Traphaco は、8 つの製品ブランドでベトナム国家ブランド 2024 の称号を獲得したことを光栄に思います。

2024年11月4日夜、「緑の時代に向けて努力」をテーマにしたベトナム国家ブランドの称号発表・授与式において、トラパコは7回連続でこの名誉ある称号を受賞する栄誉に浴しました。この成果は、ベトナムの製薬業界におけるトラファコ社の先駆的地位を証明するだけでなく、製品品質の継続的な改善、革新の促進、持続可能な開発への当社の取り組みを証明するものでもあります。

グエン・ホン・ディエン商工大臣は開会の辞で、「本プログラムを通じて、多くのベトナムの企業や事業体がブランドの役割と重要性を認識するようになりました。ブランドは、特に第4次産業革命、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションといった、世界規模で急速に進展し、避けられない潮流となっている状況において、製品価値や事業価値を高め、持続可能な開発を確保するための『鍵』と考えられています。これにより、ブランドの構築、開発、管理にさらに重点が置かれ、競争力の向上に貢献し、国内外の市場における企業の地位を確固たるものにしています」と述べました。 発表式典ではファム・ミン・チン首相とグエン・ホン・ディエン大臣が演説した。プログラムで演説したファム・ミン・チン首相は、ベトナムの国家ブランドの構築と発展は特別な重要性と戦略的意義を持つ課題であり、粘り強さ、努力、そして絶え間ない創造力を持って取り組む私たち全員の使命であると述べた。その中で、国家製品ブランドの構築が中核コンテンツの一つとなっています。ナショナルブランドの称号は、製品ブランドの評判を通じてナショナルブランドの構築を支援する、政府の長期的な貿易促進プログラムです。この称号を獲得することは、「品質 - 革新性 - 先駆的能力」などの厳格な基準による総合的な評価の結果です。 Traphaco は、基準を完全に満たすブランドのひとつであることを誇りに思っており、高品質で環境に優しい製品によって、国際貿易地図上でベトナムの地位を確立することに貢献しています。 トラパコ株式会社の党書記兼社長であるトラン・トゥック・マ氏が同社を代表して国家ブランドロゴを受け取りました。 2024年、Traphacoは次の8つの製品ブランドでナショナルブランドの称号を獲得しました。

• ボガニック肝臓強壮剤
• トラファコ脳強壮剤
• セブラトン脳強壮剤
• 鳥取痔薬
• 咳止め薬メトルファン
• 結核マウスウォッシュ
• ジベタリック外用軟膏
• アントット総合栄養製品

これらの製品はベトナム医学の真髄と世界の科学的成果の融合であり、持続可能な開発モデルに対するトラファコの取り組みを反映しています。 Traphaco は、ますます多様化する消費者のニーズに応える高品質の製品を生み出すために、研究開発 (R&D) に継続的に投資しています。同社はスマートファクトリーを構築し、生産に4.0テクノロジーを適用して、効率と製品品質を向上させました。特に、トラファコはベトナムで初めて光ファイバーUV技術を応用して薬物の溶解性をリアルタイムで評価し、製品の品質を厳密に管理する医薬品製造会社です。 Traphaco は、薬草の栽培と収穫に GACP-WHO などの高度な生産基準を適用するとともに、ISO 14001 環境管理システムも採用し、環境への影響を最小限に抑えています。さらに、当社は持続可能な開発プロジェクトとともにESG（環境・社会・ガバナンス）基準を継続的に実施し、緑豊かな地球の保護と地域社会の生活の質の向上に貢献しています。 Traphacoの8つの製品ブランドが、ベトナム国家ブランド2024に選出されました。この成功は、過去52年間にわたり着実に発展を続けてきたブランドであるTraphacoにとって大きな誇りであり、重要な節目となります。 7回連続でベトナムの国家ブランドとして認められたことは、トラパコにとって、公衆衛生の向上、ベトナムの製薬産業の全体的な発展への貢献、国際市場への統合と征服という使命を継続していく上で大きな動機となります。今年の国家ブランド表彰式は国立コンベンションセンターで厳粛に開催され、ベトナムテレビで生中継され、繁栄し持続可能なベトナムに向けた企業のたゆまぬ努力に対する国家の評価を示した。 ベトナム国家ブランド2024に選ばれた製品を販売する企業の代表者が記念撮影を行った。 2024年ベトナム国家ブランドの称号発表・授与式に出席したトラパコ代表団

出典: https://traphaco.com.vn/traphaco-vinh-du-don-nhan-danh-hieu-thuong-hieu-quoc-gia-viet-nam-2024-cho-8-san-pham