子ども向け演劇の解決策を見つける

ホーチミン市には現在12の劇場があるが、この夏、子ども向けの新作演劇に投資したのはわずか5つの劇場だけだった。

関係者によると、賃貸料を下げ、子供向けの脚本執筆キャンプに投資する必要があるとのこと。人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏は、児童演劇を観ることが将来の教養と知識のある市民の基盤づくりに貢献するのであれば、ホーチミン市の社会主義劇場は児童演劇を上演するために財政支援が必要だと考えている。

最近、ホーチミン市ニントゥアンで行われた舞台脚本キャンプでは、若手作家キ・フォン氏の児童向け脚本1本だけが参加作品に選ばれた。この現実は、子供向けの脚本だけでなく、子供向けのテーマについて書くことをいとわない作家がまだ少なすぎることを示しています。

「子ども向けのテーマの脚本執筆キャンプを早急に開催する必要があります。現在、ホーチミン市には12の若手劇団が活動しています。これらの劇団を集めて脚本執筆の研修コースに参加させる必要があります。これらの若手劇団は、子ども向け演劇のための豊富な脚本を生み出す場となると信じています」と、クオック・タオ芸術家は述べました。

グエン・ティ・ミン・タイ准教授は、現在、児童向けの作家や演劇作品には依然として多くの制限があることを懸念しています。演劇には大人の視点が押し付けられる状況がまだあります。一部のアーティストのパフォーマンスには、子供の無邪気さ、純粋さ、愛らしさが欠けています。

「ホーチミン市は直ちに研修クラスを開設する必要があります。ホーチミン市演劇協会には芸術研修センターがあり、若い専門家に児童演劇のスキルを訓練するためのカリキュラムと授業計画を開発する予定です。ホーチミン市にはホーチミン市ドラマ劇場があり、研修クラスに参加した子供たちが作品を宣伝できる環境を整える必要があります」と功労芸術家カ・レー・ホン氏は強調しました。

劇「魔法の目の伝説」の一場面 - プログラム「ワンス・アポン・ア・タイム35」

現在の演劇界は、若い観客向けの良い脚本の不足という難しい問題に直面しています。 「脚本の枠組みの初期段階から、経験豊富な専門家の補強により、若い作家グループは、現代の子どもたちが興味を持っていることを語る多くの新しい優れた脚本を手に入れることができるだろう」と、ホーチミン市演劇映画大学の研修部門の部長代理を務めるトラン・イエン・チー准教授は述べた。

最近、子ども向けの舞台の演出や公演の経験を持つ人民芸術家のミ・ウエン氏は、子ども向けの舞台を作るのは簡単ではないと語った。 「若い観客を楽しませ、リフレッシュさせるには、演劇は楽しくなければなりませんが、同時に、時には美しいセリフやアクションといった、優しく教育的なメッセージも伝える必要があります。児童劇を書く際の言葉選びは、私たち大人が注意を払うべき問題でもあります」と彼女は語った。

出典: https://nld.com.vn/tim-giai-phap-cho-san-khau-thieu-nhi-196240609211332987.htm