モーツァルトの先駆者 - Tuoi Tre Online

モーツァルトはヨゼフ・ミスリヴェチェクに、夜に楽曲の導入部を作曲し、就寝して翌朝には作曲を完成させることが多かったと語った。

イル・ボエモの映画シーン - 写真: ImDb

「神様、あの歌の結末を聞きたいから、私を生かしてください。」ヨゼフ・ミスリヴェチェク氏は、夜通し音楽を作曲していたと語った。

今はモーツァルトしか知りません。ミスリヴェチェクが誰なのか、ほとんどの人はもう覚えていない。

しかし、ベトナムのヨーロッパ映画祭（11月14日から28日まで）で上映されている、18世紀チェコの作曲家ミスリヴェチェクの伝記映画『イル・ボエモ』（監督：ペトル・ヴァーツラフ）の中でこの会話が交わされるとき、モーツァルトはただの天賦の才能を持った少年であり、ミスリヴェチェクはすでに有名な作曲家である。当時の王室はモーツァルトの名前を間違って発音することさえありました。

その少し前に、映画製作者たちは、モーツァルトと同時代の作曲家であり、生前は大成功を収めたものの後に忘れ去られたシュヴァリエの生涯も再検証し、モーツァルトも敗れたシュヴァリエとの競争を描いた。

イル・ボエモ (ザ・ボヘミアン) - 予告編 - ヨーロッパ映画祭 2023

しかし、モーツァルトのシュヴァリエに対する嫉妬は、映画界の想像力から生まれたものにすぎない。モーツァルトのミスリヴェチェクへの賞賛は歴史に記録されています。

モーツァルトは音楽一家に生まれ、父親は有名な作曲家で、最初から息子の宣伝に尽力したが、ミスリヴェチェクはプラハの製粉所経営者の息子だった。

イル・ボエモは彼の過去についてあまり語らないが、映画が始まるとすぐに彼が音楽教師であることがわかる。彼の経歴や、音楽の追求によって家族と緊張した関係になったことについては、後になってようやくわかる。

この映画は栄光と屈辱、快楽と苦痛に満ちた世界を創り出します。

ステージ上の音楽は崇高です。舞台裏では貴族階級の享楽と退廃が蔓延しています。

芸術家たちは、一方には輝かしい芸術の岸辺、もう一方には恥辱の淵の間で危うく生きています。

オペラ歌手は王を軽蔑するかもしれないが、それでも売春婦として皆から軽蔑されるかもしれない。王は便器に座って排尿したり、音楽について議論したり、下品な話をして音楽家を誘惑したりした。

この作品は 2 つのカラー パレットの間を行ったり来たりしています。映画のアート パフォーマンスはオレンジがかった金色で、華やかでありながら暗さも帯びています。この映画の日常の瞬間は青と白で、冷たいが、どこか平和でもある。

その対比はチェコの作曲家の人生に似ている。称賛されてから拒絶され、何と引き換えに音楽にすべてを捧げたのか？

熱烈な恋が失敗したことと引き換えに？永遠の別れ？淋病を混沌とした人生と交換しますか?それとも一時的な名声と永遠の忘却と引き換えに？

ミスリヴェチェクが音楽の道を追求することをかつて阻止した親族は、彼が人生を無駄にしてしまったことを時々後悔している。しかし、人々は不滅を得るために音楽を求めるのでしょうか?

イル・ボエモのミスリヴェチェク

おそらくミスリヴェチェクの最高のパフォーマンスは、彼が健康で、ステージを神のように支配しているときではないだろう。

ミスリヴェチェクの最も美しいシーン、そして映画の中で最も美しい音楽のシーンでもあるのは、ミスリヴェチェクの顔が淋病で傷つき、包帯を巻かれ怪物のようなマスクをかぶって、ハープシコードの前に座り、昔の親友に伴奏するシーンでしょう。

有名な歌手カテリーナ・ガブリエッリは、今では年老いて、もはや音楽の流行についていけず、もはや歌姫の風貌も失っていたが、彼は彼女の声のために特別にアリア「イル・カーロ・ミオ（私の最愛の人）」を書いた。

二人の友人は、まるで人生全体が究極的には無であったかのように、広くてほとんど空っぽの部屋の中で迷子になった。

しかし、その空虚さの中にも、美しいメロディー、美しい声、古い友情のように、優しく輝くものがあります。

「栄光と名誉は東に流れ、万物は波紋のようだ」ということわざがあります。名声を追い求めるのは間違いだ。人々はこのような一時的な瞬間にのみ芸術を追求すべきです。

モーツァルトにイタリアのオペラの伝統を紹介したのはミスリヴェチェクでした。

その痕跡は、モーツァルトのアリアや序曲の書き方、そして後期のオペラの登場人物の作り方に今も響き渡っています。

出典: https://tuoitre.vn/tien-boi-cua-mozart-20241117101332992.htm