密輸、貿易詐欺、偽造品を防止するためのタスクとソリューションを断固として展開します。

8月14日午前、 クアンチ省の密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と管理のための運営委員会（運営委員会389）が会合を開き、今年上半期の密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いの結果を評価し、今後の任務を策定した。 2024年6月15日から7月15日まで、省内で密輸、貿易詐欺、偽造品と戦うためのピーク期間を開始するという省人民委員会委員長の指令第05/CT-UBND号の実施結果をまとめた。省人民委員会副委員長、省指導委員会委員長389名が会議の議長を務めた。

省人民委員会の副委員長レ・ドゥック・ティエン氏は、密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いをさらに強化するよう要請した - 写真：NB

これまで、省指導委員会は政府、各省、各機関、国家指導委員会、省人民委員会の方向を徹底的に把握し続け、積極的に計画を策定し、重要な計画やテーマを実行するために、当該地域の各機関や部隊を指示する多くの文書を発行してきました。

2024年の最初の6か月間で、部隊は大量の商品や価値の高い商品を所持する多くの路線やグループを解体し、刑事訴追も大幅に増加し、密輸、貿易詐欺、偽造品の抑制、市場の安定に貢献しました。

当局は、1,018件（前年同期比17.82%増）、総額20兆2,960億ドン（前年同期比101.76%増）の事件を摘発、逮捕、処理し、24兆8,980億ドン（前年同期比30.19%増）の予算を徴収し、168件/251人を刑事訴追し、2億ドンの行政罰金を科した。

省人民委員会の副委員長レ・ドゥック・ティエン氏は、省内での密輸、貿易詐欺、偽造品対策で優れた功績を挙げた個人に対し、国家指導委員会第389委員長から表彰状を授与した - 写真：NB

2024年6月15日から7月15日までの省内での密輸、貿易詐欺、偽造品対策のピーク期間中、当局は61億8000万ドン相当の商品を扱う175件/188人の対象者と戦い、摘発し、処理した。 21億ドンの罰金を科し、41件/64人を起訴した。押収された品物は主に合成麻薬、爆竹、金、タバコ、砂糖、アルコール、ビール、化粧品、電気製品、家電製品などだった。

今後、第389省指導委員会は、密輸、貿易詐欺、偽造品の撲滅に関する中央政府と省人民委員会の指示を徹底的に把握し、厳格に実施し続けるなど、多くの重要な任務を設定しました。倉庫・ブローカーの取り扱いを引き続き強化します。国境と国道9号線での密輸対策に重点を置きます。電子商取引を通じた密輸、貿易詐欺、偽造品対策を強化し、麻薬、花火、砂糖、タバコなどに重点を置きます。

会議の最後に、省人民委員会のレ・ドゥック・ティエン副委員長は、地域における密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撲滅に対する各機能機関の積極的かつ効果的な参加を認め、高く評価した。

同時に、今後、関係する機能部門と地方が連携をさらに強化し、密輸、貿易詐欺、偽造品と闘うための対策と計画を断固として実施することが求められます。

小規模なルート、通路、国境の入り口を通じた密輸品、貿易詐欺、偽造品の取引、輸送、収集を防止し、厳格に取り締まるための取り組みを強化する。違反を処理するプロセスでは、常に法的規制の遵守を確保する必要があります。

地区、町、市の当局、特に国境地区は、宣伝を強化し、密輸業者を隠蔽したり支援したりしないように人々を動員し、省内での密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いの効果的な実施に貢献する必要があります。

この機会に、第389回全国運営委員会委員長は、同州における密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いで優れた功績を挙げた2つのグループと6人の個人に表彰状を授与した。

プーハイ

出典: https://baoquangtri.vn/trien-khai-quyet-liet-cac-nhiem-vu-giai-phap-phong-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-187610.htm