ジャライ省の政策クレジット：赤土に希望を緑化

社会政策銀行の資本は、ザライ省の少数民族世帯の生活改善に貢献している。

以前は人がおらず凸凹していたザライ国境地域への赤土の道は、現在では幅が広くなり、ゴム、コーヒー、コショウ、カシューナッツ、米の広大な森を通る滑らかな舗装道路となっている。ザーライ族、バナ族、ムオン族の新しく建てられた広々とした家々や、乾燥キャッサバ、コーヒー、コショウを運ぶ賑やかなトラックは、この南部の「柵」地域の発展の証です。ドゥックコ県イア・ドム村の村長シウ・リム氏も、故郷の急速な変化に驚き、喜びを隠せなかった。「まさに奇跡です。森の神、山の神よりも奇跡的です。国境地帯の村々のあらゆる家庭が飢えと貧困に苛まれていた時代を覚えています。党、国家、あらゆる階層、あらゆる分野の支援、特に社会政策銀行（SPB）のおかげで、今はすべて後退しました。SPBは、村の人民委員会本部に融資のための優遇資金を非常に便利かつ迅速に提供してくれました…」イア・クラ地区のスン・ケップ村に住むクプイ・フジョイさんは、生産の発展と生活水準の向上における前向きな変化の明確な例です。ドゥックコー郡人民信用基金からの8000万ドンの融資のおかげで、彼女の家族は3ヘクタールのカシューナッツの木を育てて大切に管理し、頑丈な家を修繕することに投資した。今では、彼女の子供たちは十分な教育を受けており、彼女自身もお金が貯まっています。

政策信用資本は経済発展を促進するだけでなく、少数民族女性の地位向上にも貢献します。チュパ県イアカ村ムロンヨ1村のロ・チャム・アウンは、7,000万ドンの優遇融資のおかげで、オーガニック・ジュライ・イアリー・コーヒー・ブランドで起業し、村の女性たちに雇用を創出するという夢を実現した。

ロ・チャム・アウンは嬉しそうにこう語った。「政策融資プログラムについて知り、女性連合の広報活動も受けて以来、夫と私はオーガニックコーヒー事業への投資意欲がさらに高まりました。融資のおかげで、最初の成功を収めることができました。村の女性たちと連携し、この経済モデルをさらに発展させていきたいと思っています。」

チューパウ県イアカ村の女性連合会長、ロ・チャム・ケン氏によると、過去には村の多くの構成員が、借金を返済できないのではないかと心配し、資金を効果的に使う方向性がなかったため、経済発展のために資金を借りることに非常に躊躇していたという。しかし、積極的な宣伝のおかげで、今ではほとんどの女性が融資のプロセスを明確に理解し、大胆に生産に投資して家計を発展させています。

ザライ省の赤色玄武岩地帯における貧困世帯と少数民族家族の貧困脱出の物語は、政策信用資本の役割を立証した。調査と検討を通じて、ザライ省の多次元貧困率（2021～2025年の貧困基準による）は12.09％（2021年）から6.06％（2024年）に減少しました。 2025年には4.04％に減少すると予測されています。これにより、2021年から2025年にかけて、貧困率は年間平均2.01％減少すると予測され、2020～2025年の第16回省党大会決議の目標を達成することになります。

優遇資本は人々によって有効に活用される

ジャーライ社会政策銀行のコミューンでの取引

北部中央高原の赤色玄武岩地帯一帯に広がる恵まれない村や貧困世帯、政策受益者の緊密な仲間であることを誇りに思うザーライ省社会政策銀行のレ・ヴァン・チ理事長は、次のように語りました。「社会保障と公平性のための政策融資は、地方の党委員会や当局によって明確に認識されており、その役割と位置づけは統一的に認識されています。これが、地方における持続可能な貧困削減と新たな農村建設の原動力、あるいは『鍵』なのです。省は政治システム全体を動員して参加させ、すべての資源をプログラムとプロジェクトの実施に集中させました。特に、省社会政策銀行は各部署、支部、組織と連携し、資金動員に注力し、迅速かつ安全に適切な受益者へ資本を移転しています。」

過去20年間、特に過去10年間、ザライ氏は社会政策の信用に対する党の指導力を強化するという党中央書記局指令第40/CT-TW号を強力かつ広範囲に実施してきました。この高地における政策資本の流れは常にクリアされており、人々の生産とビジネスの発展を助け、生活を向上させることに実際的に貢献しています。

2025年3月31日までに、ザライ省社会政策銀行の総資本は7,631億ドンに達し、年初に比べ1535億ドン増加しました。そのうち、地方予算資本は5980億ドンに達し、12.5％を占めました（省予算資本3660億ドン、地区予算資本2320億ドンを含む）。

赤色玄武岩地帯間の政策信用の流れは1万5千平方キロメートルを超える広大な地域をカバーし、すべての村に到達し、貧困世帯と恵まれない少数民族の家族の100％に届きます。信用担当職員は、常に粘り強く、献身的に、創意工夫を凝らして資金の動員、資金源の創出、迅速かつ安全な資金移転に努め、「取引は国内、支出は公社」というモットーを実践してきました。社会政治組織、村や住宅地域の貯蓄貸付組合のネットワーク、地域全体に広がる取引ポイントのシステムと緊密に連携し、人々が国からの優遇資本源に十分かつ迅速にアクセスできる最も有利な条件を整えます。

貧困削減の目覚ましい数字とともに、村のあちこちの広大な緑の丘や森の隣に新しい家が次々と建てられ、豊かで豊かな暮らしが約束されています。この変化に大きく貢献したザライ省の指導者と人々は、タイムリーな送金を通じて優遇資本が正しい目的に効果的に使用されるようにすることでベトナム社会政策銀行の貢献を認めた。

新たな段階に入り、政策信用の有効性を高めるために、ザーライ省人民信用基金は、2024年10月30日付の中央党書記局の「新たな段階における社会政策信用の有効性の向上に関する指令第39-CT/TW号」を引き続き努力し、積極的に助言し、効果的に実施します。善良で創造的な労働者の模範となる運動を推進し、「全国で手を携えて貧困者のために」、当面は各貧困世帯に信用資金を「注ぎ込む」ための資源を優先し、少数民族の生活向上に貢献する。同時に、当社は業務の質と信用の質の向上に努め、持続可能な貧困削減における重要な「鍵」、「柱」としての役割を維持し、ザライが積極的に新しい時代、すなわち国家成長の時代に入ることに貢献します。

出典: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-o-gia-lai-phu-xanh-hy-vong-tren-vung-dat-do-162994.html