中国は毎年、ベトナムからこの農産物を採取するために数十億ドルを費やしている。ベトナムの米はパキスタンやタイを「はるかに上回る」

中国は毎年、ベトナムからのこの農産物の採取に数十億ドルを費やしている。ベトナム米はパキスタンやタイを「はるかに上回る」ニュージーランドがベトナム産果物の一部に対する植物検疫監視を緩和...10月6日～13日の輸出ニュース速報のハイライトです。

Xuất khẩu ngày 6-13/10: Trung Quốc chi hàng tỷ USD săn lùng nông sản này của Việt Nam mỗi năm; gạo Việt 'bỏ xa' Pakistan, Thái Lan

キャッサバは中国人が常に求めているベトナム産品の一つです。（出典：Cafebiz）

中国はこの農産物の採取に毎年数十億ドルを費やしている。

関税総局の予備統計によると、2023年9月のキャッサバおよびキャッサバ製品の輸出量は262,834トン、金額は1億2,280万米ドルを超え、2023年7月と比較して量で18.8%、金額で19%増加した。

今年の最初の8か月間で、この品目の輸出額は8億9,170万ドルを超え、輸出量は210万トンを超え、2022年の同時期と比較して量が8.4％、金額が13％減少しました。平均輸出価格は1トンあたり418ドルに達しました。

キャッサバは中国人が常に求めているベトナム産品の一つです。具体的には、2023年8月に中国に輸出されたキャッサバおよびキャッサバ製品は253,526トンに達し、金額は1億1,750万ドルを超え、2023年7月と比較して量で19.45％、金額で20％増加しました。

今年最初の3四半期に、ベトナムは中国に190万トン以上のキャッサバとキャッサバ製品を輸出し、8億400万ドル以上の収益を上げました。これは、2022年の同時期と比較して、量では9.52％、金額では14％の減少です。

2022年を振り返ると、ベトナムのキャッサバとキャッサバ製品の輸出量は325万トン、輸出額は14億米ドルに達し、2021年と比較して量で13.3％、金額で19.7％増加しました。2022年のベトナムからのキャッサバとキャッサバ製品の平均輸出価格は432.7米ドル/トンで、2021年と比較して5.6％増加しました。

2022年、中国はベトナムのキャッサバおよびキャッサバ製品の最大の消費市場であり続け、同国のキャッサバおよびキャッサバ製品の総輸出量の91.67%、輸出額の91.47%を占め、2021年と比較して298万トン、輸出額は12億8,000万米ドルとなり、数量で11%、輸出額で17.2%増加する見込みです。

2022年、ベトナムは中国へのキャッサバ澱粉の第2位の供給国となり、中国の総輸入量に占めるベトナムのキャッサバ澱粉の市場シェアは37.49%となり、2021年の17.56%と比べて大幅に増加した。

統計総局によれば、ベトナムは現在、タイに次いで世界第2位のキャッサバ輸出国である。ベトナムには現在、528,000ヘクタールのキャッサバ畑がある。全国には、キャッサバ澱粉加工工場がある州が 27 州あり、工業規模のキャッサバ澱粉加工工場は約 120 か所あり、年間の新鮮な塊茎の総設計生産能力は 1,130 万トンです。中央部および中央高地地域の新鮮なキャッサバの価格は上昇し続けています。ジャライ省の新鮮なキャッサバの購入価格は1kgあたり4,000ドンまで上昇した。

今後、各国が消費と家畜飼料生産のために食糧と穀物の備蓄を増やすため、輸入業者からのキャッサバとキャッサバ澱粉の需要は高いままになると予想されます。

ニュージーランド、ベトナム産果物の一部に対する植物検疫規制を緩和へ

2023年10月10日、ベトナムSPS事務所は、ベトナムからニュージーランドに輸入される一部の生鮮果物に対する植物検疫措置案を発表する正式文書第222/SPS-BNNVN号を植物保護局（農業農村開発省）に発行しました。

派遣文書によると、ベトナムSPS事務所はニュージーランドから、ベトナム産の生鮮果物、特にランブータン、グレープフルーツ、柑橘類の木に対する植物検疫措置案の通知を受け取ったとのことだ。

これに応じて、2023年9月19日付通知番号G/SPS/N/NZL/742では、ニュージーランド第一次産業省（MPI）がベトナムから輸入される生鮮ランブータンの衛生基準に関する輸出前植物検疫要件を検討していると述べています。提案された変更により、国立植物保護機関 (NPPO) が各栽培者のロットを検査し、ISPM 31 に従ってロットの均一性を判断できるようになるという要件が削除されます。

