2012年12月6日、パリ(フランス)で、国連教育科学文化機関(ユネスコ)がフン王崇拝を人類の無形文化遺産として正式に認定したのは偶然ではありません。これはベトナムの文化遺産として信仰の分野で認められた初めての事例であり、祖先崇拝の信仰がユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認定された初めての事例でもある。
2019年、フン寺史跡(フート省)で、国家の祖先であるラック・ロン・クアンの命日を記念する儀式の練習中。写真:タン・チュオン。
何世紀にもわたる実践と伝承を経て、フン王崇拝は広まり、ベトナムの価値観を世界地図上に位置づけることに貢献しました。
フン王の崇拝儀式は、人類の代表的な無形文化遺産の基準をすべて満たしたため、ユネスコから名誉を与えられました。特にユネスコの専門家は、世界的に卓越した価値のある遺産、特にフン王崇拝信仰の人間性と独自性について各国の共通認識を促したことを強調した。
フン寺の伝説によると、第18代フン王が退位した後、トゥック・ファンはギアリン山に石の誓いの柱を建て、フン王から授かった国と錦を生涯守り、永遠に線香を焚いて祖先の廟を守ることを誓った。西暦40~43年の初期、漢軍に対する反乱を起こしたとき、チュン姉妹はハット川で次のような誓いの言葉を読みました。「第一に、私は憎しみの水を洗い流したい。第二に、私はフン家の古い伝統を取り戻したい。」歴代の封建王朝はいずれもフン王崇拝に大きな注意を払い、人々にフン王崇拝の実践を奨励した。フン王時代を記録した最も古い歴史文書は「大越蘇羅魯」と「大越蘇記」であり、ベトナム人の共通の起源を確認し説明したものである。後レ朝、タイソン朝、グエン朝もフートにあるフン王寺に継続的に称号を授与しました。
国が独立を果たしたとき(1945年9月2日)、党と国家はフン王の崇拝に特別な注意を払った。 1946年2月18日、ホー・チミン主席は、旧暦3月10日のフン王の命日を休日とするなど、年間の主要な祝日を規制する法令を発布した。また、1946年ビントゥアット暦3月10日、フン王の命日には、ベトナム独立後最初のフン寺祭が盛大に開催されました。歴史家のドゥオン・チュン・クオック氏はこう語った。「独立後の1946年、ホー・チ・ミン主席はフン王の命日式典を主宰した。」同時に、内務大臣フイン・トゥック・カン氏は政府代表団を率いてフート市を訪れ、国土全体、北・中・南の地図や剣を奉納する式典を開催し、国を守る決意を表明した。
現在まで、ベトナムは祖先崇拝が何千年もの歴史にわたって保存され、維持されてきた世界で唯一の国です。フン王の時代に始まった、国全体が「龍仙の子」として同じ民族であるという信仰だけではありません。フン王の崇拝は、4000年以上の文明を通じた国家の歴史的流れにも表れています。世代から世代へと永続的に受け継がれてきたこの貴重な文化遺産は、ベトナム民族の本来の文化と偉大な団結力の融合です。 
フン王の命日であるフン寺祭を祝うラック族とホン族の子孫。インターネット写真
ベトナム国立文化芸術院元院長のグエン・チ・ベン教授は次のように語った。「フン王の崇拝は、人類の代表的な遺産としてのユネスコの基準を完全に満たしています。」この信仰には、地域社会の非常に積極的な参加による行動計画があり、ベトナムの人々はそれを国家の文化とアイデンティティの一部であると考えています。
何世紀にもわたる実践と伝承を経て、フン王崇拝は広まり、ベトナムの価値観を世界地図上に位置づけることに貢献しました。それはベトナム国民特有の歴史的、文化的、伝統的、そして高貴な道徳的価値です。フン王崇拝の価値を保存し、促進することは、水源を記憶するという伝統を継続することだけでなく、ベトナム国民の独立性、自立性、包括的な自治を肯定することでもあります。それはまた、今日そして将来の世代が強いベトナムを築く原動力となる力の源でもあります。
フート省人民委員会副委員長のホー・ダイ・ズン氏は次のように強調した。「フート省は、研究者、歴史家、ベトナム科学アカデミーとともに、フン王崇拝の儀式を研究し、合意し、最も標準的で、整然として、温かいものにするつもりです。」フン王廟や神社がある他の地域では、私たちは積極的に各省に連絡を取り、儀式が同時に行われ、すべての崇拝対象が統一されるように調整しました。これまで、祖先崇拝やフン王への香の供養の儀式は、基本的に各省間で標準化されてきた。
毎年旧暦3月10日に行われるフン王の命日とフン寺祭は、祖先崇拝の最も高度で集中的な表現形式の一つです。その約束として、毎年3月には全国から人々が故郷へ巡礼に訪れます。年齢、民族、宗教に関係なく、誰もが敬意をもって神聖なギアリン山を見つめます。 「同胞」という二つの言葉をより明確に感じ、「洛洪の子」であることにもっと誇りを持つために、原点に戻るための一歩。
フン王の崇拝は永遠に国家統一の支点であり、ベトナム国民の意志と内発的能力を育みます。本来の文化の「ソフトパワー」を保存し、促進することは、愛国心、国家の自立、そしてベトナム人の数千年にわたる文明の輝かしい歴史的伝統にふさわしい、豊かで幸福な国を発展させたいという願望を強く喚起する方法でもあります。
先祖から受け継がれてきた貴重な伝統と遺産が今も受け継がれています。世界中で、祖先の命日には、ベトナムの血を引く何百万もの人々が集まり、巡礼をしたり、心から祖国を振り返り、線香をあげ、自分たちのルーツを思い出し、祖先の功績に感謝の意を表したりすることで、心の奥底で、私たちの国がルーツと長い文化的歴史を持つ国であるという誇りを育むことができるのです。洪寺から国全体を眺めると、国全体が洪寺の方向を見ている。私たちの祖先の歴史的伝統は、ベトナム国民が力強く発展し、永遠に存続するための力と信念を増大させる強固な基盤、原動力を生み出します。
延江
コメント (0)