ベトナムのロブスタコーヒーの日本市場への輸出が2桁増加

Báo Công thươngBáo Công thương25/09/2023

[広告_1]
ノルウェーはベトナム市場からのコーヒー購入を増加。EUはベトナム市場からのコーヒー輸入を増加。

関税総局の統計によると、2023年8月のベトナムの日本市場へのコーヒー輸出は9.1千トン、金額は2,851万ドルに達し、2023年7月と比較すると量は3.1%、金額は2.3%減少したが、2022年8月と比較すると量は6.5%、金額は37.6%増加した。

xuất khẩu cà phê (ảnh Nguyễn Hạnh)

ベトナムのロブスタコーヒーの日本市場への輸出割合が増加

(写真:グエン・ハン)

2023年の最初の8か月間で、ベトナムの日本市場へのコーヒー輸出は7万8730トン、輸出額は2億1887万ドルに達し、前年同期比で量で1.1%、金額で11.6%増加した。

2023年8月、ベトナムコーヒーの日本市場への平均輸出価格は3,132米ドル/トンに達し、2023年7月と比較して0.9%上昇し、2022年8月と比較して29.3%上昇しました。

2023年の最初の8か月間で、我が国のコーヒーの日本市場への平均輸出価格は1トンあたり2,780ドルに達し、前年同期比10.4%増加しました。

特に、2023年の最初の8か月間で、ベトナムのロブスタコーヒーの日本市場への輸出は、前年同期と比較して2桁の成長率を記録しました。

これに伴い、日本市場への総輸出額に占めるロブスタコーヒーの割合は、2022年の最初の8か月間の66.51%から、2023年の最初の8か月間の69.1%に増加しました。

同様に、加工コーヒー輸出の割合も、2022年の最初の8か月間の23.13%から24.57%に増加しました。

対照的に、日本へのアラビカコーヒー輸出の割合は、2022年の最初の8か月間の10.36%から2023年の最初の8か月間の6.34%に減少しました。

Tỷ trọng xuất khẩu cà phê Robusta của Việt Nam sang thị trường Nhật Bản tăng

2022年から2023年にかけての日本へのコーヒー輸出価格の平均推移

(単位:USD/トン) 出典:関税総局のデータから算出

国際貿易センターの統計によると、2023年の最初の7か月間に日本は世界から約207.4千トンのコーヒーを輸入し、その価値は8億7,300万ドルで、前年同期と比較して量では19.1%、金額では20.4%減少しました。しかし、2023年7月だけでも、日本は世界から34,800トンのコーヒーを輸入し、その価値は1億5,560万ドルに達し、2022年7月と比較して量で20.6%、金額で9.7%増加しました。

2023年の最初の7か月間で、日本はすべての種類のコーヒーの輸入を削減しました。そのうち、焙煎・カフェイン抜きコーヒー(HS 090111)を除くコーヒーの輸入量は、2022年の同時期に比べて量で19%、金額で20.8%減少し、202.2千トン、金額で7億9,938万ドルに達した。 2023年の最初の7か月間の日本の総輸入量に占めるコーヒー(焙煎コーヒーとカフェイン抜きコーヒーを除く)の割合は97.5%を占めた。

Tỷ trọng xuất khẩu cà phê Robusta của Việt Nam sang thị trường Nhật Bản tăng

日本向けコーヒー供給の市場構造(数量ベース)

出典: 国際貿易センター

2023年の最初の7か月間で、日本はベトナム、ブラジル、コロンビア、グアテマラ、タンザニアを含むほとんどの主要産地からのコーヒー輸入を削減しました。

国際貿易センター(ITC)によると、2023年の最初の7か月間でベトナムは日本への最大のコーヒー供給国であり、量は65,000トン以上、価値は1億5,250万米ドルで、2022年の同時期と比較して量は8.2%、価値は3.6%減少しました。

しかし、日本の総輸入量に占めるベトナムのコーヒー市場シェアは、2022年の最初の7か月間の27.65%から、2023年の最初の7か月間の31.38%に増加しました。

専門家によれば、日本が主要産地からのコーヒー輸入を削減するのは概して短期的なものだ。主な理由は経済不況と高インフレであり、これによりコーヒー消費の需要が減少しています。需要の増加により、年末の見通しはより明るくなるだろう。日本も2023年7月にコーヒーの輸入を再び増加させた。

Tỷ trọng xuất khẩu cà phê Robusta của Việt Nam sang thị trường Nhật Bản tăng

2023年の7か月間に日本にコーヒーを供給する5つの市場

出典: 国際貿易センター

日本は、ドイツ、米国、イタリアに次ぐベトナムの第4位の輸出市場である。日本市場へのコーヒー輸出を増やすには、輸出事業者が注意すべき点がいくつかあります。

したがって、植物検疫の対象となるケース 焙煎されていないコーヒー豆は食品検疫の対象となります。輸入港を管理する植物防疫所に以下の必要書類を提出する必要があります。 輸出国政府検疫機関が発行した植物検疫証明書(Phytosanitary Certificate、植物検疫証明書とも呼ばれる)、インボイス、および「輸入植物・禁制品検査申請書」。

害虫が見つかった場合、商品は基準を満たしていません。その場合、殺菌が可能であれば殺菌後に適合証明書が発行され、食品衛生法に基づいて輸入手続きを行うことができます。

植物検疫が不要なケースは焙煎コーヒー豆ですので、食品衛生法に準じて輸入手続きを行うだけで済みます。食品輸入申告書は、原材料名、製造加工工程表、添加物名などを記載した書類を厚生労働省検疫所に提出する必要があります。検疫所が検査し、問題がないことを確認した場合、輸入申告書に「申告済」の印が押印され、通関手続きを進めることができます。

食品衛生法では残留農薬の基準値が定められており、コーヒー豆の成分規格とされています。初めてコーヒー豆を輸入する場合は、検疫所から輸入者に対し残留農薬の自己検査方法を指導しますので、輸入前に生産地の農薬使用状況を十分調査し、検疫所や検査を依頼する検査機関に相談してください。

レギュラーコーヒーを缶やパックで販売する場合は、食品衛生法やJAS法の品質表示基準に従った表示が義務付けられています。また、所轄庁が認定した事業者が有機JAS規格に従って生産したコーヒー豆には、「有機JAS」の表示ができます。

海外の「オーガニック」ラベルを日本で販売することはできません。農産物及び農産物加工食品については、有機JAS規格に適合していない場合は「オーガニック」と表示することはできません。

有機JAS認証制度では、生産方法や加工方法の証明書を取得した事業者のみが、農産物や農産物加工品に「有機JAS」ラベルを付けて流通させることができます。

また、業界内の事業者の自主基準として「レギュラーコーヒー及びインスタントコーヒー公正競争規則」が制定されています。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ロ・ゴ - サ・マット国立公園を探索
クアンナム省 - 南部のタムティエン魚市場
インドネシアはト・ラム書記長夫妻を歓迎するため大砲を7発発射した。
ハノイの街中で公安省が展示した最先端の装備と装甲車両を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品