VPUB - ディエンビエン省とハノイ工科大学間の協力協定の締結

Dienbien.gov.vn - 3月28日午後、ハノイ工科大学は、同大学学長のフイン・クエット・タン准教授の指揮の下、ディエンビエン省人民委員会と、2025年から2030年にかけてのディエンビエン省の人材育成、研究、技術移転、特産品の開発に関する協力プログラムについて作業セッションを行った。ディエンビエン省側からは、省委員会書記のチャン・クオック・クオン氏、レ・タン・ド - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。

ディエンビエン省人民委員会とハノイ工科大学間の協力協定の調印

近年の省内の科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の躍進に関する政治局決議 57-NQ/TW の実施状況を概観すると、次のことがわかります。省は、科学技術、イノベーション、デジタル変革の発展を促進することに直接的および間接的に関連する多くのメカニズムとポリシーに注意を払い、指示し、発行しました。包括的なデジタル変革に向けて、デジタル技術の応用と開発の促進が同期して実施されています。通信インフラは徐々にデジタルインフラへと変貌を遂げつつあり、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会を支える重要なインフラとなっています。科学技術の発展、イノベーション、デジタル変革の要件を満たすために、質の高い人的資源と才能の開発と活用に重点が置かれています。政治システムや企業などの機関の活動におけるデジタル変革、科学技術およびイノベーションの応用を促進します。

ハノイ工科大学のフイン・クエット・タン准教授が協力プログラムについて説明

科学技術と地方との協力の可能性について、フイン・クエット・タン准教授は次のように断言しました。「ハノイ工科大学は、ディエンビエン省人民委員会と連携し、承認された計画に従って協力内容を実施し、AIの応用を促進し、先進技術を移転し、ディエンビエン省の人材を育成するために、最良のリソースを活用することに尽力しています。」効果的なプロジェクトや提案を開発、実施し、州の状況に適した技術的およびテクノロジー的なソリューションを提案するために、主要分野で適切な経験を持つ専門家チームを編成し、確保します。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・タン・ド同志が協力プログラムで講演した。

協力協定の合意内容を実行することを約束し、省人民委員会委員長のレ・タン・ド同志は、ディエンビエン省が、ハノイ工科大学がディエンビエン省内の部署と協力プロジェクトを構築する際、部署、機関、企業、農場、原材料エリアで研究や調査を実施するために必要なすべての情報をサポート、調整し、提供することを確認した。併せて、省人民委員会は人材、設備を手配し、ハノイ工科大学と緊密に連携して具体的な協力内容に沿って業務を遂行します。ハノイ工科大学と調整し、協力協定の内容を実施するよう各部署、支部、セクター、関連ユニットに指示する。ハノイ工科大学が法律と協力分野に従ってディエンビエン省でプロジェクトを実施することを支援します。

チャン・クオック・クオン同志 - 省党書記が調印式で演説

省党委員会書記のチャン・クオック・クオン同志は、同省を訪問し活動する代表団を歓迎し、ディエンビエン工科大学と協力することに感謝の意を表した。また、省党書記は、協力協定の締結を通じて、科学技術大学が科学技術、イノベーション、創造性、トレーニング、人材育成の分野での協力を優先的に発展させ、業務効率を向上させ、ディエンビエンブランドのユニークな製品を生み出すことに期待を表明した。同時に、ディエンビエン省のスピリチュアル観光と歴史観光を組み合わせたグリーン農業の発展を推進します。

ハノイ工科大学がディエンビエン省の指導者に記念品を贈呈

両者は2025年から2030年までの協力協定に署名することで合意した。

双方の強みを最大限に活かし、統合されたリソースを動員して相互にサポートし、機能とタスクを適切に実行することで、社会、人々、企業に共通の利益をもたらすことに貢献します。会議では、ディエンビエン省人民委員会と工科大学が、2025年から2030年までの期間、医療、教育、農業、環境資源、観光に役立つ人工知能（AI）の開発と応用という3つの内容を含む協力協定に署名することに合意した。農産物、林業、天然資源、環境の分野における先端技術およびイノベーションの研究、移転、自然災害の監視、監督、警報。経営、科学技術、教育、イノベーション、デジタル変革の分野で人材を育成・育成します。

ゴック・トゥイ

出典: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-3-28/VPUB--Ky-ket-Thoa-thuan-hop-tac-giua-tinh-Dien-Bieojx9sg.aspx