バクザン省人民委員会と韓国国際協力団は職業訓練に関する覚書に署名した。

式典には省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン同志が出席した。 KOICAカントリーディレクターのイ・ビョンファ氏ベトナム - 韓国高等技術大学の財務部、教育訓練部、省人民委員会事務局のリーダーたち。

省人民委員会とKOICAは職業訓練に関する覚書に署名した。

この調印式は、ベトナムと韓国、特にバクザン省とKOICAの間の良好な友好関係と協力関係にとって重要な節目となる。国内外の熟練労働者の研修関係および雇用創出を通じてベトナムの経済産業の発展に継続的かつ持続的に貢献することを目標に、双方は以下の内容の覚書に署名することに合意した。ベトナムの産業における熟練人材の研修。研修プログラムを通じて講師の能力を向上させ、韓国の専門家をベトナムに派遣する。造船溶接産業および基礎産業向けの支援施設および設備。ベトナム・韓国の熟練労働者の雇用を支援…

式典ではマイ・ソン同志が演説した。

プロジェクト実施予算は、規定に従ってKOICAから750万ドル以下の返還不要の援助とバクザン省人民委員会からの見返り資金によって提供される。このプロジェクトは2025年から2029年末まで実施される予定。

調印式で演説した李秉和氏は、覚書の調印は両国の友情と信頼関係に基づき、持続可能な産業発展を促進し、若者の雇用機会を改善することに貢献する意義深い第一歩であると述べた。

プロジェクトを実施するために、ユニットは2024年に調査を実施しました。これに応じて、KOICAはベトナム・韓国技術大学（バクザン）とベトナム・韓国産業技術大学（ゲアン）の教育インフラの構築を支援し、産業界のニーズに適した職業訓練プログラムを提供しました。労働年齢の若者と恵まれない層を、業界に必要な熟練した技術系人材として育成することを目指します。これにより、市場のニーズを満たす人材を育成し、収入を向上させ、自分自身と家族の生活の質を高めることができます。これは韓国企業にとって、安定した熟練労働力を確保する機会でもある。 KOICAは、このプロジェクトがベトナムのみならずアジア地域の他の国々で実施される技術者人材育成プログラムのモデルとなることを期待しています。

式典では李秉和氏が演説した。

ここで、マイ・ソン同志は、ベトナムとバクザン省に対する韓国政府、韓国国民、KOICAの支援に対して心からの深い感謝の意を表した。同時に、彼は、この覚書の調印は、ベトナムと韓国、特にバクザン省とKOICAの間の良好な友好協力関係において重要な節目であると断言した。

彼は、KOICAが最近、文化、教育、新型コロナウイルス感染症の予防と管理の分野でバクザン省を支援する多くの活動を行っており、特にベトナム・韓国技術大学建設プロジェクトを強調した。同校は、韓国政府からの返済不要のODA資金とベトナム政府からの見返り資金による総額3,190億ベトナムドンの投資で2012年に設立された。 13年間の建設と発展を経て、現在この学校には6,000人以上の生徒が学んでいます。ベトナム韓国技術専門学校は、地域をリードする技術と工学に関する訓練と応用研究の分野で権威ある職業教育機関としての地位を確立し、首相によって質の高い大学になるための投資に重点を置く大学として選定されました。

作業風景。

同氏は、このプロジェクトが間もなく承認され、効果的に実施され、学校がモデルとなる職業訓練センターとなり、国内外、特に韓国の労働市場への高度なスキルを持つ労働者の供給に貢献するだろうと信じている。バクザン省人民委員会は、プロジェクトの進捗を確実にし、最高の品質と効率を達成し、ベトナム・韓国技術大学の職業訓練の規模を継続的に向上させるために、KOICAの資金を使用することを約束した。

マイ・ソン同志はまた、ベトナム・韓国技術大学に対し、KOICAや関連機関と緊密に連携し、覚書の実施について助言し、実現可能性、規則の遵守、同省の社会経済発展のニーズや学習者の願望への適合性を確保するよう要請した。同時に、教員の育成、施設の充実、実践に即した研修プログラムの実施など具体的な計画も立てています。

マイ・ソン同志はまた、教育のみならず他の多くの分野でもKOICAの配慮、友情、長期的かつ効果的な支援を引き続き受け、両国の友好と関係の促進に貢献したいとの希望を表明した。

ニュースと写真：トゥ・トゥイ

出典: https://baobacgiang.vn/ubnd-tinh-bac-giang-va-co-quan-hop-tac-quoc-te-han-quoc-ky-ket-ban-ghi-nho-ve-dao-tao-nghe-postid416385.bbg