ユネスコ、著名人ル・キ・ドン生誕300周年を祝う勧告を承認

2026年には、ベトナムの文化的著名人でありベトナム国民の誇りであるレ・クイ・ドン氏の誕生日をユネスコが称え、祝う予定です。

ベトナムのユネスコ常駐代表団長グエン・ティ・ヴァン・アン大使によると、慣例によれば総会は通常、執行委員会の勧告に完全に同意するため、これは非常に重要な決定である。

同時代の人々や我が国の封建時代の多くの儒学者と比べても、ル・クイ・ドンは当時の多くの外国人に知られた学者であったと言える。

国連教育科学文化機関（ユネスコ）の第221回執行委員会が4月7日から17日までパリで開催され、教育、文化、科学、人材、管理、外交関係などあらゆる分野が議題に上がった。

この会議では、ベトナムは検討対象リストに数多くの記録を載せており、その中には「音楽家ホアン・ヴァンのコレクション」という記録が世界記録遺産として認定されたことなどがある。第43回ユネスコ総会に、有名なル・キ・ドン生誕300周年を共同で祝う決議を採択するよう勧告する。

文化人ル・キ・ドンの生涯と経歴

レ・クイ・ドンはベトナムの文化的著名人であり、ベトナム国民の誇りです。

レー・クイ・ドンの幼名はレー・ダン・フオン、愛称はドアン・ハウ、別名クエ・ドゥオン（1726年 - 1784年）は、ソンナムハー町ティエンフン郡ディエンハー村（現在のタイビン省フンハー郡ドックラップコミューンドンフー村）の学者の家庭に生まれました。

彼の父親は、法務大臣の地位にあった役人である、医師のレ・チョン・トゥー（1691年 - 1781年）、別名チュック・アムであった。彼の母親はチュオン・ティ・イク夫人で、ソンナム町ズイティエン地区グエンサーコミューンティエンノイ村出身のホアン・ファイ医師チュオン・ミン・ルオン侯爵（1636年～1712年）の娘でした。

豊かな田舎の学者一家に生まれ育ち、「世襲文化」が学者ル・キ・ドンの意志と精神を育み、偉大な文化人としての人格を形成しました。彼は子供の頃から頭が良くて勉強熱心であることで有名だった。同時代の人々は彼を天才だと考えていた。彼は常に試験でトップの成績を収め、レ・チン王朝時代の27歳でタム・グエン・バン・ニャン試験に合格した。

レ・クイ・ドンは、思想、政治、文化、教育、そしてさまざまな科学分野における功績と貢献により、18 世紀のベトナム文化史上特別な現象となっています。ル・クイ・ドンの官僚としての経歴は、20回の異動を経ながら32年以上続いた。彼は国家の利益を促進し、貧しい人々の苦しみを心配する正直な役人でした。

ル・クイ・ドンは生涯を通じて、国を統治して世界を救うことと、書くことと話すことという 2 つの大きな野望を常に追求していました。彼の著作は 50 巻に及ぶ膨大な知識の集大成であり、人文科学と自然科学の両方を網羅した数百巻に及びます。例としては、Phu Bien Tap Luc、Van Dai Loai Ngu、Kien Van Tieu Luc、Dai Viet Thong Su、Toan Viet Thi Luc、Que Duong Thi Tapなどが挙げられます。

ル・クイ・ドンの遺産は国内的に重要であるだけでなく、国際的にも広く知られています。彼の貴重な著作は主に中国語で書かれており、東アジア地域の多くの研究の直接的な参考文献となっています。これらの作品は科学論文とともに多くの言語に翻訳され、ル・クイ・ドンの文化的価値と著作を世界中に広めることに貢献しています。

ル・キ・ドンは「実学」という概念の先駆者の一人で、理論と実践を組み合わせることの重要性を強調しました。彼は「暗記」による学習方法を批判し、自習と創造性を奨励した。彼の作品「Van Dai Loai Ngu」や「Kien Van Tieu Luc」などは、豊かな素材であるだけでなく、深遠な教育哲学も伝えています。

彼は著書『Phu bien tap luc』の中で、ベトナム各地の山、川、気候、職業、産物、人材、土地、税金、軍事制度、習慣や慣習などの地域や領土を詳細に記録した。

ヴァン・ダイ・ロアイ・ングーは、地理、歴史、医学、農業など多くの分野を網羅した大規模な中世の百科事典であり、研究と教育を効果的に支援する貴重な国家的知識リポジトリとなっています。

『キエン・ヴァン・ティエウ・リュック』は、リー朝、トラン朝、レー朝のベトナムの歴史、文化、地理に関する記録を集めたものです。レ・クイ・ドンは重要な歴史的出来事を記録し、その著作「ダイ・ヴィエット・トン・スー」、「バック・スー・トン・ルック」、「クオック・チュック・ビエン」を通じて後世の人々が過去をよりよく理解するのに役立っており、これらはベトナムの歴史研究者にとって貴重な資料となっています。

レ・クイ・ドンの知識と知恵は、文化遺産となったタイビン省の遺跡や有名な風景にある石碑や青銅の鐘の碑文を通じて時を超えて受け継がれており、彼の深い民族精神とベトナムの歴史と文化に対する深い理解を証明しています。

1760年と1762年に、レ・クイ・ドンはレ王とチン卿によって中国へのダイ・ヴィエット代表団の副大使に任命されました。彼はその戦闘能力、毅然とした態度、知恵、そして高い文化レベルにより、国の地位を向上させるという使命を無事に達成しました。彼は『Quan Thu Khao Bien』、『Thanh Mo Hien Luc Pham』、『Tieu Tuong Bach Vinh』などの著作を通じて、清国の官僚や学者、朝鮮の使節、日本の学者との文化や学術の交流を紹介し、これらの著作は大越文明に関する各国の使節から高く評価されました。

科学者ル・クイ・ドンの業績と科学的業績は、これまでも、そしてこれからも、さまざまな形で記念や記念行事を通じて国家と国民に讃えられ、未来の世代に受け継がれる貴重な遺産です。全国には著名人レ・クイ・ドンにちなんで名付けられた学校が 40 校あり、そのうちタイビン省にはレ・クイ・ドンにちなんで名付けられた各レベルの学校が 7 校あります。現在、ル・キ・ドンの像が建立または鋳造されている場所は全国で約9か所あります。ル・キ・ドンの名前と経歴は、数多くのセミナーや研究テーマの主題となっており、歴史・地理学、歴史上の人物に関する書籍にも取り上げられ、科学技術革新賞に名付けられ、44 の州にル・キ・ドンにちなんで名付けられた通りもあります。

ベトナム国民の傑出した息子であるレ・クイ・ドン氏の人生と業績は、地域や国家の境界を越えて人類に偉大な遺産を残しました。

出典：タイビン省

nhandan.vnによると

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221722/unesco-phe-duyet-khuyen-nghi-ky-niem-300-nam-ngay-sinh-cua-danh-nhan-le-quy-don