副首相と会談した後、医師は校長の職を辞し、農家になった。

編集後記：組織体制の合理化、給与体系の合理化、人員の再編などが注目のキーワードになっています。

これは成長時代に国を発展へと導く「革命」だと考えられている。約10万人の労働者が国営部門を離れると予想されている。人員削減された30代から50代の従業員の多くは、困惑と不安を感じずにはいられません。

この年齢で仕事を見つけたり、ビジネスを始めたりするのは、多くの人にとって挑戦です。しかし、一歩踏み出してください。あなたは一人ではありません。実際、あなたと同じ段階を経験した人はたくさんいるからです。

毎月定額の給与をもらっている、事務業務に精通した女性副社長から、校長から、各講堂で朝から晩まで教えるリズムに慣れた講師まで、彼らは30～50歳で典型的な億万長者のビジネスオーナーとなり、自分のキャリアを築き、多くの人を助けています。

ダン・トリは、ポジティブなエネルギーを広めることを目的として「快適ゾーンから抜け出す」シリーズを立ち上げました。これは、多くの人がモチベーションを高め、自分自身に新たな方向性を見出すための提案です。

2015年、ハノイの公立学校の校長を務めていたヴー・トアイ博士は突然辞職を申し出た。彼の決断は多くの人々に衝撃を与えた。当時、一日中科学研究に携わる温厚で誠実な教師が、40歳未満で「あえて」ビジネスを始めるほど大胆になるとは誰も思っていませんでした。

10年後、トアイ氏はインドの「王の木」、「緑の黄金」として知られる白檀をベトナムに初めて持ち込むことに成功しただけでなく、自ら研究・製造した白檀製品を中国、インド、オーストラリア、日本など多くの国に輸出することにも成功しました。

彼はまた、ケニアとウガンダというアフリカの2カ国にある数千ヘクタールの白檀畑に技術支援を提供する上級専門家の役割を担う初のベトナム人医師でもある。

トアイ氏は起業家としての道のりを振り返り、微笑みながらこう語った。「公的な環境を離れ、安全な場所に足を踏み入れ、40歳未満で起業した時、多くの人が『いつか後悔するだろう』と警告しました。しかし、これまでの道のりを振り返ると、自分自身、本当に無謀だったと痛感することがあります。」

記者は年初のある日にヴー・トアイ医師と会う約束をした。スーツと西洋の靴を履いた洗練されたビジネスマンのイメージとは異なり、トアイ氏は真の農民としての素朴さと誠実さを今も保っています。

温かく私たちの手を握り、医師は微笑んで、何年も前から研究のためのスペースを確保し、ガーデニングへの情熱を満たすために、家族は「都市を離れて田舎に戻り」、ハノイの中心部から約30キロ離れたクオックオアイのガーデンハウスに引っ越して暮らしていると話しました。

政府の仕事を辞めて校長になり、「袖をまくって」農業を始める決心をしたこの医師は、その機会がまったくの偶然に訪れたと語った。

1976年生まれ、ハノイ国立大学で英語を専攻して卒業したヴー・トアイ博士は、農業、とりわけ貴重な木材と薬用植物に特別な情熱を持っています。 2003年、ナムディン省の高校で働いていたトアイ氏は、研究のためにインドに派遣された。

ここで彼は、この国への出張中に、故グエン・コン・タン副首相と偶然会った。

トアイ氏が農業に情熱を注いでいたことを知っていた故副首相は、出発前にベトナムに留まり、個人的なメッセージを残した。「ベトナムは農業国ですが、世界的なサプライチェーンに供給できるような経済的価値の高い木がありません。ベトナムで繁殖・植林できるよう、白檀の研究と持ち帰りに全力を尽くすべきです。」

ヴー・トアイ博士は、この運命的な出会いが転機となり、その後の人生を変えることになるとは予想していませんでした。その後数日間、トアイ氏は白檀に関する文献の調査に時間を費やし、緑の金ともいわれるこの木の経済的価値に驚いた。

