抵抗文学の時代を思い出すためにクアンティンに戻る

[広告_1]

トークオンコミューン（チュウソン）のクアンティン村は、ラムソン蜂起の前に形成されました。 1947 年から 1954 年にかけて、ここはベトナム文学芸術協会連合 (VLA) の本部であり、多くの有名な軍人や政治家の拠点でもありました。

抵抗文学の時代を思い出すためにクアンティンに戻る全田村の古井戸は修復、改修、保存計画に含まれています。

詩人ト・フーは『ある時代を思い出す』の中で、ハノイの芸術家たちがクアンティン村のタンホアに避難していた時期についてこう記している。「そこで彼らは若い兄弟姉妹に教えるための教室を開きました。そのおかげで、ホアン・チュン・トン、トラン・フー・トンといった新しい才能が急速に成長しました…」そして教授。ダン・アン・ダオは、2冊の回想録『春と晩年の記憶』と『郷愁と夢遊病』の中で、「辺鄙な場所であるクアン・ティンは、才能ある人々が集まる場所になった」と書いている。「クアンティン村には、この国の他のどの田舎よりも多くの芸術家が住んでいます。」「あそこで過ごした時間は、私にとって最も幸せな時間の一つでした。学校に行く必要もなく、友達は皆芸術家の子女でした。ヴー・ゴック・ファン氏の家族以外にも、ヴィエット・トゥオン氏、グエン・ディン・ラップ氏、マイン・フー・トゥ氏、チュオン・トゥ氏、グエン・ドゥック・クイン氏の家族もいました。画家のシ・トゥ氏とグエン・ヴァン・ティ氏が先生を務める絵画学校にも通うことができました。」…後に私がクアンティンに戻ったとき、ダン・アン・ダオ教授は今でもこう覚えています。「クアンティン、あれは栗の花の香りだ。龍の爪のような香りだ」また、かつて全田に住んでいた芸術家たちが書いた日記や回想録も数多く残っています。

全田村という名前は、14世紀に楽黎が村を行進した際に村人たちの前に立ち寄り、歓迎され、食べ物を与えられたことに由来しています。夜、村の守護霊が夢の中で彼に告げた。「朝早く村の井戸へ行き、井戸から煙がどの方向に上がっているかを見なさい。その方向に軍を進めれば、必ず戦いに勝つだろう。」勝利して帰還した楽嫂は村に爵位と褒美を与え、その村を全田（信頼と忠誠が集まる場所）と名付けました。

歴史文献や新聞に多く記されているクアンティン村の時代は1947年から1954年までである。1946年に全国抗日戦争が勃発した後、第4区全般、特にタインホア区は自由地域となり、多くの中央機関やハノイが避難場所として選んだ。全田村は、全国の偉大な芸術家が集まる場所であり、後の抗戦と国家建設のための文化人員の訓練センターです。当時、この場所にはベトナム文学芸術協会（後のベトナム文学芸術協会連合）の本部があり、多くの有名な軍人や政治家が住んでいました。この村に、作家のダン・タイ・マイ氏を校長とする、最初の文化芸術学校である文化大学が開校しました。学校の講師は、グエン・ルオン・ゴック、ハイ・トゥアン、グエン・トゥアン、ヴ・ゴック・ファン、グエン・ディン・ラップ、グエン・スアン・サン、チェ・ラン・ビエン、トン・クアン・ピエット、GSです。ダオ・ズイ・アン。さらに、ホー・トゥン・マウ、チュオン・チン、グエン・チー・タン、ファム・ゴック・タック、スアン・ディウ、グエン・ディン・ティ、ザ・ルー、トー・フー、「二国の将軍」グエン・ソンなど、政治家、詩人、作家も授業に参加しています。

この学校からは、同志のファン・ディエン（政治局員、書記局常任委員）のように、さまざまな分野で成功し、有名になった生徒が数多くいます。グエン・マイン・カム - 政治局員、副首相、外務大臣。教授、画家のヴー・ザン・フオン氏 - ベトナム文学芸術協会連合の全国委員会委員長。ヴー・トゥ・ナム - ベトナム作家協会事務局長ホアン・チュン・トン - ベトナム文学研究所所長タン・フオン - ベトナム女性新聞の編集長、その他多くの作家や詩人。

また、ここから、時を超えて永遠に生き続ける多くの有名な文学作品や芸術作品が生まれました。例えば、フー・ロアンの「Mau tim hoa sim」などです。ホアン・チュン・トン作「壊れた大地の歌」ミン・フエ著『今夜、ホーおじさんは眠らない』 To Huu 氏の「Breaking the Road」... または、Quan Tin 工房による有名な芸術作品: Nguyen Si Ngoc 氏の漆塗りの「The Bowl (軍と民の愛)」など。グエン・ヴァン・ティとファム・ヴァン・ドンによるカンズオンゲリラのリトグラフ。幸福 - グエン・ティ・キムによる救済...

