ホーチミン市とイスタンブールには、姉妹都市関係を築き、発展のための協力関係を築く上で多くの利点があります。

[広告_1]

12月11日（現地時間）、ホーチミン市国会代表団副団長のヴァン・ティ・バク・トゥエット氏率いるホーチミン市国会代表団は、トルコ共和国のイスタンブールに到着し、同国での視察・活動を開始しました。

この視察旅行には、国会議員のドゥオン・ゴック・ハイ氏（ホーチミン市党委員会常任委員、ホーチミン市党委員会査察委員長）も参加した。第7軍区司令部副司令官ダン・ヴァン・ラム少将ホーチミン市司令部の政治委員、ファン・ヴァン・スン少将ホーチミン市青年連合書記、ファン・ティ・タン・フオン氏ホーチミン市司法省副局長、グエン・ティ・ホン・ハン氏ホーチミン市人民検察院副長官グエン・タン・サン氏ホーチミン市退役軍人協会会長、グエン・ミン・ホアン氏。

トルコでの訪問と活動の初めに、代表団はイスタンブールのエクレム・イマモール市長を表敬訪問し、協力しました。ホーチミン市国会代表団を代表して、ヴァン・ティ・バク・トゥエット同志は、代表団を迎えるために時間を割いてくれたエクレム・イマモグル氏に敬意を表して感謝の意を表した。

ホーチミン市国会代表団のヴァン・ティ・バク・トゥエット副代表がイスタンブール市長のエクレム・イマモグル氏との作業セッションに参加

会談で、エクレム・イマモール外相は、今年初めに発生した地震の際に救援活動を行うためにトルコに代表団を派遣し、ベトナムのトルコに対する連帯と好意を示したベトナムに対し謝意を表明した。

会合で、ヴァン・ティ・バク・トゥエット同志は、ホーチミン市はベトナムの経済、文化、科学技術の中心地であると述べた。市の面積は^{2000平方キロメートル}を超え、国土の面積の0.6％を占め、人口は約1000万人で、ベトナムの人口の約9％を占めていますが、ベトナムの経済の原動力であり、総GDPの約22％、国家予算の28％を占めています。ホーチミン市の一人当たりGRDPは2022年に約7,000米ドルに達し、全国平均の2倍となる。

特に、政治局と国会はホーチミン市の発展のために多くの重要な政策を発表しました。 2030年までに東南アジア地域におけるベトナムの近代的なサービス産業センター、デジタル経済、デジタル社会、経済、金融、商業、文化、教育、科学技術の中心地となることを目標とする。 2045年までのビジョンは、アジアの経済、金融、サービスの中心地になることです。

「この目標を達成するために、ホーチミン市は常に国際統合に焦点を当て、世界中のパートナーとの協力を強化して国際的な資源を誘致しています」とヴァン・ティ・バク・トゥエット氏は述べた。同時に、ファム・ミン・チン首相の最近のトルコ訪問と活動を通じて、双方の首脳は、貿易促進の強化、企業の連携、貿易問題の解決を通じて、貿易総額を40億米ドルに増やすという目標を達成するために緊密に連携することで合意した。

同氏は、両国間の良好な関係と両都市間の類似した関係を背景に、ベトナム最大の都市ホーチミン市が活気ある経済・文化の中心地トルコ・イスタンブールとのつながりを強化することは好ましい基盤であると述べた。

国会代表団副団長のヴァン・ティ・バク・トゥエット氏とホーチミン市党委員会査察委員会委員長のドゥオン・ゴック・ハイ氏がエクレム・イマモグル氏と記念撮影

ヴァン・ティ・バク・トゥエット同志は、今回の訪問と作業セッションを通じて、ホーチミン市がイスタンブールとの交流と協力をさまざまな面で拡大することを期待しています。ホーチミン市の今後5年間の特別メカニズムにより、ホーチミン市国会代表団のヴァン・ティ・バク・トゥエット副代表は、ホーチミン市はトルコ企業によるベトナムへの産業、ハイテク農業、グリーン経済、イノベーション、再生可能エネルギー、インフラ、物流などの分野での投資を歓迎し、奨励すると表明した。

現在、ホーチミン市は物流の中心地でもあり、これが市が注力している方向性です。「我々はカンザーの中継港のプロジェクトを進めており、投資を呼びかけている」と述べ、特にイスタンブール、トルコ全体の物流分野の企業にホーチミン市に注目し、投資するよう呼びかけた。

ヴァン・ティ・バク・トゥエット同志は、観光と教育・訓練という2つの重要な分野に言及し、ホーチミン市とトルコには協力の機会が数多くあるだろうと述べた。彼はホーチミン市の指導者を代表して、エクレム・イマモール氏にホーチミン市を訪問するよう招待した。同時に、イスタンブールからホーチミン市へのビジネス代表団を歓迎し、他の協力の機会を探りたいと考えています。

ホーチミン市国会代表団のメンバーはイスタンブールのエクレム・イマモール市長との作業セッションに出席した。

エクレム・イマモグル氏は、両都市には多くの共通点があり、将来の良好な発展の基盤を築いていると述べた。特に、両都市は両国にとって重要な役割を果たし、戦略的な位置を占めているため、ホーチミン市とイスタンブールが姉妹都市関係を樹立する非常に良い機会となります。エクレム・イマモール氏はまた、交通、インフラ、文化、観光など多くの分野で双方が長期的な協力を促進すべき多くの分野を提案した。同時に、私たちは都市経営の経験や物流に関する情報を共有し、ホーチミン市が興味を持ち、望んでいるパートナーや組織と連携していきたいと考えています。

外交関係樹立以来45年間（1978年6月7日～2023年6月7日）、ベトナムとトルコの協力関係は政治、経済、貿易、教育、文化など多くの分野でますます良好に発展してきました。トルコは現在、ベトナムへの投資プロジェクトを実施している143の国と地域の中で26位にランクされており、ベトナムでのFDIプロジェクトは36件、登録投資資本の総額は9億7,429万米ドルとなっている。 2022年、両国間の輸出入総額は20億米ドルを超え、2021年と比較して26.2%増加しました。2023年の最初の10か月間で、この数字は19億米ドルで、2022年の同時期と比較して13.6%増加しました。

THU HUONG（トルコ、イスタンブール出身）

[広告2]
ソース