当時、インドでは白檀の芯1キログラムの市場での価格は350米ドル（約900万ドン）でした。エッセンシャルオイル1キログラムの価格は4,500米ドル（約11億ドン）です。しかし、トアイ氏によれば、インドでは、純粋な白檀のエッセンシャルオイルは非常に希少であるため、お金があっても購入できるかどうかは確実ではないとのことです。

インドの農家は、白檀の木を植えてから15～17年後には数千ドルを稼ぐことができる。樹齢40年以上の木であれば、数十億ドンの収益が得られる可能性がある。白檀の木は成長する期間が長くなるほど、経済的価値が高まります。

1980年代には、インドの白檀の木が大量に違法に伐採されました。 2000年にインド政府はこの木を保護を必要とする絶滅危惧種に指定しました。法律により、インドの白檀の木はすべて政府によって管理されています。

白檀は木材としてだけでなく、薬用植物としても利用され、化粧品産業の原料として利用されています。葉、芯、根、種子など、樹木の各部位には高い経済的価値があります。インドだけでなく、他の国々、特にヨーロッパ市場でも白檀の需要は非常に高く、常に供給不足に陥っています。

白檀をベトナムに持ち込んで植えることができれば、ベトナムの農業の価値を変えることに貢献するだろう。さらに、この植物は一年中緑で、通常の植物よりも6倍の酸素を保有しています。「白檀の緑化は気候変動との闘いにも貢献する」とヴー・トアイ博士は語った。

2012年、ヴー・トアイ博士は、この貴重な植物の栽培の可能性のある地域の土壌と気候を調査するために、インドとオーストラリアの専門家グループをベトナムに招待しました。最初の視察は予想以上に成功し、すべての国際専門家が「ベトナムは白檀の栽培と栽培に非常に適した国である」と同意しました。

しかし、この医師によると、最大の難題は、白檀の種子をどうやって国に持ち帰るかということだ。インドでは、植え付け用の種子は少なくとも 12 年以上経過した親木からのみ採取されます。

何千本もの新しい木から、優れた木約 100 本が選ばれ、良質なコアを形成します。しかし、この100本の樹木のうち、苗木の監視と選別作業を経て、母樹となる基準を満たすのはわずか数十本です。白檀は王室の木材とみなされており、インドでは白檀の遺伝資源の海外への商業輸出は許可されていません。

白檀の種子をベトナムに持ち込むために、この専門家はインドのバンガロールにある研究機関と協力しなければなりませんでした。 3 年間にわたり、トアイ氏はケーララ州、タミル・ナードゥ州、カルナータカ州などインドの主要な白檀栽培地域を訪れ、経験から学びました。

インドでは白檀の木は1本数万ドルもします。人々は木を金のように高く評価しているので、盗難事件は後を絶ちません。インドの白檀の大規模な栽培地域では、木の保護が非常に厳しく、木の周りに有刺鉄線が張られるだけでなく、庭には銃を持った警備員が配置され、ほとんど見知らぬ人が立ち入ることができません。

「幸運なことに、私は科学研究者としてこの研究に取り組んだので、すべてがより好ましい方向へ進みました」とヴー・トアイ博士は笑顔で回想する。

当初、Vu Thoai博士と専門家によるベトナムの白檀に関する研究は非常に肯定的な結果を示しました。しかし、国内に白檀の栽培地を確立するには、まだやるべきことがたくさんある。現在、Vu Thoai博士はハノイ経済技術大学の学長を務めています。

彼は人生において重要な決断を迫られていた。仕事を辞めて農業、白檀の栽培に専念するべきか、それとも上昇中の教育のキャリアに投資することに集中すべきか？

トアイ氏は何日も考えた後、辞表を書いた。家族や友人たちは驚き、彼を思いとどまらせようとした。「君には安定したキャリアがあって、多くの人が夢見る地位に就いている。普通の人でさえ、それを得ることすらできないのに、なぜ諦めるんだ？」

トアイ氏の友人も心からこうアドバイスした。「白檀は経済的価値の高い木だが、新しい品種なので、開発して利益を上げるにはリスクと不確実性が多すぎる。」トアイ氏の前にも多くの専門家がこの植物の実験を行ったが、いずれも失敗に終わった。