特に、スー・ヴァ・ヌ・ヴォン王子（ラオス）の家族は、1950 年 2 月から 1951 年 2 月にかけてクアンティンの村人によって保護されました。

これらすべての歴史的、文化的、革命的な価値を背景に、トークオン村の指導者と住民は長年、人々に役立つ文化記念地区を建設し、将来の世代のためにその源泉に立ち返る「赤い住所」となることを望んできました。 2009年以来、チュウソン地区人民委員会は調査を実施し、石碑建立の設計見積りを作成してきました。 2011年、チュウソン地区は文化スポーツ観光省に記念碑建立の要請を引き続き提出した。またこの期間中、ベトナム文学芸術協会連合は省党委員会とタインホア省人民委員会に公式文書を送った。タインホア省はこの政策に同意し、ベトナム文学芸術協会連合会にクアンティン村に文化記念地区を建設するための投資プロジェクトを設立するよう要請した。

当時の最大の喜びは、2013年にクアンティン村のベトナム文学芸術協会連合（1947～1954年）記念碑が省レベルの革命歴史遺跡に指定されたことだった。

トークオン村の娘であり、現在トーティエン村（チュウソン村）の党書記を務めるグエン・ティ・タンさんは、1947年から1954年までの抵抗運動の芸術家たちの名前を記録し、記念碑を建てるという提案に関連する多くの文書を今も保管しています。特に、元副首相のグエン・マイン・カム氏と中央思想文化委員会委員長のグエン・コア・ディエム氏が彼女に直接送った2通の手紙は、どちらもクアンティンがフランスに対する抵抗戦争中およびその後の有名な文化遺跡であったことを確認していました。全田には、未来の世代のために「原点回帰」の基盤として、全国の文化に価値ある足跡を残す碑屋が必要です。

省級の歴史的革命遺跡に指定されてからちょうど10年が経過したが、ベトナム文学芸術協会連合記念地（1947年～1954年期）は、いまだに設計、企画、修復の選択肢が書類上の段階にあるだけだ。アーティストたちが暮らす村の11世帯が、泉田遺跡（エリア1）の設計にあたり、7,000平方メートルの土地を寄付することを自発的に申し出ました。石碑の家と他のいくつかの古代の家屋を建てる場所は、まだあらゆるレベルと部門の介入を待っています。現在までに、22の衛星遺跡と、トー・ライ氏、バン・ルアン氏、トン・サ氏、カット・キー氏、トゥイ氏の家屋は無傷ではなくなり、そのほとんどは解体され、改造されました。

レ・ティ・エン夫人は今年86歳になるが、誰もがダン・タイ・マイ会長と呼ぶ「タン・ホア会長」の家族が彼女の家に滞在するよう手配されていたことをはっきりと覚えている。「私も会長の娘であるダン・ティ・ハンさんとダン・アン・ダオさんに連れられて学校へ行きました…彼女の家族の5部屋の木造住宅は、時とともに劣化し、ほぼ完全に変わってしまいました。

長年の「忘却」の後、最近、2023年6月19日に、省党委員会事務局は、チュウソン県トークオン村クアンティン村にある1947年から1954年までのベトナム文学芸術協会記念館の革命的歴史遺跡の修復、改修、保存、価値の促進に関する政策に関する公式文書第3963-CV/VPTUを発行しました。具体的には、古代の井戸の修復、改修、保存です。新しい出来事の記念碑と石碑の家を建てる。新しい記念館を建てる。総プロジェクト投資額が120億VNDを超えず、そのうち省予算資本が100億VNDを超えない新しい付属施設を建設する。さらに、地区予算資本およびその他の法定資本源は20億VNDを超えません。

この喜びを共有しながら、トークオン村党委員会常任副書記のファム・スアン・キ氏は次のように述べた。「2011年、詩人のグエン・コア・ディエム氏はクアンティンを訪問した後、省の指導者たちに次のような内容の手紙を書いた。『クアンティンは、フランスに対する抵抗戦争中のタインホアの重要な文化的、歴史的拠点であり、今後認識され、推進され続ける必要がある。』多くの文化人、知識人、芸術家たちも、民族文化の振興に対する全田地域の貢献を何らかの形で記念することを望んでいます。長年にわたり、党委員会、政府、そしてトークオン村の人々は、1947年から1954年までのベトナム文学芸術協会記念館が修復され、改修され、保存され、この場所が「原点回帰」の場となり、誰もが訪れて、我が国全体、特に抵抗運動の芸術家たちの英雄的時代を思い出すことができるようになることを願ってきました。

文と写真：KIEU HUYEN

[広告2]
ソース