国家予算の徴収を増やし、クアンチ省の持続可能な収入源を確保するための解決策を実施します。

クアンチ省税務局長グエン・ゴック・トゥ氏がインタビューに答えた。

拝啓！近年、クアンチ省の国家予算収入目標の達成に大きく影響した客観的および主観的な理由を教えてください。

- 2024年、財務省はクアンチ省の国内収入見積額を2兆9,460億ドンに割り当て、省人民評議会は2兆9,510億ドンに割り当てた。これはクアンチ税務分野にとって比較的重い課題であり、特に2024年は、ベトナム税務分野の伝統の日の80周年を祝い、2025年に開催される第6回税務分野愛国競争大会に向けて、2021～2025年の5カ年計画の目標を成功裏に実行する上で重要な年です。

近年、世界経済の複雑な展開、不況やインフレの圧力、世界的なサプライチェーンの混乱、主要国や主要経済圏間の熾烈な競争などにより、省内の税務管理は多くの困難と課題に直面しており、多くの予想外の予測不可能な要因がもたらされています。

国家予算の徴収を増やすための解決策を実施し、クアンチ省の持続可能な収入源を確保します。

省税務局長グエン・ゴック・トゥ氏（左から3人目）が、フオンホア県で2023年度の納税成績が優秀な納税者に表彰状を授与している - 写真：D.T

クアンチ省は厳しい自然気候条件に見舞われており、干ばつ、嵐、洪水が毎年発生し、大きな被害をもたらしています。一方、この地域の企業のほとんどは小規模で零細であるため、予算に対する収益はわずかで不安定であり、持続性に欠けています。

2024年に入り、工業生産は前年同期に比べて回復と成長の兆候が多く見られます。しかし、原材料、燃料、投入資材の価格高騰、多くの地域での戦争の影響、世界の経済的、政治的不安定により、一部の企業は困難に直面しており、企業の注文不足や収益の減少につながり、その結果、その地域の州予算徴収結果に影響を与えています。

不動産市場は「雪解け」の兆しを見せているが、最近の土地使用権オークションは、主に市内ではあまり成功していない。ドンハおよびその他の地方は依然として「凍結」状態にあり、土地使用料、個人所得税、登録料、および関連する料金や手数料からの収入に悪影響を及ぼしている。

さらに、企業や人々の生産とビジネスの回復を迅速に支援するための税金、料金、手数料の免除、減額、延長に関する政府の政策の同時実施は、省の州予算収入の見積もりと管理の作業にも影響を与えています。

具体的には、2023年の政策には以下が含まれます。2022年12月30日付国会常任委員会決議第30/2022/UBTVQH15号。首相の決定第01/2023/QD-TTg号2023年6月24日付国会決議第101/2023/QH15号に基づき付加価値税の減税政策を定める2023年6月30日付政府政令第44/2023/ND-CP号。 2023年6月28日付政府法令第41/2023/ND-CP号2023年6月29日付財務省通達第44/2023/TT-BTC号。

2024年、国会決議第101/2023/QH15号に基づく付加価値税減税政策を規定する政令第94/2023/ND-CP号に基づき、付加価値税減税を引き続き実施する。決議第42/2023/UBTVQH15号に基づき、ガソリンに対する環境保護税を削減します。

- 多くの困難と課題を乗り越えて、今後、省税務局は予算徴収を増やし、2024年とそれ以降の予算徴収見積もりを効果的に実行し、クアンチ省の持続可能な収入源を確保するための解決策をどのように実施する予定ですか?