「当時、ベトナムで白檀栽培地の建設をやめたら、私の研究成果は永遠に紙の上に残ってしまうと思っていました。この木のために私が抱いていた100万ドルの夢が実現するまで、一体どれくらいの時間がかかるのでしょうか？挑戦もせず、リスクも負わず、何も敢えてしなければ、新しいことは生まれず、変化をもたらすこともできないでしょう」とヴー・トアイ博士は語った。

考えれば実行できる、とトアイ氏は貯金を全て集め、友人や親戚から借りて初期資本100億ドンを調達した。彼はベトナム白檀および希少植物研究所を設立し、科学者を集めてベトナムにおける白檀の植樹と育成に関する長期研究の基盤を築きました。

「私はこの賭けに自分の将来をすべて賭けています。もし失敗すれば、何も残らないでしょう。私の考えはただ一つ、『必ず成功させなければならない。必ずやり遂げなければならない』です」とトアイ氏は語った。

州の環境から、安全なサークルに慣れ、朝は授業に行き、夜は家に帰り、月末には給料をもらい、外出するのに苦労するなど、すべてがトアイさんの想像以上に過酷だった。農業への投資は、すぐにお金を稼げる他の分野とは異なります。すべてが計画的かつ確実でなければならない当初、トアイ氏は資金の大半を研究に費やした。

旧正月が来ると、従業員にボーナスを支払った後、トアイ氏のポケットには家に飾る桃の花の枝を買うのに十分な数十万しか残らなかった年もあった。

「両親と旧正月を祝うためにハノイから故郷までバイクで走っているとき、とても悲しい気持ちになりました。もし自分が校長先生だったら、今頃本物の農家のようにこんなに一生懸命働かなくて済んだのに、と思いました」とヴー・トアイ博士は回想します。

2014年、長年の研究を経て、ヴー・トアイ博士とその同僚は、白檀の種子が自然に発芽するように刺激する方法を考案し、有機的な方法を用いて標準的な植物品種を作り出すことに成功しました。これは大きな転換点となり、ベトナムが海外からの輸入に頼らずに積極的に苗木を供給できるようになるとみられる。

最初の100ヘクタールの白檀は、ディエンビエン省と北部のいくつかの省で試験的に植えられました。その後数年間、トアイ氏はフーイエン省、ダクラク省、ゲティン省、タンホア省など、全国の多くの省の農民に技術を伝えました。

白檀はベトナムの土壌に適しており、よく成長しますが、この専門家には新たな、より困難な問題が提起されています。白檀製品の生産量はどれくらいでしょうか?他の多くの農産物と同様に、豊作と低価格の悪循環に陥り、救済を求めざるを得なくなるのでしょうか？

トアイ氏はインドに住む友人を通じて、この国の白檀業界の大物とつながりを持った。彼らは研究のために彼と一緒にベトナムへ行くことに同意した。

専門家グループは1週間かけてディエンビエンに行き、その後中央高地に戻りました。彼らはどこへ行っても、白檀の品質が非常に良く、インド産白檀に劣らないと評価され、驚きを隠せませんでした。旅行はまだ終わっていませんが、すぐにベトナム産白檀の製品を購入する契約が締結されました。

2019年、トアイ氏は10万ドル（約25億ベトナムドン）相当の白檀の種子をインドに初めて出荷した。 Vu Thoai 博士は農家と協力して白檀の栽培地域を拡大しただけでなく、多くのベトナムの科学者や専門家と協力して、スキンクリーム、お茶、エッセンシャルオイル、お香、木製ブレスレットなど、この木から作られた製品を研究し、市場に投入しました。

現在までに、これらの製品からの年間収益は250億〜500億ドンです。国内供給に加え、トアイ氏はインド、日本、中国、ヨーロッパ諸国などの主要市場にも輸出しています。 40 人以上の労働者の雇用を創出します。全国各省市の数百の農家に技術と技法を移転します。