ベトナムの海外代表事務所の代表が南部の地域に同行し、世界中のパートナーと繋ぎます

11月15日、ド・フン・ヴィエット外務副大臣率いる2024～2027年度ベトナム海外代表機関代表団は、市人民委員会常任副委員長との作業会議を開催した。ホーチミン・ズオン・ゴック・ハイ。

市人民委員会常任副委員長。 ホー・チ・ミン・ズオン・ゴック・ハイ氏は、2024年に任命されたベトナム海外代表団長との作業セッションで演説した。（写真：ミン・チャウ）

会合で、ドゥオン・ゴック・ハイ氏は代表団の同市訪問と活動への歓迎を表明した。ホーチミン氏によれば、大使や海外駐在ベトナム代表団の代表は、市のイメージを宣伝する上で重要な役割を果たしている。ホーチミン市は国際的な友人にもっと近づきます。

今後は市人民委員会常務副委員長。ホーチミン氏は、在外ベトナム大使や代表事務所代表らが、今後もホーチミン市の外交活動を支援し、国際パートナーとの協力の有効性を高めていくことを期待している。

具体的には、TP をサポートします。ホー・チミンは経済外交を展開し、経済や科学技術の発展や動向について助言した。同時に、市の文化外交活動を支援します。ホーチミン市と海外の地方との協力を促進し、民間外交や海外ベトナム人との協力を推進します...

ドゥオン・ゴック・ハイ氏はまた、在外ベトナム代表事務所の大使および代表者の提案を認識し、高く評価するとともに、大使および代表事務所の代表者の3年の任期に応じて具体的な「指示」がなされるであろうと断言した。

ド・フン・ヴィエット副大臣は市に祝意を表した。ホーチミン市は近年の社会経済発展において目覚ましい成果を上げています。 （写真：ミン・チャウ）

2024年に任命されたベトナム海外代表機関長代表団のメンバーを代表して、ド・フン・ヴィエット副大臣が市に祝意を表した。ホーチミン市は近年の社会経済発展において目覚ましい成果を上げています。 10月および2024年の最初の10か月間、市の社会経済状況は引き続き好調な変化を見せました。

「ホーチミン市人民委員会が10月31日に発表した60日間の昼夜ピークエミュレーション計画『生産性を加速し、倍増させる決意』に記された決意により、同市は2024年までに目標成長率7～7.5％を達成できると確信しています。

市。ホーチミン市は今後も南部および全国の主要経済地域の原動力および牽引役としての役割を果たし続けるでしょう。経済、金融、科学技術、革新、教育、訓練の面でベトナムの主要な「中心地」です。 「中国は地域と世界を結ぶ重要な『玄関口』だ」とド・フン・ヴィエット副大臣は述べた。

ド・フン・ベト副大臣によると、2024年に任命される公使団には、アジア、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、中東、アフリカの全地域の48か国と領事館地域を担当する20人の大使と6人の総領事が含まれる。

ミッション開始のための出発準備期間中、公使団長一行は外務省が主催する公使団長向けのスキルと知識の更新を目的とした研修コースに参加しました。

ワーキングセッションの概要。 （写真：ミン・チャウ）

現在、外務省は代表団が上級指導者を訪問し、省庁や部門、セクター、ビジネス界、地方自治体と協力するための活動を準備している。そしてTP。ホーチミン市は代表団が訪問し活動した最初の地域です。

「今回の作業会議は、市の社会経済状況、潜在力、強みを理解すると同時に、省党委員会委員長に対する市のニーズ、要望、提案、提言、そして具体的な『指示』を記録し、把握する機会です。そこから、次の任期に向けた行動計画を策定するための基盤が得られます」とフン・ヴィエット副大臣は強調した。

副大臣は、第13回党大会の外交政策を実行するにあたり、外交部は平和で安定した環境の創出と維持に先駆的な役割を果たすことを決意しており、主権と領土保全をしっかりと守り、社会経済発展のための外部資源を最大限に活用することを重要かつ定期的な任務とし、発展に奉仕する経済外交を中心的任務とし、国の地位と威信をさらに高めるとともに文化外交を実施し、海外ベトナム人との協力、外国情報、国民保護、研修などのその他の任務は全分野の重要な任務であると付け加えた。

