4月18日午後、ハノイで、国家統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）後のベトナム文学芸術（VHNT）50周年に関する全国科学会議－課題と発展の方向性－が開催された。
このワークショップは、中央宣伝大衆動員委員会が、ホーチミン国家 政治学院、文化スポーツ観光省、ベトナム社会科学院、ベトナム文学芸術協会連合と連携して主催した。
会議で講演したホーチミン国家政治学院常任副学長のグエン・ズイ・バク准教授は、国家と人民の革命事業における文学と芸術の特別な地位と役割を十分に認識しており、 ベトナム共産党は常にこの重要な分野に注意を払っていると断言した。
党の文書は、党大会を通じて、新しい人間を作り上げ、魂、人格、社会道徳を養い、繁栄し幸福な国家を建設するという志を喚起する上で、文学と芸術が果たす偉大な役割を強調してきた。
グエン・ズイ・バク准教授によると、過去50年間を振り返ると、ベトナムの文学芸術は「人民と国家に密接に結びついた愛国的で人道的な文学芸術」の伝統を立派に受け継いでいることがわかる。同時に、革新の思想の強力な支援を受けて、文学と芸術は勃興し、全面的に発展し、国家の発展の願望の実現を反映し、貢献するよう努めてきました。
しかし、グエン・ズイ・バク准教授は、現代文学や芸術には、我が党が主導して始めた改革の偉大さや、国家の文化的、歴史的深さに見合う、高い思想的、芸術的価値を持つ作品がまだ欠けていると率直に認めました。
一部の作品は依然として現実離れしており、安易な趣味に流され、商業や娯楽に傾倒し、政治的・思想的な勇気に欠けています。さらに、現在のアーティストたちの間には明らかな世代間ギャップがあります。豊かな人生経験と深い思考をもって作品を創作してきた世代のアーティストたちは、年齢や健康状態を理由に、徐々に表舞台から退いてしまっています。
一方、若い力は、ダイナミックで創造的で、新しいことに素早くアプローチできるものの、経験の深さと確固とした価値観が欠けている」と、グエン・デュイ・バック准教授は率直に語った。
グエン・ズイ・バク准教授は、グローバル化とテクノロジーの爆発的な発展の波の中で、ベトナムの文化と芸術は多面的な影響に直面しているが、これは交流を拡大し、人類文化の真髄を吸収し、国際文化に統合する機会であると同時に、アイデンティティを守る大きな課題でもあると述べた。
「課題は、創作活動において民族や地域の文化的価値を積極的に活用すること、同時に、世界の文学や芸術の真髄を積極的かつ選択的に吸収し、国際的な視野を持ちながら民族の魂が染み込んだ新たな価値観の創造に貢献することだ」とホーチミン国家政治学院常任副学長は表明した。
中央理論評議会副議長、文学芸術理論批評学科長のグエン・テ・キ准教授は、国の芸術活動はより積極的になり、より強いつながりを持つ必要があると語った（写真：グエン・ホア）。
ワークショップで講演した、中央理論評議会副議長、文学芸術理論批評学科長のグエン・テ・キ准教授は、1975年以降の期間、文学と芸術は政治、経済、社会状況の「多面的な」影響を受けたと述べた。
革命文学と進歩文学、そして民族的・民主的精神の調和と共有。平時と戦時の混合。中央集権的、官僚的、補助金支給型の経済メカニズムと市場経済メカニズムとの間の相違。古いもの、馴染みのあるもの、そして新しいもの、異なるものの間では、文学や芸術の創作者にとって、社会生活の複雑な側面を含む新しく豊かなものの前で、驚き、混乱、興奮を避けることが難しくなります。
グエン・テ・キ准教授によると、情報技術の爆発的な発展と人工知能の発展の時代において、国の文化芸術活動は、積極的に世代交代を行い、産業を強力に連携させて観客のニーズに応え、この非常に重要かつ特に繊細な分野の任務を遂行する必要がある。
ワークショップでは、准教授が、文化社会委員会の常勤委員であるブイ・ホアイ・ソン博士は、ベトナムの文化芸術発展政策は多くの重要な前進を遂げてきたが、依然として次のような重大な限界と課題があると述べた。「文化芸術への投資資源は依然として限られている。著作権保護ポリシーは実際には効果的ではありません。文化芸術の管理の仕組みは依然として柔軟性に欠けている。
これらの欠点は、芸術・文化産業の発展に影響を及ぼすだけでなく、国内外におけるベトナムの文化的価値観の普及を阻害することになります。
ブイ・ホアイ・ソン氏によると、文学や芸術への投資を増やし、資金調達の仕組みを革新し、著作権と著作権保護に関する法制度を完備し、創造性に向けてより柔軟でオープンな方向に管理の仕組みを革新する必要があるという。
同時に、文化産業を振興し、文化芸術にデジタル技術を活用します。
ワークショップの締めくくりとして、政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝大衆動員委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏は、組織委員会は中央および地方機関の文化、芸術、文学分野の科学者、専門家、研究者、指導者、管理者から138件のプレゼンテーションを受けたと述べた。
ワークショップでは、現状を分析・評価し、達成された結果を確認しました。同時に、過去 50 年間のベトナムの文学と芸術が直面した限界、欠点、問題点を指摘しています。
ワークショップの結果を受けて、グエン・チョン・ギア同志は、全国のあらゆるレベル、部門、地方、機関、ユニット、研究者、理論家、批評家、芸術家のチームに対し、提案された課題と解決策に引き続き注目し、同時に実行するよう要請した。
グエン・チョン・ギア同志は、芸術家や文化芸術活動家チームは、この国の生き生きとした現実に密着し、浸り、社会的な責任と公民としての義務を促進し、探求し、創造し、現実を捉える範囲と深さを絶えず拡大していくべきだと述べた。新しく重要な問題を深く説明し、解釈し、思想内容が深く、形式が新しい、より魅力的な作品の創造に努めます。
政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏が閉会の辞を述べた（写真：グエン・ホア）。
グエン・チョン・ギア同志は、中央および地方の各部門、省庁、支部が、党の文化、芸術、文学に関する決議と、2024年12月30日の全国芸術家・作家会議におけるト・ラム書記長の重要な指示を引き続き十分かつ深く理解し、効果的に実施するよう要請した。
同時に、宣伝活動を推進し、文学・芸術の重要な地位と役割についての認識をさらに高め、それによって責任感を育み、適切な判断を促し、芸術家たちの創造性と献身的な姿勢を促します。
「組織委員会と報道機関は、国家統一後のベトナム文学と芸術の50年間の成果を、豊かで生き生きとした現代的な形で広く宣伝し、発信し続けます。」
「過去50年間の典型的で優れた文学・芸術作品を国民に紹介し、独立、自信、自立、自力更生、民族の誇りの精神を強く喚起し、我が国をしっかりと新しい時代へと導くことに貢献します」と、グエン・チョン・ギア同志はワークショップ後に強調した。
（DTOによると）
出典: https://baoyenbai.com.vn/16/349038/Van-hoc-nghe-thiat-da-chuyen-minh-vuon-len-manh-me.aspx
コメント (0)