- 現在、税務局が管理する今年の最初の4か月間の予算収入は条例見積りの35％を超えており、これは2024年の州予算徴収任務の完了にとって良い兆候です。

2024年およびそれ以降の年度の国家予算徴収の任務を成功させ、持続可能な収入源を確保するため、クアンチ税務局は以下の解決策を同時に実施することに重点を置きます。

まず、道内の納税者に寄り添い続け、生産・経営回復計画に基づき、国会と政府の免税、減税、地代金延長などの支援策を迅速かつ効果的に実施し、国民と企業が速やかに生産・経営活動を回復できるよう支援し、企業に対する増値税還付金の決済を迅速化し、適時性、正確性、対象適正性、法規制遵守を確保することに重点を置く。

二、税制宣伝活動を効果的に実施し、納税者の困難や問題を迅速に支援・解決する。デジタル変革の強化情報技術を駆使して税務管理を効果的に行い、税務管理手法の自動化への変革や行政手続きの改革に貢献し、国民と企業にとって平等で透明性が高く好ましいビジネス環境を創出します。

第三に、納税者を支援するために、あらゆる段階で税務収入管理の近代化に情報技術の応用を推進します。オンライン公共サービスを提供する上での完全な接続、情報共有、電子請求書（E-インボイス）データ。土地、資源、鉱物などからの収入を管理するために、データベースを州の管理機関と同期および接続します。税務分野全体のデジタル変革を推進し、納税者が国家予算に対する義務を履行するための有利で透明性の高い環境を構築します。

第四に、電子税申告・納税・還付サービスの質の維持・向上を継続的に図り、電子税サービスを拡大し、電子インボイスの情報技術インフラを確保し、レジから生成される電子インボイスや石油製品事業活動の電子インボイスを効果的に展開する。電子請求書を管理し、電子請求書の管理および使用における不正行為を防止するためのソリューションを推進します。企業家屋、鉱物資源鉱山、土地価格、不動産譲渡価格などのデジタルマップアプリケーションを構築し、運用します。

第五に、関連取引企業、電子商取引企業、デジタルプラットフォーム運営企業、不動産企業、天然資源・鉱物利用企業など、税務リスクが高く、収益の潜在性が大きい部門、分野、企業に対する検査、審査、予算損失の防止に重点を置き、外国投資部門との移転価格を検査する。

電子請求書の審査・検査を強化する。税務当局本部における税務申告のリスク基準を分析する。納税者本部での検査や点検を行う前に、納税者の納税申告書を確認し、綿密に検討します。

第六に、債務管理について：税金債務の検討と分類を継続し、各債務者の原因を分析して適切な債権回収ソリューションを構築します。滞納税の徴収に関しては地方自治体と緊密に連携します。

同時に、税金債務の徴収管理、督促、執行における段階とステップのデジタル化を加速し、2024年までの税金債務管理目標を各税務部門、部署、税務チーム、各税務官に割り当てる。 2024 年 12 月 31 日までに、税金負債総額を州予算収入総額の 5% 未満に減らすことを目指します。

第七に、管轄下の税務部門に対し、定期的に関連部門、各レベルの党委員会、人民委員会との調整に資源を集中させ、企業家計管理のデジタルマップを完成させるよう指示する。非農地使用税概要申告書規定に従って、当該地域の建設プロジェクトに貢献するために鉱物資源採掘活動に従事する企業に対する資源税および環境保護料金の収入を効果的に管理する。申告納税方式を採用している事業者世帯に対する税務管理対策を効果的に整備・実施し、不動産業活動における収益の損失を防止します。

第八に、内部検査業務を強化し、税務管理手順、増値税還付、税金、手数料、料金の減額、簡素化、延長政策に基づく記録処理の点検と審査に重点を置く。苦情や告発の迅速な解決。税務職員の公務執行を検査する。納税者に嫌がらせや困難を引き起こしたり、税務規律や法律に違反したりする公務員を厳しく処分します。政府の規制に従って、資産と収入の申告と透明性を適切に実施します。

新たな状況における業務要件を満たすために、機能とタスクに応じて税務公務員チームを配置および組織します。首長の責任を強化する。税務職員の資質、倫理、能力の向上を図るため、定期的に育成、研修を行う。納税者コミュニティとあらゆるレベルの当局において、クアンチ税務当局の職員に対する友好的なイメージを構築する。

ありがとう！

ダオ・タム・タン（演奏）

ソース