中央検査委員会は、法律に違反した党組織と党員数名に対する懲戒処分を検討することを提案した。

8月7日と8日、ハノイで中央検査委員会が第45回会議を開催した。会議の議長は、政治局員、党中央委員会書記、中央検査委員会委員長のトラン・カム・トゥ同志であった。

党中央委員会政治局委員、党中央委員会書記、中央検査委員会委員長のチャン・カム・トゥ同志が党中央検査委員会第45回会議を主宰した。（写真：ダン・コア）

今回の会議では、中央検査委員会（CIC）が以下の内容を検討し、結論を出しました。

1- 中央検査委員会は、違反の兆候がある場合の検査結果と、その検査結果を検討し、ラムドン省人民委員会党執行委員会に対して懲戒処分を提案した結果、次のことが判明した。

ラムドン省人民委員会の省党委員会常務委員会と党執行委員会は民主集中制の原則と業務規則に違反した。責任感の欠如、指導力と指導力の緩みにより、省人民委員会と多くの組織や個人が省内の多くの投資プロジェクトの土地管理と使用において党の規定と国家の法律に深刻に違反することを許した。多くの党組織と党員が懲戒処分を受け、多くの幹部と党員が「賄賂の授受」の違反と不備で刑事訴追された。「公務遂行中に地位や権力を乱用」した事件は、同省のダイニン都市圏プロジェクトで発生した。ラムドンおよび関係する地域および部署。

上記の違反行為は、克服するのが困難な深刻な結果をもたらし、国家の資金と資産の巨額の損失、悪い世論を引き起こし、党組織と地方政府の威信を低下させ、検討と懲戒処分を必要とするほどのリスクがあります。

上記の違反と不備に対する個人的な責任は、元党中央委員、省党委員会書記、党代表団書記、省人民評議会議長のトラン・ドゥック・クアン氏と、元省党委員会副書記、党委員会書記、省人民委員会議長のトラン・ヴァン・ヒエップ氏（党から除名され、刑事訴追されている）にある。同志：フイン・ドゥック・ホア、元省党委員会書記、党代表団書記、省人民評議会議長、党委員会書記、省人民委員会議長。チャン・ディン・ヴァン、省党委員会常務副書記、省国会代表団長ドアン・ヴァン・ヴィエット、元文化・スポーツ・観光副大臣、省党委員会副書記、党委員会書記、省人民委員会委員長。ヴォー・ゴック・ヒエップ、省党常務委員会委員、党委員会副書記、省人民委員会常任副委員長。元省常務委員会委員、省人民委員会副委員長：ダン・トリ・ズン、グエン・ヴァン・イエン。省党委員会委員、省人民委員会副委員長：グエン・ゴック・フック、ファム・S;省党委員会委員、党委員会書記、天然資源環境局長のフイン・ゴック・ハイ同志たち。グエン・ヴァン・ソン、省党委員会委員、ラムハー地区党委員会書記;ブイ・ソン・ディエン、元省党委員会委員、ドゥック・チョン郡党委員会書記、元党細胞書記、計画投資局長。レ・クアン・チュン党書記、建設局長トラン・フオン党書記、ラムドン省税務局長。

2021年から2026年の任期におけるラムドン省人民評議会の党代表団も上記の違反行為の責任を負っている。 2016年から2021年の任期における政府監査役会の党委員会。 2020年から2025年の任期における政府事務所党委員会常任委員会。元党中央委員会書記、元副首相、元党委員会書記、政府監察総監であるレ・ミン・カイ同志と他の多くの党組織および党員。

違反の内容、性質、範囲、結果および原因を考慮する。党の規定に基づき、中央検査委員会は懲戒処分を行うことを決定した。

- 警告：2011～2016年、2016～2021年、2021～2026年の任期における省人民委員会の党執行委員会。 2021～2026年任期のラムドン省人民評議会党代表団。 2020～2025年任期ダラット市党委員会常任委員および同志：Huynh Duc Hoa、Tran Dinh Van、Doan Van Viet、Dang Tri Dung、Nguyen Van Yen、Pham S、Huynh Ngoc Hai、Bui Son Dien、Le Quang Trung。

- 2020～2025年の任期における政府事務所党委員会常任委員会と同志のヴォー・ゴック・ヒエップ、グエン・ゴック・フック、グエン・ヴァン・ソン、トラン・フオンを叱責する。

中央検査委員会は、管轄当局がラムドン省党委員会常務委員会を2015～2020年および2020～2025年の任期で審査し、懲戒することを提案した。 2016年から2021年の任期における政府監査役会の党委員会の委員とレ・ミン・カイ同志。

中央検査委員会は、省党委員会常務委員会とラムドン省人民委員会党委員会に対し、指摘された違反や欠陥を適時に是正するよう指導するよう要請した。中央検査委員会の結論に従って党組織と党員を規律する。

中央検査委員会は、その権限に従って、違反した組織および個人に対する検査、審査、および処分を継続します。

II- 天然資源環境省、ランソン、イエンバイ、フート、バクニン、ビントゥアン、カマウの各党委員会で法律に違反した多数の党員に対する懲戒処分を提案する報告書を検討した結果、中央検査委員会は次のことを認定した。

元党執行委員、天然資源・環境副大臣のグエン・リン・ゴック同志たち。ホー・ダイ・ズン、省党常任委員、フート省人民委員会元副委員長タイ・ホン・コン、省党常任委員、元ランソン省警察長官ホー・ドゥック・ホップ、省党委員会委員、イエンバイ省天然資源環境局長グエン・キム・トアイ、バクニン省党委員会委員、財務局長グエン・ゴック元省党常務委員、省人民委員会副委員長、レ・クアン・ヴィン元省党委員、地区党委員会書記、ビントゥアン省フークイ郡人民委員会委員長。グエン・クオック・ディン氏は、元カマウ省党委員会委員、党書記、建設局長であり、政治的思想、道徳、ライフスタイルが堕落している。割り当てられた任務やタスクを遂行する際に党の規則や国家の法律に違反すること。党員がしてはいけないことや模範を示す責任に関する規定に違反し、非常に深刻な結果、世論の怒りを引き起こし、党組織、機関、地域、作業単位の評判に非常に悪い影響を与え、懲戒処分を検討し、対処しなければならないほどになった。

党の規定に従い、中央検査委員会は管轄当局に対し、以下の同志を検討し、懲戒するよう要請する：グエン・リン・ゴック、ホー・ダイ・ズン、タイ・ホン・コン、ホー・ドゥック・ホップ、グエン・キム・トアイ、グエン・ゴック、レー・クアン・ヴィン、グエン・クオック・ディン。

III. 中央検査委員会は、省党委員会常務委員会とトゥアティエンフエ省党委員会常務委員に対する監督の結果を考慮し、トゥアティエンフエ省党委員会常務委員会と監督対象の党員に対し、引き続きそれぞれの強みを伸ばすよう要請する。責任を確認し、労働規則のリーダーシップ、指示、開発および実施における違反や欠陥を速やかに是正する。スタッフの仕事;非国家予算投資プロジェクトのための土地管理および使用、ならびに資産および収入の申告。

IV- また、今回の会議で、中央検査委員会は党の規律違反に関する苦情2件を解決し、その他いくつかの重要な内容を検討し、結論を下しました。

ソース