政策クレジットが貧困削減プログラムを「後押し」

政策融資は効果を上げ、生計を立てることで同省の貧困層および貧困に近い世帯の生活向上に役立ち、貧困率の削減、社会保障の確保、同省の農村地域の経済発展の促進に大きく貢献している。

タフォイコミューン（ラオカイ市）ダディン2村に住むバッハ・ヴァン・タンさんの家族（ザイ族）は、かつては非常に厳しい経済状況にありました。 2017年、彼の家族は政策資本から5000万ドンを借り入れ、魚の養殖と豚の飼育に投資することができた。政府と信用担当官のアドバイスを受けて、彼の家族は豚小屋を改良し、池のシステムを強化し、子豚と豚を育てるための飼料を購入した。適切な技術と注意を適用したおかげで、畜産業は順調に発展し、家族はすべての負債を返済しました。 2022年も畜産の規模拡大のため、引き続き借入を行った。現在、彼の家族の農場では雌豚6頭と豚約50頭、養魚池3つを飼育しており、毎年平均10トンの豚と20トンの市販魚を販売し、2億ドン以上の利益を上げている。彼の家族は安定した収入があり、村やコミューンで裕福な家庭となっている。今日のように安定した生活と財産を持つタンさんは、政策銀行からの優遇資本にいつも心の中で感謝しています。

ダディン２村のグエン・ヴァン・ソンさんの家族も政策資金のおかげで安定した生活を送っている。以前、一生懸命働いていたにもかかわらず、孫さんの家庭生活は裕福ではありませんでした。生産を拡大したいが資金がないので「何もしない」しか選択肢がない。コミューン農民協会から優遇金利で2億ドンの融資保証を受けて以来、彼の家族は池や水道管の改修、稚魚や餌の購入に投資し、商業規模で魚を養殖してきた。現在、家族の養殖業は順調に発展しており、年間3億ドン以上の安定した収入をもたらしています。

タフォイコミューンでは現在、社会政策銀行から資金を借りている世帯が約700世帯あり、未払いの負債は340億ドンを超えている。政策資本は、コミューンの多くの世帯が貧困から抜け出し、生活を改善するのに役立っています。

ベトティエン村（バオイエン県）では、多くの世帯が桑の栽培や蚕の飼育のために資金を借り入れています。 2022年、コックキエン村のトラン・スアン・トゥイさんの家族は社会政策銀行の雇用創出基金から1億ドンを借り入れた。彼はその融資を利用して桑の栽培地を拡大し、蚕舎を建設し、竹網を購入し、動物を飼育した。今年初め以来、トゥイさんは2匹のカイコと孵化したばかりのカイコ1匹を販売した。彼は毎回4ラウンドのシード資金を調達し、1,000万VND以上を稼ぎ、利益は800万VND近くになります。養蚕業の有効性を見て、ベトティエン村ではますます多くの世帯が養蚕業を発展させるために資金を借り入れる登録をしています。

バオイエン地区社会政策銀行取引事務所の評価によれば、2023年には1,100以上の貧困世帯が経済発展、貧困からの脱却、持続的な貧困脱却のための融資を受けることになる。現在までに、同地区の貧困世帯および準貧困世帯が政策信用資本を利用できる割合は87.2%に達した。融資資金により、1,200以上の清潔な水と衛生設備が建設・修復されました。 400人以上の労働者に新たな雇用を創出し、貧困世帯や政策受益者の生活の安定に貢献します。

社会政策銀行ラオカイ省支部の報告によると、2023年には省全体で18,500以上の貧困世帯が総額2,060億ドンを超える優遇政策融資を借り入れていた。 11,400以上の貧困世帯が経済発展のために総額1,230億ドン以上を借り入れた。 15,000 人以上のローン顧客が雇用創出と雇用維持の問題を解決しています。 1,200世帯以上の貧困世帯が住宅建設のための融資を受けた。 2024年第1四半期には、資金源の有効性が促進され、617の貧困世帯、301の準貧困世帯、および経済発展融資を受けた160の新たに貧困から脱却した世帯を含む、3,289の貧困世帯およびその他の政策受益者の資金源へのアクセスを支援することに貢献しました。地区、都市、町では、政策資本が貧困削減活動における前向きな変化を「支援」してきましたし、現在も支援し続けています。

最近、ベトナム社会政策銀行は地方自治体と連携し、融資を必要とする貧困世帯および貧困に近い世帯を速やかに審査し、これらの世帯が迅速かつ効果的に融資を受け、利用できる条件を整えている。各地区や鎮の政策銀行取引事務所の担当者は、直接取引セッションを通じて、貧困層が国家からの支援に頼ったり期待したりするのではなく、自ら積極的に生産や事業を効果的に行い、貧困から脱却できるよう啓発活動を行っている。省内の貧困世帯および準貧困世帯への信用貸付の質は常に保証されている。

優遇信用資金は、持続可能な貧困削減、農村の新たな建設、社会経済の回復と発展、省内の社会保障と社会秩序と安全の確保に関する国家目標プログラムの効果的な実施に貢献しました。 2023年、省全体の貧困削減率は4.43％となり、計画を10.75％上回る（2023年の計画は4％）。政策資金の貢献が大きい。