短編小説：三月少女

（クアンガイ新聞） - 3月になると、黄金色の太陽が蜂蜜のようにあらゆる通りに降り注ぎ、春の終わりの日々の素晴らしい光景を描き出します。クオンは鏡の前に立って、そっと襟を直した。彼はバスケットボール選手のようなゆったりとしたスポーツウェアに慣れていたため、スーツを着ることはめったになかった。今日は、厳しい競技スケジュールの中での激しい試合や疲れを知らないトレーニングセッションの日ではなく、大学時代の親友であるフォンが結婚する特別な日です。

今日の花嫁は、他でもない、かつての厳格なクラス委員だったナット・リンです。クオンさんは突然、大学時代を思い出した。クラス全員が、分厚い本と味気ない講義を通じてしか知らなかったニャット・リンのような女の子と「浮気」するのは不可能だとフォンさんに挑戦したのだ。今、両者が手を取り合って、不可能と思われたことが現実になる可能性があることを証明しているとは、誰が想像したでしょうか。

大学の友人がこのように集まるのは珍しい機会です。門をくぐるとすぐに、クオンさんは見慣れた顔と、屋外の結婚式パーティーの開放的な空間に響く大きな笑い声を目にした。美しい音楽と笑い声が響き渡る中、誰もが青春時代の輝かしい日々に戻ったような気分になりました。
- 私の美しい花嫁が美しく笑ってください！

結婚式の賑やかな雰囲気の中に、澄んだ声が響き渡った。クオンは突然その方向を見た。純白のドレスを着た少女が首を傾げ、目を細めて、ナット・リンさんのために写真の角度を調整した。 3月の陽光が降り注ぎ、彼女の周りに優しい光輪を描き、彼女の明るい笑顔をさらに輝かせた。彼女は一瞬彼の視線に気づいたかのように軽く瞬きをしたが、すぐに顔を背け、隣にいる誰かに明るく微笑んだ。

バオ・ティだよ！
彼の心臓は一瞬止まった。彼が彼女に会ってからどれくらい経ったでしょうか？クオンさんはその日から彼女を追いかけていた。遠く離れた山岳地帯のニュースから、かつて嵐の中、粘り強い島の兵士たちについて語ったチュオンサ諸島からの報告まで。語るべき物語があるところには、小さいながらも粘り強い記者の存在がある。

彼女は学生時代、その明るい性格で、いつも学校のチアリーディングチームのリーダーを務めていました。激しい試合でフィールドに足を踏み入れるたびに、熱狂的な歓声の中で、クオンの目はいつも無意識に誰かを探している。広いスタンドからの彼女の熱狂的な声援と輝く笑顔は、いつも彼に強い動機を与えていた。休み時間に偶然出会った時、放課後に校門の前で待ち合わせをした時、日が暮れるまで語り合った時……。青春の喧騒の中で、それぞれの野望や夢の中で、かつて彼らは互いの世界の大切な一部だった。

NH: ヴォー・ヴァン

バオ・ティ - 強い牡羊座の女性。いつもエネルギーに満ち、ロマンチックな魂を持ち、挑戦を恐れず、愛に飢えています。彼は水瓶座の男で、気まぐれな性格で、時には衝動的で頑固で理解しにくいところもあります。二人は、二人とも性格が違っていたが、その日、二人は、輝かしくも不確かな二つの季節の風のように、引き寄せられた。大学を卒業したその日、彼らの前には別々の人生の道が開かれた。彼らは首都の大手新聞社に応募した。一方、クオン選手は生まれ持った才能を活かし、ハノイのバスケットボールチームのジャージを着て、明るく照らされたコートで夢を追い続けている。

5周年記念日、クオン選手はハザンチームとの親善試合後、一番早い列車でハノイに急いだ。帰り道、彼は興奮を隠せなかった。二人が一日中一緒に過ごすのは久しぶりだった。仕事はタイトなスケジュール、長期出張、終わりのない試合などで忙しい。しかし、今日、彼はそれを補いたかったのです。

時計の針はゆっくりと真夜中に向かって動いていった。クオンは携帯電話の画面から目を離さず、神経質に何度も出入りした。彼は何度も電話をかけたが、電話の向こう側は相変わらず絶望的なビープ音の連続だけだった。彼女の沈黙は彼に言い表せない不安を感じさせた。クオンさんは、仕事が忙しかったのかもしれない、緊急の報告のせいで電話に出られなかったのかもしれない、と自分に言い聞かせた。しかし時間が経つにつれ、彼の忍耐は不安に、そして失望に変わった。窓の外のハノイの夜の街はまだ静かです。しかし、クオンの心の中で、何かがとても静かに壊れてしまったのです...

夜明けが近づき、ティはそっとドアを開けた。彼女は、クオンが眠っているに違いないと思いながら、忍び足で中に入った。しかし、明かりがついたとき、彼女は言葉を失いました。彼はまだソファに座っていて、少し疲れた顔をしていた。ニンヒエップ市場の織物倉庫で発生した大火災により、彼女の一晩は悪夢と化した。猛烈な火が商品の列を飲み込み、渦巻く黒煙が夜空を覆った。混乱の中、彼女と一団の記者が報道のために駆けつけ、すべての瞬間を記録した。消防車のサイレンの音、パニックに陥った人々の顔、涙、悲鳴…人々の海が衝突した瞬間、彼女の携帯電話は濡れた地面に落ち、画面のライトが一度点滅してから消えた。
クオンは彼女を見上げ、ゆっくりと立ち上がった。彼の目には、名づけることのできない何かが光っていた。彼は、彼女が明るい笑顔で入ってきて、駆け寄ってきて彼を抱きしめ、彼が用意した贈り物を喜んで受け取る瞬間を想像した。しかし、彼女は罪を犯した人のような沈黙をもってやって来たので、彼はただ微笑むことしかできなかった。
- 一晩中待っていたの？
- おそらくそうです。
たった3つの簡単な言葉ですが、あなたの心をナイフで切り裂くようなものです。彼女は何か言いたかったが、喉が詰まって声が出なかった。彼女は重い気持ちで夜明け前に家を出た。