2024年～2027年代表事務所代表および市人民委員会のリーダー。ホーチミンは記念写真を撮りました。 （写真：ミン・チャウ）

「外務省幹部は、地方外交において、『国民、地域、そして企業をサービスの中心とする』というモットーを常に堅持し、何よりも国益を最優先しています。ベトナムの企業や国民がどこにいても、ベトナムの利益はそこにあります。そして、私たちの海外代表事務所の最大の任務は、国益を守ることです」と副大臣は断言した。

会議では、大使や各部局、機関、分野の代表者が、国際地域との連携、経済発展、投資、貿易、国民外交、文化外交の分野での外国パートナーとの協力の促進に関する取り組みについて議論した。

2024～2027年度ベトナム海外代表機関長と南部地方代表者との会議の概要も同市内で行われた。ホーチミン (写真: Minh Chau)

※11月15日午後には、2024～2027年度ベトナム海外代表団長と南部地方との会合も市内で開催された。ホーチミン

このセミナーは、2024～2027年の任期でベトナム海外代表事務所の代表が任務に出発する前に、南部地域の協力と国際統合の状況とニーズを学び、把握することを目的としています。

セミナーで講演したド・フン・ヴィエット副大臣は、南部地域には南部重点経済圏とメコンデルタ重点経済圏に位置する19の地域が含まれると述べた。

とりわけ、南東部地域は、全国の政治、経済、文化、社会、国防、安全保障、外交などの面で特に重要な戦略的位置を占めており、経済、金融、貿易、サービス、科学技術、イノベーション、デジタル変革などの中心地となっています。

メコンデルタ各省は、農業、貿易、サービス、生産、水産物加工などに強みを持ち、ベトナムの農産物および水産物の輸出に大きく貢献し、国家の食糧安全保障を確保する上で重要な役割を果たしています。

代表団は、2024～2027年度ベトナム海外公使館長と南部の各地方との対話会議で記念写真を撮影した。 （写真：ミン・チャウ）

外務省は、94の海外代表事務所ネットワークを、国と地域との架け橋と位置付けています。外交関係や政治関係を促進するという任務のほかに、代表事務所長が遂行しなければならない重要な任務の一つは、ベトナムと他の国々の間の発展に貢献し、経済、貿易、投資協力を促進するための外交活動です。

「現地においてベトナムを代表する責任を担う我々は、あらゆる活動において国益を最優先にすることを約束します。ベトナムの企業や国民がどこにいても、ベトナムの利益はそこにあります。そして、国益を守ることが、我々の海外代表事務所の最大の使命です」と、ド・フン・ヴィエット副大臣は断言しました。

会議では、南部地域の大使や地方代表らが、国際地域との連携、経済発展、投資、貿易、民間外交、文化外交などの分野での外国パートナーとの協力促進などの取り組みについて議論した。

ド・フン・ヴィエット副大臣がセミナーの締めくくりのスピーチを行った。 （写真：ミン・チャウ）

セミナーの締めくくりに、ド・フン・ヴィエット副大臣は次のように強調した。「地方自治体がその潜在力と利点を国際的な友人に紹介し、促進することを支援する役割を担う私たちは、セミナー終了後、大使や総領事の皆様に、地方代表者から出された提案や要望に耳を傾け、適切なパートナーや機会に出会った際には、直ちに連携するよう留意していただきたいと思います。」

同時に、ここに出席している各地方の関係機関には、積極的な精神を育み、定期的に連絡を取り合い、今後、地方外交活動の実施に当たっては、代表機関の長らと緊密に連携するよう要請する。」

副大臣は、外務省の指導者らは、常に外交官や職員、特に大使、総領事、在外公館に勤務する役職員に最高の奉仕の精神を徹底的に植え付け、国の新たな発展段階における外交の先駆的役割を促進していると述べた。

ド・フン・ベト副大臣は「外務省とベトナムの海外代表団は、南部地域の各地方と世界中のパートナーを結びつけるために、引き続き同行し、その役割と責任をより良く果たしていく」と述べた。

出典: https://baoquocte.vn/truong-cqdd-viet-nam-o-nuoc-ngoai-dong-hanh-ket-noi-cac-dia-phuong-phia-nam-voi-doi-tac-tren-the-gioi-294065.html