ハムの販売からワールドカップ優勝まで

トラン・クイエット・チエンを倒した時の転機

今のところ、トラン・ドゥック・ミン選手は、スリークッション・キャロム・ビリヤード・ワールドカップで優勝する2人目のベトナム人選手になれるとは思っていない。 43歳のニエン選手はタン・ニエン選手と喜びを語り、「アスリートとしてのキャリアにおいて、世界レベルの競技場で競技し、最高の表彰台に立つことができたのは、それだけで十分です。将来どうなるかは分かりませんが、これは私にとって生涯のタイトルです」と語った。

トラン・ドゥック・ミンは非常に強い相手を破ってワールドカップで優勝した。

ドゥック・ミン選手は、メインラウンド（第32ラウンド）進出という目標を達成できたことは大きな成功だったと謙虚に語った。しかし、 フエ出身の選手のプレーはどんどん上手くなっていった。ドゥック・ミン氏の興奮は同胞のトラン・クエット・チエン氏からも伝わってきた。 「試合を重ねるごとに、プレーの質も良くなり、体調も良くなっていると感じています。ベスト16でトラン・クエット・チエンに勝利したことは大きな転機となり、精神面と自信が大きく高まりました。チエンは世界トップレベルです。ですから、チエンに勝てる自信があれば、他の相手と対戦しても同じ結果になるはずです」と、スリークッション・キャロム・ビリヤード・ワールドカップの新チャンピオンは語った。

C聴衆のための戦術の変革

トラン・ドゥック・ミン選手は、トレーニングの努力と自信に加え、競技で良い成績を収める上で最も大きな原動力は観客だと語った。グエン・ドゥ・スタジアム（ホーチミン市）での熱狂的な応援は、43歳の選手にさらなる力と自信を与え、対戦相手に目に見えないプレッシャーをかけるのに役立った。

観客は心から応援した

観客の存在は、ドゥック・ミンが準決勝での堅い守備から決勝での先制攻撃へとプレースタイルを変え、満足のいく結果を達成することを決意した理由でもある。 「強敵相手に試合を通して応援してくれた観客のおかげで、すべてのストロークを完璧にこなすことができました。観客を失望させてはいけないと自分に言い聞かせていました。準決勝は試合がうまくいかず、眠くなってしまい、とても申し訳なく思いました。だからこそ、決勝では勝敗だけでなく、観客の皆さんに美しいストロークを披露したいと思いました。全力を尽くしてプレーし、自分の技術を観客に見せ、観戦に来てくれた皆さんの時間を無駄にしないようにしたかったのです」とドゥック・ミン選手は語った。

40歳近くになって、私は3クッションキャロムビリヤードを発見しました

トラン・ドゥック・ミンは、ビリヤードへの情熱を追求する過程で、今日の地位に至るまでに多くの困難を乗り越えてきました。フエ出身の彼は、同僚たちに比べるとかなり遅くからプロのビリヤードを始めた。

彼はこう明かした。「テレビで試合を見て、スリークッション・キャロムの存在を知り、好きになりました。2012年にベトナム人選手が海外で試合に出場し、スリークッションが流行したことをきっかけに、友達と練習を始めました。そして、このスポーツに夢中になったのもこの頃です。ビリヤードを始める前は、ビエンホア（ドンナイ）省とビンズオン省の会社で働いていました。ハムやソーセージを作ってレストランに卸して生計を立てていた時期もありました。この仕事を続けながら、2015年からセミプロのビリヤード選手として活躍していました。2019年に全国大会で準優勝し、スポンサーからの収入も増えたので、他の仕事もすべて辞めてプロのビリヤード選手としてプレーすることにしました。」

トラン・ドゥック・ミンさんは、ホーチミン市スリークッション・キャロム・ビリヤード・ワールドカップで優勝する前、2020年に全国選手権、2022年に全国スポーツフェスティバルで優勝しました。現在はビンズオン省トゥーザウモットにビリヤードクラブを経営しています。最近、この選手は自らが指導する3クッションキャロムジムをオープンし、情熱を持って若者に自分の経験を伝え、ベトナムにおけるこの運動のさらなる発展に貢献したいと考えている。

P賞16,000ユーロ

ワールドカップ優勝により、トラン・ドゥック・ミン選手は1万6000ユーロ（約4億4200万ベトナムドン）を受賞し、トラン・クエット・チエン選手（ワールドカップ3回優勝）に続いてベトナム人選手として2人目となるワールドカップ優勝者となった。注目すべきは、今年のドゥック・ミンと同じく、チャン・クエット・チエンが2018年にホーチミン市で初めてワールドカップで優勝したことだ。

出典: https://thanhnien.vn/co-thu-tran-duc-minh-tu-lam-nghe-ban-gio-cha-den-chuc-vo-dich-world-cup-185240527234413779.htm