Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

社会政策銀行総裁はトランボン地区と協力して社会政策融資業務に取り組んでいる。

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển19/11/2024

11月18日、ベトナム社会政策銀行(VBSP)のドゥオン・クエット・タン総裁と代表団は、トランボン県にあるVBSP取引事務所の取締役会(BOD)を訪問し、同地域で過去に実施した社会政策融資業務の結果を評価した。フート総合病院の医師と看護師は、ベトチ市ノントラン区で、回転ドアに首を挟まれて循環停止に陥っていた7歳児の命を救ったばかりである。これは、2023年10月から展開されている「医師から国民へモデル」によって救出された患者の一人です。11月18日午前、ハノイでは、教育訓練省がハノイ国立大学および経済大学(ハノイ国立大学)と連携し、11月20日のベトナム教師の日を記念して教師や教育管理者との会合を開催し、経済大学に三等労働勲章を授与しました。ト・ラム事務総長が出席し、演説を行った。民族発展新聞は、この会合におけるト・ラム書記長の演説全文を謹んで紹介する。ドンヒー郡(タイグエン省)の党委員会と政府は、多くの優れた独創的な方法を用いて、貧困世帯と政策対象世帯が家の修繕や新築を行えるよう支援するための資源を動員し、彼らが貧困から抜け出すための自信と意欲を高めるのに役立っています。フオックソンはクアンナム省の山岳地帯で、ジー・トリエン族の大半がそこに住んでいます。人民の村落がますます繁栄するためには、各級当局と人民の努力に加え、名士たちも実際的かつ効果的な貢献をしなければなりません。彼らは常に多くの分野で先駆者であり、積極的に宣伝し、人々を動員して協力し、祖国を築き、経済を発展させ、後進的な慣習から遠ざけています。フート総合病院の医師と看護師は、ベトチ市ノントラン区で、回転ドアに首を挟まれて循環停止に陥っていた7歳児の命を救ったばかりである。この患者は、2023年10月から展開されている「医師から国民へのモデル」によって救出された患者の一人です。ニントゥアン省は、2021年10月19日付首相決定第1719/QD-TTg号(国家目標プログラム1719と略記)に基づき、2022年から2024年の3年間、2021~2030年少数民族および山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施に注力しています。このプログラムは、人々が投資資源を効果的に促進し、持続的に貧困から脱出するための生計手段を創出しました。同時に、インフラ建設に投資し、少数民族や山岳地帯の生活を全面的に改善することに重要な貢献を果たした。 11月19日午前、ランソン省で2024年第4回省少数民族大会が開催された。党中央委員、大臣、民族委員会委員長のハウ・ア・レン氏が出席し、大会の指導演説を行った。少数民族と山岳地帯における社会経済発展に関する国家目標プログラム第1フェーズの実施:2021年から2025年まで、政府はベトナム女性連合に、プロジェクト8「ジェンダー平等の実施と女性と子供の緊急問題の解決」の実施を主導するよう任命しました。 11月19日朝、市内にて。ハロン(クアンニン省)は、ベトナム情報通信省が主催し、「バーチャルアシスタント」をテーマにしたベトナム国際デジタルウィーク2024(VIDW 2024)の開会式を開催した。 11月19日、キエンザン省ジョンリエン郡バンタック村で、バンタン村のクメール人のチョル・チナム・トマイを祝う2025年の「軍民テト」活動の開始式典が行われた。式典に出席し、議長を務めたのは、省人民委員会副委員長であり、2021年から2025年までキエンザン省で行われる「テト・クアン・ダン」活動の運営委員会委員長を務めるレ・チュン・ホー氏です。ラオカイ県がコミュニティ・ツーリズム(DLCĐ)の発展において国内をリードする地域であるとすれば、バク・ハー県は、社会経済発展に関連する伝統文化を保存するためにこの種の観光の価値を活用するという点で、省の明るい兆しです。バックハーは、ラオカイ省人民委員会の2024年9月5日付決定第2247/QD-UBND号の指示に従い、新たな農村建設の成果を促進し、その地域のDLCCĐポイントを徐々に標準化しています。持続可能な森林管理と生物多様性保全プロジェクトからの情報によると、クアンチ省ダクロン自然保護区の植物、絶滅危惧種、希少種のリストを補足するための調査が行われたばかりです。アジア太平洋地域の「大学間国際仲裁・交渉コンテスト」(INC)は、法律を学ぶことに熱意を持つ留学生にとって最も名誉ある競技会の一つです。 11月16日〜17日に東京の上智大学で開催された第23回INC大会で、ベトナムの女子学生がオーストラリアチームを率いて優秀な成績を収め、優勝した。


Tổng Giám đốc Ngân hàng CSXH Dương Quyết Thắng phát biểu tại buổi làm việc tại huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁がドンナイ省トランボン郡での作業セッションで演説している。

地方レベルでは、代表団はジャンディエン村の取引拠点を視察し、村内の貯蓄貸付組合(S&L)のリーダーたちの考え、希望、融資ニーズ、融資プログラムを聞いたほか、政策信用プログラムの実施と社会政策信用の実施結果に関する村の報告を聞いた。

そこで、社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁は、トランボン県全体、特にジャンディエン村での社会政策融資の実施で達成された成果、および社会政策銀行の活動に対する地元の党委員会と当局の配慮、リーダーシップ、指示、促進を高く評価した。区の報告によると、2024年10月31日までに、貧困世帯と政策受益者への融資のために区人民委員会がベトナム社会政策銀行に委託した地方予算資本は65,762百万VNDに達し、年初と比較して8,609百万VND増加し、年間計画の122.98%を達成した。成長資本は貧困世帯や政策受益者に速やかに分配され、人々が生産を発展させ、貧困から持続的に脱出し、合法的に豊かになれるよう効果的に支援します。

