「お辞儀をする男」の像

2023年フエ伝統工芸祭（今夜4月28日）の開幕を前に、多くの地元住民や観光客が、香水川南岸の3/2公園に韓国から来たお辞儀をする男の像が現れたのを見て喜んだ。

お辞儀をする男の像は、香水川のほとりにある 3/2 公園にあります。

フエ市人民委員会のヴォー・レ・ニャット委員長は、この「挨拶男」の像は、2018年10月30日の南楊州市代表団のフエ市訪問と友好協力関係構築のための覚書調印の際に、韓国京畿道南楊州市のチョ・グァンハン市長から贈られたものだと語った。

フエ市は像を受領後、トゥアティエン・フエ省党委員会常務委員会が合意した場所に像を設置しました。予定通り、明日4月29日にはフエ市人民委員会が南楊州市（韓国）の代表者から像を受け取る式典を正式に開催する予定です。

香水川の南岸にある3/2公園にこの像が「予期せぬ」形で現れたことは、地元住民や観光客を同様に喜ばせている。

ユ・ヨンホ氏による彫刻作品「お辞儀をする男」は、アルミニウムとマチャン石（空色）で鋳造され、高さ6メートル、台座の直径4メートルです。韓国人の謙虚で敬意に満ちた挨拶のスタイルを反映し、敬意と理解のメッセージを伝えています。

この像は裸体スタイルで作られており、フエの空間と文化に不適切だとの意見が以前からありました。4月3日午後、トゥアティエン・フエ省人民委員会が主催した会議において、研究者とフエ市人民委員会の代表者は、像の設置場所として、リー・トゥー・チョン公園（フエ中央病院前）、ダー・ヴィエン島対岸の公園（ダー・ヴィエン橋南岸）、そして中央スポーツセンター体育館前（フエ市人民委員会本部向かい）の3か所を提案しました。

ユ・ヨンホの彫刻「お辞儀をする男」は、韓国の人々の謙虚な挨拶スタイルを反映し、尊敬と理解のメッセージを伝えています。

しかし、トゥアティエン・フエ省党委員会常務委員会は、フエ教育大学前のフォン川南岸に位置する3.2公園を選定することに全会一致で同意しました。このエリアには既にアートスペースがあり、過去のフエフェスティバルで国際的なアーティストによって制作された多くの彫刻が展示されています。この公園に設置される彫刻は、既存の彫刻庭園をさらに豊かに彩るでしょう。

韓国からの「お辞儀をする男」像は、ベトナムと韓国の2都市間の友好と連帯関係を象徴する贈り物です。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/tuong-nguoi-dan-ong-cui-chao-han-quoc-xuat-hien-ben-bo-song-huong-185230428173717597.htm