授賞式で、党と国家の指導者を代表して演説した大統領は、ベトナム国民の国を建設し防衛してきた数千年の歴史は、文化と芸術の形成と発展の歴史でもあると断言した。なぜなら、労働、建設、国を防衛することを通じて、ベトナム国民は労働のリズム、団結、愛、自然災害や敵と戦う勇気、人生に対する美しい夢を反映した優れた文化的価値と独自の芸術形式を生み出してきたからである。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が人民芸術家と功労芸術家の称号授与式で演説する。
愛国心と人道主義を基礎として、文化芸術は人類と祖国への愛を称え、民族の独立のために戦い、祖国を建設し守る意志を呼び起こし、奨励してきました。文化と芸術は、社会意識の一形態から、国民が数え切れないほどの困難と挑戦を乗り越え、すべての侵略者を打ち負かし、国を解放し、国を再び一つにまとめ、共に戦争の傷を癒し、新しい人々と新しい生活を築くのに役立つ物質的な力へと変化しました。
大統領によれば、約40年にわたる改修プロセスと国の偉大な歴史的成果は、才能と感受性にあふれた芸術家たちにとって、尽きることのないインスピレーションの源であり、大きな原動力であり、彼らは常に探求し、革新し、内容が豊かで形式が多様な芸術を創造し、多くの観客を魅了しているという。各芸術分野の芸術家は、独自の言語と表現方法で、文化芸術生活をますます多彩にし、国の偉大な革新を鮮やかに反映し、魂を育み、人々を真、善、美の良い価値観に導き、社会の精神的基礎を築くために重要な貢献をする多くの優れた作品を生み出しました。
「党、国家、人民は、何世代にもわたる芸術家の創造的精神を認識し、評価し、芸術家に対してさまざまな形で表彰や栄誉を与えてきました。『人民芸術家』と『功労芸術家』の称号は、文化芸術の分野に多大な貢献をし、長期にわたって従事し、知性と品格を持ち、心を込めて、全身全霊で、献身的に人民に奉仕し、革命事業に貢献し、芸術的才能を持ち、国民に歓迎され、愛され、称賛される高い思想的、芸術的価値を持つ優れた作品を持つ個人に党と国家から与えられる名誉ある高貴な称号です。人民芸術家と功労芸術家は、年齢や民族に関係なく、まさに『国の貴重な財産』であり、ベトナム文化に貴重な貢献をし、国の偉大な業績と歴史的意義に大きく貢献してきました」とヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は述べました。
大統領が人民芸術家ホアン・クアン・タオに称号を授与
大統領はまた、党と国家の革命事業のために献身し犠牲を払ってきた何世代にもわたる才能ある芸術家たちに感謝の意を表した。私は、芸術的才能と人類への愛、国への愛、祖国と国民への責任感をもって、常に職業に献身し、熱心に働き、創作し、祖国の建設と防衛の大義に積極的に貢献する芸術家に対して、最も貴重で、最も深く、最も誠実な感情を抱いています。彼らの中には、この表彰式で名前が読み上げられるのをもう聞けないアーティストもいます。
大統領によれば、ベトナムは新たな発展段階にあり、基礎、潜在力、地位、国際的威信がますます高まっている。豊かで幸福な国を発展させるというビジョンと願望には、ベトナムの文化と国民の力を強力に推進することが必要である。文化は社会の精神的基礎、持続可能な発展の重要な柱としての役割を果たしており、その中で芸術は「非常に重要で特に繊細な文化の分野であり、真実、善、美に対する人間の願望を表現する不可欠な必要性であり、社会の精神的基礎の構築とベトナム人の総合的な発展に直接貢献する大きな原動力の1つです」。
「多くの困難や課題が絡み合った新たな状況、新たな機会は、芸術活動の分野にますます高い要求と課題を突きつけています。その中で最も重要な課題は、ベトナム文化の良い価値観を促進し、新時代のベトナム国民と人々の資質を育み、向上心と向上心を奨励し、楽観主義、仕事への情熱、責任感、規律、創造性を呼び起こすこと、国家の誇り、大団結の精神、自立と自主独立の意志、そしてベトナムがますます豊かで強くなり、社会がより文明的で進歩的になるという願望を促進することです。文化芸術活動チームは、ベトナム文化に適した新しい表現方法を絶えず革新し、実験し、地域と世界に働きかけ、多くの良い作品を生み出し、人間的で良い価値観を伝え、人々のますます高まる文化的楽しみの需要を満たし、都市部と農村部の間の文化的楽しみの格差を縮めなければなりません。地域と社会階級の間、平野と山岳地帯の間、遠隔地の間; 「社会開発管理に大きな変化をもたらし、社会の進歩と公平を実現し、ベトナム国民の生活の質と幸福指数を向上させることに貢献する」と大統領は断言した。
大統領が人民芸術家に称号を授与
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領によれば、我々の党と国家は常に「文学と芸術の才能は国家の貴重な財産である」と主張している。文学や芸術の才能を発掘し、育成し、評価し、促進することに配慮することは、社会全体、とりわけ党、国家、政治体制内の組織の責任である。
大統領は、政府機関、組織、省庁、部門、地方自治体が文化、芸術、芸術家の役割を引き続き深く理解するよう要請した。国の文化芸術従事者を引き続き保護し、奨励し、動機付け、彼らの才能、芸術的創造性、そして発展における困難、課題、機会、社会的責任、市民としての義務を十分に認識しながら献身的に活動するよう促し、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化の発展、祖国の建設と防衛という大義にさらに貢献します。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がアーティストたちと記念写真を撮る
アーティストを保護するための適切な政策があり、アーティストが職業で生計を立てられるようになっています。特に次世代が不足している伝統的な芸術分野において、若い才能の育成に注力します。
芸術創作の特性、芸術家の創造の自由を尊重し、健全な民主生活を促進します。好ましい条件と環境を作り、芸術家が現実に入り込み、社会生活の広大で鮮明な現実に取り組み、ベトナムの国と人々の価値観と美しさを探求して活用し、伝統芸術を時代とともに前進させ、人生への愛と国民全体の美しく偉大な願望を広めることを奨励します。芸術家が海外の文化活動に参加することを奨励し、ベトナム、ベトナム国家、ベトナム国民のイメージを国際社会に広め、ベトナム民族文化の魅力を高め、世界文化の真髄を吸収し、ベトナム文化の豊かさを増進します。
アーティストの献身と努力にふさわしい、タイムリーな名誉と報酬。優れた芸術的才能を持ち、それに値するがまだ表彰されていない芸術家に人民芸術家および功労芸術家の称号を授与することについて慎重に検討する。
大統領は、世代を越えた芸術家たちが、豊かで多様な創造力、祖国への熱い愛、人民と党が主導する革新事業への深い愛着を揺るぎなく持ち続けると信じていると述べた。国の芸術家たちは、時代にとって大きな意義を持つ、思想的、芸術的価値の高い多くの優れた作品を生み出し、精神的、社会的基盤を築き、国の前進にさらに大きな貢献をするだろう。
[広告2]
ソース
コメント (0)