あなたが知っている。彼は決してそれを言わなかったが、彼女は理解した。クオン氏に必要なのは、一日中ホットなニュースを追いかけ、出張や緊急の電話、眠れない夜を抱えて暮らす記者ではなく、側にいて静かに家族の世話をしてくれる女性だ。彼女は突然の出張のため、何度も約束を破った。彼女は夜明け前の淡い空を見上げた。まばらな星々が朝日の最初の光に道を譲っていた。愛は二つの異なる世界の間の距離を乗り越えることができるのだろうかと彼女は何度考えたことだろう。彼女は努力し、彼を十分に愛している限り、道は見つかるだろうと自分に言い聞かせた。しかし、今夜初めてクオンの目と向き合った瞬間、彼女は不安を感じた。

たぶん、愛だけでは足りないんだ！
- クラス全員で並んで記念写真を撮ります！完全に現れることはまれです。
フォンの大きな声が彼を現実に引き戻した。彼はわざと教室の後ろの隅に立つことを選んだが、どういうわけか彼を引っ張ったり押したりする手が真ん中、新郎の隣に来てしまった。そして、皮肉なことに、誰かがティを彼の近くに押し寄せました。馴染みのあるラベンダーの香りが鼻を突いて、彼の頭は混乱した。 3年間、彼は一度も彼女のことを忘れなかった。
私の中にはあなただけがいます。

彼女は相変わらず、決意に満ちた視線を向けているが、時には怒りに震えるほど無邪気な表情を浮かべている。いつまでも持ち続けたい明るい笑顔。頑固で、その頑固さで何度も狂わせてしまうが、その後は愛さずにはいられない。彼は黙って手を握りしめ、自分の心臓が不可解に鼓動しているのを感じた。 3年が経ち、彼は忘れることを学んだと思っていたが、たった一度の出会いで、すべてが津波のように押し寄せてきたのである。
- 私のデスクメイトは今日、輝くほど美しく、お姫様のようにゴージャスです。本当に嬉しいよ...もしも...
- まだ私を愛しているなら、戻ってきてください！
ナット・リンは漏れそうになったため息をすぐに止めた。
- おいおい、そんなに急に首を振らないでよ！酔うたびにクオンの名前を呼んで泣くのは誰ですか?カップルブレスレットをまだ持ち続けていて、それを片付けられない人はいますか?
リンはわずかに首を傾げて、反対側をちらっと見た。

- クオンを見てください。彼の目はずっとティを追っていました。ハンサムで、モデルのように背が高いが、3年間誰にも恋をしていない...
そう言うと、リンさんは花束を受け取り、友人の頭を軽く叩いた。この愚かな少女は、リンを何度もこっそりとクオンの試合を見に誘ったが、リンは誰かに見つかるのを恐れるかのように、しっかりと体を覆い、遠くの隅に座ったままだった。私の心はまだあの男を手放せないということを決して認めない。
暖かい光の下で、美しい音楽が鳴り響きました。
- あの小さな記者は相変わらず感傷的ですね。私の写真を撮ってもらえますか？
聞き覚えのある声が彼の耳に響いた。少し驚いて振り返った。クオンは長い間そこに立っていたが、相変わらず背が高く、昔と同じく少しいたずらっぽい笑みを浮かべたままだった。
彼女は瞬きをして、すぐにいたずらっぽい表情を取り戻した。
- 若いアイドルに給料を払うお金が足りない！
彼女はそう言ったが、それでも手は受話器を上げた。レンズを通して見ると、クオンはとても鮮明で、不思議なほど近くに見えます。昔の記憶が突然甦り、彼女の心臓の鼓動が一拍飛ぶほどだった。すると突然、彼が襟を直そうと手を伸ばしたとき、袖の下に赤い縞が現れた。何年も前のカップルブレスレットは...まだそこにあります。

ミンは頭と耳を掻きながら、少し恥ずかしそうに近づいてきました。
- 今週末は…今年の全国大会の初戦です。
彼は少しためらってから、Thy をちらっと見て、少し控えめな声で言った。
- 記者にチームの写真を撮ってもらってもよろしいでしょうか？ああ…もちろん給料は全額支給されますよ。ただチームの画質が心配です。このような重要なイベントにプロのカメラマンがいなければ残念です。
彼女はゆっくりとカメラを下ろし、無意識のうちに指で小さな指輪を回し、深呼吸した。
- わかった。今週末お会いしましょう！そして今夜も、いつもと同じ。酔っぱらったら帰らないで！

一見、運命がずれているように見えることもありますが、実は人生のどこかの交差点で、運命は常に互いを待っているのです。クオンはパーティーのきらめく光の中でじっと立っていた。彼の目は無意識のうちに、友人たちの群れの中に消えていく小さな姿を追っていた。彼はそっと囁いた。「バオ・ティ！ 愛しているよ、マーチ・ガール！」...

リン・チャウ

関連ニュース:

出典: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202503/truyen-ngan-co-gai-thang-ba-afb1756/