2024年10月31日までに、トランボン県の信用プログラムの未払い債務総額は520,660百万ドンに達し、12,131の貧困世帯と政策受益者が依然として未払い債務を抱えており、年初と比較して57,050百万ドン増加し、増加率は12.31%に達し、計画の99.7%を完了しました。

現在、コミューンレベル単位の平均未払い債務は30,627百万VNDに達している。貯蓄信用組合グループの平均未払い債務は20億7,400万VNDに達し、顧客の平均未払い債務は4,290万VNDに達した。ジャンディエン村の信用プログラムの未払い債務総額は279億8,600万ドンに達し、年初と比べて38億9,000万ドン増加し、579の貧困世帯と政策受給者が依然として未払い債務を抱えている。

Tổng Giám đốc Ngân hàng CSXH Dương Quyết Thắng trao đổi, lắng nghe tâm tư nguyện vọng, nhu cầu vay vốn, các chương trình vay của các tổ trưởng Tổ TK&VV trên địa bàn xã Giang Điền, huyện Trảng Bom
社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁は、トランボン県ジャンディエン村の貯蓄信用組合のリーダーたちと話し合い、彼らの希望、融資ニーズ、融資プログラムについて聴取した。

2024年の最初の10か月間で、トランボン県の社会政策信用資本は、4,335の貧困世帯とその他の政策受益者が183,527百万ドンを借り入れて生産と事業を組織し、基本的なニーズに応え、より多くの雇用を創出し、収入と生活条件を改善するのに役立つ条件を整えました。

これにより、あらゆるレベルとセクターからのソリューションを提供し、1,779人の労働者の雇用の維持と新規雇用の創出に貢献します。 2,007 の農村世帯が 2,007 の浄水施設と 2,000 のトイレ施設を建設および改修できるよう支援します。困難な状況にある 386 人の学生が学費を賄うために借金をした。 156世帯の貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯が資本を借り入れ、生産と事業を組織しました。

社会政策信用資本は、持続可能な貧困削減、先進的な新農村地域、モデル新農村地域の構築、社会保障、社会秩序と安全の確保、地区の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施において、各レベルと各部門で積極的に貢献してきました。

Tổng Giám đốc Dương Quyết Thắng kiểm tra nội dung công khai tại Điểm giao dịch xã Giang Điền​, huyện Trảng Bom (Đồng Nai)
ドゥオン・クエット・タン総局長が、ドンナイ省トランボム郡ジャンディエンコミューンの取引ポイントで公開コンテンツをチェックしている。

会議で、事務局長は、トランボム地区社会政策銀行取引事務所の取締役会に対し、社会政策信用に対する党の指導力強化に関する事務局指令第40-CT/TW号および新期間における社会政策信用の有効性向上に関する事務局指令第39-CT/TW号2024年10月30日付の実施を指導するにあたり、党委員会および政府に引き続き適切な助言を行うよう要請した。

特に、信用品質、信託活動品質、貯蓄信用グループ品質の強化・向上に向けた業務の実施方向について助言・強化に重点を置く。同時に、雇用創出、維持、拡大プログラムを支援するための融資に対する地方の資本ニーズに基づいて、総局長は、生産とビジネス、経済発展、生活の安定、貧困からの持続的な脱却、および地区の人々の生活水準の向上のニーズを満たすために、トランボン地区に200億ドンを割り当てることに注意を払い、優先しました。

Tổng Giám đốc Dương Quyết Thắng và Lãnh đạo Ngân hàng CSXH Chi nhánh tỉnh làm việc với Ban đại diện HĐQT Phòng Giao dịch Ngân hàng CSXH huyện Trảng Bom và UBND xã Giang Điền về công tác tín dụng chính sách xã hội.
社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁と地方支部のリーダーたちは、トラン・ボン地区社会政策銀行取引事務所の理事会およびジャンディエン村の人民委員会と協力して社会政策信用業務に取り組んだ。

トランボン地区人民委員会副委員長、同地区社会政策銀行取引事務所理事長のド・ゴック・ナム氏は、同地区の貧困世帯や政策受益者に対する同銀行総裁の愛情と配慮に深く感謝の意を表し、今後も社会政策融資に対する党の指導力を強化し、社会政策融資の有効性を高めるために、地方の党委員会や当局に助言する役割をしっかりと果たしていくと明言した。その中で、貧困世帯や政策受益者への融資のために毎年社会政策銀行に委託されている追加資本を移管するための予算の均衡と調整に留意する。

また、社会政策信用活動に対する指導・指揮任務を常務活動として定め、社会経済発展、持続可能な貧困削減、地域社会保障の確保といった目標と関連する社会政策信用資源動員政策を組織し、適切に実施する。

社会政策中央銀行党執行委員会第25回会議

[広告2]
出典: https://baodantoc.vn/tong-giam-doc-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-lam-viec-voi-huyen-trang-bom-ve-cong-tac-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-1731944695267.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ロシアの軍事パレード:観客を驚かせた「まさに映画のような」アングル
戦勝記念日80周年記念式典でロシアの戦闘機が華麗なパフォーマンスを披露
蝶の季節のクック・フォン – 古い森が妖精の国に変わるとき
マイチャウは世界の心に触れる

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品