ウドンにあるホーおじさんがかつて住んでいた家について
その小さくて質素な家はとても珍しいものでした。
柱は森林の木で作られており、屋根は茅葺きです。
昔のベトナムの家のように
家はまばらに竹と葦でできた生垣に囲まれていた。
赤い花が咲き乱れるハイビスカスの列。
リュウガン園では淡い黄色の花が咲いています。
彼の存在の温かさのように、それは今もこの辺りに漂っています。
森の鳥たちが庭の木々の間をざわめきながら飛んでいた。
スターフルーツの木が紫色の花を咲かせ、母の故郷の空を照らしています。
茅葺き屋根に紫色のスターフルーツの花が散りばめられています。
故郷を遠く離れた兵士の姿は、彼の魂に刻み込まれている。
竹の壁はとてもシンプルで素朴です。
偉大な人を守るように
時代を築いた男。
ドラゴンと妖精の国が天まで舞い上がろう…
家の前には、鮮やかな緑色のユリが2つ群生しています。
白いユリ、私の愛する人の名前のように。
ユリの香りは子供の頃の恋を思い出させます…
庭の小道には、そこを歩いた人々の足跡が今も残っています。
木製のベッドは驚くほど素朴でした。
これ以上簡単なことはありません。
薄い枕が窓のそばに置かれていた。
月の光が天才を照らす。
早朝に家を訪問。
茅葺き屋根にはまだ薄い霧が漂っていた…。
私たちの心は突然とても奇妙な感じがしました。
ウドンタニにあるホーおじさんの家の美しさに感嘆。

※ ホーチミン記念碑、ウドーンターニー県(タイ)
ルオン・ミン・ク
[広告2]
出典: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html







コメント (0)