貿易協力：関係を強化し、均衡を目指す
第14回会合では、グエン・ホン・ディエン大臣とアン・ドクグン大臣が前回会合での合意成果に満足し、貿易、産業、エネルギー協力で前向きな前進があったことが記録された。
2024年の二国間貿易額は815億米ドルに達し、2023年と比較して7.3%増加し、保護主義や世界的な貿易摩擦による課題にもかかわらず安定した発展を示すと予想されます。両大臣は、協力の強化が両国の企業が困難を乗り越えることを支援する上で重要な要素であることを確認した。
貿易分野では、双方は2年間の実施を経て「ベトナムにおける韓国プラス」及び「韓国におけるベトナムプラス」作業部会の有効性を高く評価した。これらのグループは、企業の研究、協力プロジェクトの提案、問題解決において重要な役割を果たしてきました。両大臣は、2030年までに貿易総額を1500億米ドルに均衡させることを目指し、作業部会を通じて引き続き連携を強化することで合意した。この目標達成のため、双方は合意された行動計画の効果的な実施、流通・物流に関する対話の促進、貿易セミナーの開催、各国の主要な見本市や展示会への貿易促進代表団の派遣などに尽力することを約束した。
また、双方は、韓国の繊維・アパレル企業がベトナムで投資と生産を拡大するための条件を整え、ASEAN-韓国、RCEP、APEC、IPEFなどの多国間枠組みで緊密に協力することに合意した。こうした取り組みは、自由貿易協定のメリットを享受するだけでなく、世界のサプライチェーンにおける両国の地位を強化することにもつながります。
VKFTA実施合同委員会の第8回会合では、二国間の貿易と投資の促進における協定の役割が引き続き確認された。両大臣は、過去10年間のVKFTAの円滑な実施が、世界経済の不安定さにもかかわらず物品貿易の安定した成長の維持に貢献してきたことを歓迎した。双方は協定の重要性を強調し、関税、原産地、貿易防衛、食品安全、動植物検疫、技術的障壁に関する障壁を撤廃することで、VKFTAがもたらす利益を最大化することを約束した。これらのソリューションは、明確な法的根拠を確立し、企業が協定から得られる機会を最大限に活用できるよう支援することを目的としています。
産業とエネルギー：持続可能な開発に向けて
産業分野では、両大臣は、2023年6月に締結された覚書に基づき、ベトナム・韓国必須鉱物サプライチェーン技術協力センタープロジェクトの実施を調整するために技術レベルを割り当てることに合意した。このプロジェクトにより、特に戦略産業における原材料と部品の供給能力が向上することが期待される。両者はまた、中長期的な原材料や部品に焦点を当てたベトナム技術・ソリューションコンサルティングセンターフェーズ2（VITASK 2）を通じて協力を推進することに合意した。
人材育成に関しては、両国は特に造船業において質の高い人材の育成に協力していくことを約束した。さらに、双方は自動車、タバコ、機械産業における困難を解決し、投資の連携を強化することで合意した。韓国はまた、ベトナムの産業発展法の制定を支援し、主要産業の法的枠組みの完成に貢献することを約束した。
エネルギー分野では、両大臣は電力、石油・ガス、クリーンエネルギー、原子力における協力について協議した。ベトナムは、効率性、利益の調和、法律の遵守、他の投資家との平等を確保するという原則の下、韓国企業によるLNGおよび石油・ガスプロジェクトへの投資拡大を歓迎する。ベトナムは、韓国におけるアンモニア混焼技術の試験の進捗を評価し、持続可能なエネルギーソリューションを目指して、韓国側が国内のパートナーと緊密に連携してこの技術を研究・導入することを提案した。
会談の最後に、両大臣は第14回会議議事録、第8回VKFTA会議共同声明、1500億米ドルの売上高目標を達成するための行動計画という3つの重要文書に署名した。さらに、双方は、ベトナム電力公社と韓国原子力産業政策院の間の原子力協力に関する覚書の調印式および交換に立ち会った。韓国国家送電公社（EVNNPT）と韓国電力公社（KEPCO）の間で締結された。これらの文書は、特にハイテクとクリーンエネルギーの分野における二国間協力の新たな前進を示すものである。
ベトナムと韓国は戦略的パートナーシップを強化する強い決意を示している。両国は貿易、産業、エネルギーに関する具体的な取り組みを通じて、経済目標の達成を目指すだけでなく、持続可能なサプライチェーンの構築、企業の支援、地域開発の促進にも貢献しています。 2回の会談の結果は効果的な協力を証明するものであり、今後10年間の二国間関係に明るい展望をもたらすものである。
出典: https://thoibaonganhang.vn/viet-nam-han-quoc-dua-kim-ngach-thuong-mai-song-phuong-len-150-ty-usd-162756.html
コメント (0)