返り、国を建設し発展させてきた道のりを振り返るとともに、民族の実際の闘争から得られた価値観と教訓をより深く理解し、祖国の建設と防衛の仕事に力と決意を加え、過去の輝かしい成果を、ベトナム人民の努力、繁栄、文明、幸福、繁栄の時代という新しい時代における歴史的使命を遂行するための原動力とするための機会です。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/vung-dat-kien-trung-sau-50-nam-giai-phong-129219.html