3月13日午後、党中央委員、省党委員会書記、タインホア省人民評議会議長のドー・チョン・フン同志と党中央委員会代理委員、ホアビン省党委員会書記、タインホア省とホアビン省の省党委員会常務委員のグエン・フィ・ロン同志の司会の下、ホーチミン道路（タインホア省ゴックラック区）と国道6号線（ホアビン省タンラック区）を結ぶ交通ルートの実現について協議し合意するための作業会議が開催された。
作業セッションの概要。
ホアビン省の指導者たち。
ホアビン省を代表して作業会議に出席したのは、ブイ・ドゥック・ヒン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長の同志たちであった。ブイ・ヴァン・カーン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長同志の皆さん、省党常務委員会委員、省人民評議会副議長、省人民委員会副議長の皆さん。ホアビン省のいくつかの部署と支部のリーダー。
タインホア省の指導者たち。
タインホア省側には、同志たちがいた。省党委員会副書記、省人民委員会委員長のド・ミン・トゥアン氏。省党委員会副書記、トリン・トゥアン・シン氏同志の皆さん、省党常務委員会委員、省人民評議会副議長、省人民委員会副議長、省国会代表団副団長、省部・支部の指導者の皆さん。
省人民委員会の副委員長マイ・スアン・リエム氏は、タインホア省ゴックラック郡のホーチミン通りからホアビン省タンラック郡の国道6号線までの地域間道路プロジェクトの投資計画を発表した。
北西部と北中部地域間の地域間連携の構築
2023年12月5日付政府庁舎通知第504/TB-VPCP号に記載されているタインホア省指導者との作業セッションにおける首相の結論を実施し、接続交通システムを開発し、地域間の連携を発展させるために、タインホア省とホアビン省の指導者は、ホーチミン道路（タインホア省ゴックラック地区）と国道6号線（ホアビン省タンラック地区）を接続する交通ルートの投資計画を検討しました。
このプロジェクトの路線距離は88.5kmで、そのうちタインホア省を通る区間は約69km、ホアビン省を通る区間は約19.5kmである。プロジェクトの総投資額は約15兆4000億ベトナムドンとなる見込みです。そのうち、タインホア省を通る区間は約8兆5000億ベトナムドンである。ホアビン省を通る区間：約6兆9,000億VND。
この交通路への投資と建設により、北西部と北中部地域を結ぶ主要な交通軸が形成されることになります。 2023年2月27日付決定第153/QD-TTg号で首相が承認した2021年～2030年のタインホア省計画に基づき、海岸道路、国道10号線、国道1号線、東部の南北高速道路、ホーチミン道路、国道217号線、国道6号線、ハノイ・ホアビン・ソンラ・ディエンビエン高速道路から接続する東西経済回廊沿いの地域を結ぶ重要な交通軸を段階的に完成させる。2045年までのビジョンも含まれる。大規模な港湾と空港のシステムにより、ベトナム北西部の山岳地帯（ライチャウ、ディエンビエン、ソンラ、ホアビン）から北中部の沿岸地域（タインホア、ゲアン）までの省を結びます。物流システムを通じて観光開発と物資循環の推進力を生み出す。社会経済の発展を支援、連携、促進し、各地域の経済競争力の向上に貢献し、安全保障と防衛を強化します。
会議では、タンホア省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長が演説した。
ルート計画に合意し、投資方針を確定します。
会議では、両省の指導者が、タインホア省ゴックラック郡クアンチュン村のホーチミン道路を出発点とするルート計画に合意した。ホアビン省タンラック県フークオンコミューンの国道6号線の終点。両省の分岐点は、バトゥオック県ルンカオコミューンバ村とタンラック県ヴァンソンコミューントントロン村の境界に位置するKm69+00にあります。
ホアビン省人民委員会の副委員長クアック・タット・リエム氏が会議で講演した。
また、両省はプロジェクト名、関連作業の実施スケジュールについても合意し、2024年9月にプロジェクト投資方針の審議と決定のために所管当局に提出するための関連文書と手続きを完了するよう努める。
タンホア省党書記のドー・チョン・フン氏が会議で演説した。
タンホア省とホアビン省の協力強化
会議で演説したタンホア省党書記のド・チョン・フン氏とホアビン省党書記のグエン・フィ・ロン氏は、この路線への投資の意義、必要性、重要性を確認し、両省の社会経済発展を促進する勢いを生み出すだけでなく、地域の連結性を強化し、北西部の各省に多くの利益をもたらすと述べた。
ホアビン省の指導者らが会議に出席した。
タンホア省党書記のド・チョン・フン氏とホアビン省党書記のグエン・フィ・ロン氏も、両省人民委員会と関連部門の指導者らがこれまで積極的かつ緊密に連携し、本日の作業セッションの内容となる初期調査を実施してきたことを高く評価し、称賛した。同時に、ルート計画、投資規模、各タスクの実施期間に関するワーキングセッションで議論された意見に同意し、法規制に従い、中央政府の指示に従って、緊急の精神でプロジェクトを推進します。
ホアビン省党委員会のグエン・フィ・ロン書記が会議で演説した。
今後、ホーチミン通りと国道6号線を結ぶ交通ルートを展開し、両省間の連携を強化するため、タンホア省党書記のド・チョン・フン氏とホアビン省党書記のグエン・フィ・ロン氏は、各省の交通部門を担当する省人民委員会副委員長を長とする作業部会を設立し、定期的に連絡を取り合い、情報を交換し、困難や障害を速やかに取り除き、実施の進捗を加速させることに合意した。権限を超えた問題は、速やかに道党常務委員会に報告し、中央委員会に提案して検討と解決を求めなければならない。
会議にはタインホア省の指導者らが出席した。
タンホア省党書記のド・チョン・フン氏とホアビン省党書記のグエン・フィ・ロン氏はともに次のように強調した。「タンホア省とホアビン省は隣り合った省であり、山は山に、川は川に隣接しており、地理的な位置、歴史的伝統、文化、人々において多くの類似点がある。」近年、両省には多くの新たな発展がありました。両省の関係をさらに強化するため、タインホア省とホアビン省の党委員会書記は、今後、両省の指導者が多くの分野で協力関係を強化し、各地域の潜在力と強みを活用して促進し、互いに支援し合って割り当てられた任務を成功裏に完了し、共に発展し、祖国の建設と防衛の事業に貢献することで合意しました。
タインホア省の指導者らはホアビン省の指導者らに記念品を贈呈した。
ホアビン省の指導者らはタインホア省の指導者らに記念品を贈呈した。
この機会に、タンホア省党書記のド・チョン・フン氏とホアビン省党書記のグエン・フィ・ロン氏が両省の伝統文化を代表する記念品を贈呈した。
ミン・ヒュー
ソース
![[写真] ファム・ミン・チン首相が経済成長に関する地方との政府会議を主催](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
コメント (0)