2023年9月14日付通知番号G/SPS/N/NZL/738には、柑橘類（Citrus limon）に対する植物検疫措置を必要とする害虫の変更が含まれています。植物検疫サンプルの要件を ISPM 31 に合わせるための変更。特定の地域または国: オーストラリア、ブラジル、中国、エジプト、フィジー、メキシコ、ペルー、サモア、米国、バヌアツ、ベトナムなど。

2023年9月13日付通知番号G/SPS/N/NZL/736、内容：生鮮柑橘類（Citrus aurantiifolia）に対する植物検疫措置を必要とする害虫の変更。植物検疫サンプルの要件を ISPM 31 に合わせるための変更。特定の地域または国: オーストラリア、エジプト、ペルー、ソロモン諸島、米国、バヌアツ、ベトナム、ニューカレドニア。

2023年9月13日付通知番号G/SPS/N/NZL/734、内容：生鮮グレープフルーツ（Citrus maxima）に対する植物検疫措置を必要とする害虫の変化。 ISPM 31 によるサンプル検査の植物検疫要件に準拠するための変更。特定の地域または国: 中国、エジプト、サモア、米国、バヌアツ、ベトナム。

2023年9月13日付通知番号G/SPS/N/NZL/733、内容：新鮮な柑橘類の木（Citrus latifolia）に対する植物検疫措置を必要とする害虫の変化。植物検疫サンプルの要件を ISPM 31 に合わせるための変更。特定の地域または国: オーストラリア、ブラジル、フィジー、メキシコ、ペルー、サモア、バヌアツ、ベトナム、クック諸島、ニューカレドニア。

ベトナムSPS事務所のゴ・スアン・ナム副所長は、ニュージーランドがグレープフルーツ、レモン、ライムなどの一部の柑橘類製品について、モニタリングのサンプリング措置を緩和し、植物検疫対象物（コナカイガラムシ）を排除する計画を発表したと述べた。ベトナムを含むいくつかの国のランブータン。

したがって、ベトナムSPS事務所は、植物保護局に対し、上記の生鮮果物をニュージーランド市場に輸出している関係団体、企業、個人に調査を行い、草案に対する意見を述べ、輸入市場が要求する条件を満たすよう通知するよう要請します。

ベトナムは9か月間で800万立方メートル以上の^ガソリンと石油を輸入した。

税関総局の最新データによると、ベトナムは9月に826,319^{立方メートル以上の}ガソリンと石油を輸入し、7億8,300万ドルに達し、8月と比較して量で24.7％、金額で21％減少しました。2022年の同時期と比較すると、今月のベトナムへのガソリンと石油の輸入量は依然として量で31.5％、金額で27％増加しました。

9月の輸入ガソリン価格は948ドル/ ^m3となり、8月に比べて4.8%上昇しましたが、2022年9月と比較すると2.4%下落しました。輸入ガソリン価格が上昇したのは４カ月連続で、今年初め以来の高値となった。

2023年の最初の9か月間で、ベトナムは800万立方メートル以上^{のガソリン}と石油を輸入しました。これは66億5,000万米ドルに相当し、2022年の同時期と比較して量は23.1％増加しましたが、金額は2.4％減少しました。

今年最初の9か月間の輸入ガソリンの平均価格は829米ドル/ ^m3で、2022年の同時期と比べて20.7%下落した。

今年最初の9か月間、韓国、シンガポール、マレーシアはベトナムへの3大石油供給国であり、ベトナムの総石油輸入量の81％以上を占めた。

9月にベトナムは韓国から355,540 m3^{のガソリン}と石油を輸入し、その金額は3億3,300万ドルを超え、量では83%、金額では66%増加した。

ベトナムは最初の9か月間で27億ドル以上を費やして330万立方メートルのガソリンと石油を輸入したが、2022年の同時期と比較して量は29.1％増加したが、金額は1.6％減少した。

韓国から購入した商品の量は、今年最初の9か月間のベトナムの石油輸入量全体の41.1％を占めた。韓国からの輸入ガソリンの平均価格は1立方メートルあたり818ドルとなり、2022年の同時期と比べて23.7%下落した。

2位のシンガポールは、9か月間でベトナムに180万^m3の石油を供給しました。これは15億ドル以上に相当し、2022年の同時期と比較して量で91.6％、金額で57％増加しました。これは市場の中で最も高い増加率です。シンガポールから購入した商品の量は、今年最初の9か月間のベトナムの石油輸入量全体の22.7％を占めた。

ベトナムの石油輸入構造で3番目に大きい市場はマレーシアで、この製品を140万^m3輸入し、その金額は11億米ドルに上り、前年同期比で量で47.6%、金額で29%増加した。今年最初の9か月間で、マレーシアはベトナムの石油輸入市場構造の17.5%を占めた。