海での連帯は、漁師が安心して海に出られるようにし、違法・無規制漁業と闘う助けとなる。

海上の連帯グループは、IUU 漁業と闘いながら、漁師たちが安心して海に出られるように支援しています - 写真 1。

海上での連帯グループが生産活動を行う漁師を支援 - 写真：VGP/Luu Huong

新しい漁に向けて漁網を準備する、グエン・ビン船長（タンロイ連帯グループのメンバー）、ソントラ市トークアン区。ダナン氏は次のように語った。「現在、沖合航海のたびに、彼の船は通常、連帯グループの他の11隻の船と一緒に出発します。」困ったときに互いに支え合い、救助し合うだけでなく、魚のいる川を発見したときには定期的に連絡を取り合い、協力して漁に取り組んでいます。

「チームで航行する際、私たちの距離はわずか3～5海里です。船員全員がICOM長距離無線機を24時間365日稼働させ、互いの位置を監視して把握し、トラブルや危険な状況では肩を並べて対応します。これにより、私たちは自信を深め、沖合に出て経済発展に取り組む際に確固たる基盤を築くことができます」とビン氏は語った。

ソンチャ県ナイヒエンドン区タンダット連帯グループの漁師ダン・タン・ヴィン氏はこう語った。「海上で仕事をする上で、連帯は決定的な要素です。」沖合での長時間の漁業旅行中、漁師は常に悪天候、高波、強風、さらにはエンジンの故障や水害など多くの危険に直面します。一人だと海の真ん中で扱うのは非常に困難です。しかし、チームができてからは、乗組員たちは互いにサポートし合う場所ができて、航海のたびに自信が持てるようになりました。

「漁業の搾取において互いに支援し合うことに加え、チームはIUU漁業対策の規則を遵守するよう互いに注意喚起し合っています。特に漁船が外国の領海を侵犯する危険がある場合、他の船舶が直ちに警告します」とヴィン氏は述べた。

海上の連帯グループは、IUU 漁業と闘いながら、漁師たちが安心して海に出られるように支援しています - 写真 2。

中部地方の漁師たちが出航の準備をしている - 写真：VGP/Luu Huong

クアンガイ省では、ビンソン県ビンチャウ村ディンタン2村に住む漁船所有者の漁師グエン・ヴァン・レオ氏が、2017年に巻き網生産連帯グループに加わった。彼のグループは、チュオンサ海域で巻き網漁業を専門とする漁船5隻を所有している。生産支援のおかげで、長年にわたり、当グループの船舶は常に高い利益を達成しており、乗組員の収入は1人あたり年間約1億7千万ドンとなっています。

「私たちは生産面で互いに支え合うだけでなく、沖合航海のたびに、特にIUU漁業対策において、法令遵守を互いに注意喚起しています。そのため、長年にわたり、当グループの船舶は航行監視装置の電源を切ったり、外国の領海を越えたりしたために罰金を科されたことはありません」とレオ氏は述べた。

クアンガイ省ドゥックフォー町フォークアン巻き網連帯グループは、沿岸漁師間の連帯と発展への相互支援の精神の輝かしい例である。現在、同グループはまき網漁業と刺し網漁業を専門とする船舶を12隻保有している。同グループは、作戦中に事故に遭遇した船舶はグループ内の最も近い船舶によって岸まで曳航されるという慣例を確立した。費用は組織の資金から賄われます。

「さらに、残りの10隻は、他の2隻が上陸している間に漁獲した魚の量を合計し、12隻で均等に分配します。これにより、兄弟間の結束が強まり、遭難した船が航海後に完全に行方不明になることを防ぐことができます」と、フォークアン巻き網連帯グループの代表である漁師のゴ・タン・フォン氏は述べた。

「私たちのチームの船舶は、出航前に必ず航海監視機器の点検を行い、帰港時には規則に従って漁業日誌を提出しています。IUU漁業対策の遵守は、国の長期的な水産資源保護にも貢献すると考えています」とフォン氏は述べた。

海上の連帯グループは、IUU 漁業と闘いながら、漁師たちが安心して海に出られるように支援しています - 写真 3。