両国間の経済・投資協力の促進

ファム・ミン・チン首相は、今後、ベトナムと韓国の企業が両国の発展とともに共に成長し、経済貿易と投資協力があらゆる面でさらなる飛躍を遂げ、現在の3～4倍の成果を達成することを期待している。

Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Hàn Quốc: Thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế, đầu tư giữa hai nước

ファム・ミン・チン首相とユン・ソクヨル大統領がベトナム・韓国ビジネスフォーラムに出席。 (出典: VNA)

6月23日午後、ハノイで、ファム・ミン・チン首相と韓国のユン・ソクヨル大統領がベトナム・韓国ビジネスフォーラムに出席した。

フォーラムには、ベトナムと韓国の省庁、支局、機関、組織のリーダーや、両国の協会、企業、ビジネスを代表する500人以上の代表者が出席した。ここで両者は率直かつ建設的な意見交換を行い、ベトナムの投資・ビジネス環境を改善し、両国間の経済・投資協力を促進するためのアイデア、画期的な取り組み、解決策を共有した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Yoon Suk Yeol tham dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Hàn Quốc

韓国の尹錫悦大統領が演説する。 (出典: VNA)

多くの分野で協力を拡大

韓国のユン・ソクヨル大統領は両国のビジネス界に対し、現在ベトナムでは8,000社を超える韓国企業が電気、電子、ハイテクの分野で事業を展開していると語った。また、多くのベトナム人が韓国語を学び、多くの韓国人がベトナム語を学んでいる。韓国とベトナムの関係は世界でも模範的です。

したがって、両国は貿易活動をさらに強化し、2030年までに二国間の貿易額を1500億米ドルにするという目標の達成に貢献するなど、この関係を新たなレベルに引き上げる必要があります。両国は、このプロセスに対するあらゆる障壁を取り除きながら、他の分野への協力を拡大する必要があります。

ユン・ソクヨル大統領によれば、ベトナムと韓国は自由貿易の恩恵を受けている国であり、将来もこうした恩恵を守り、維持する必要がある。そのため、両者はデジタル変革、エネルギー変革、再生可能エネルギーなどの分野で協力を強化する必要がある。

大統領は両国の企業が多くの具体的、実践的かつ効果的な協力プロジェクトを実施することを期待しています。大韓民国大統領は、両国が今後も発展のために協力を続けていくこと、そしてこの責任は両国の若い世代にあることを確認し、両国の協力関係が決して止まることのないメコン川のように永続するものとなることを期待する。

ファム・ミン・チン首相が演説する。 (出典: VNA)

今日の3倍、4倍の成果を上げるためのブレークスルーを生み出す

ファム・ミン・チン首相は、過去30年間、常にベトナムの発展に寄り添い、両国関係の育成と発展に重要な貢献を果たしてきた韓国の友人たちに感謝の意を表した。

首相は、韓国企業がベトナムのビジネス状況について率直かつ誠実に情報を共有し、新たな分野でベトナムに投資する決意を示したことを高く評価し、謝意を表した。これは、利益の調和、リスクの共有、発展のために困難を克服する決意という精神のもと、韓国企業とベトナムの友好、信頼、理解、共有を明確に実証するものである。

「30年前には、両国の関係が今日のような成果を達成するとは想像もできなかった。今後、ベトナムと韓国の企業が両国の発展とともに成長し、経済貿易投資協力があらゆる面でさらなる飛躍を遂げ、両国外交関係樹立60周年を祝うにあたり、現在の3～4倍の成果を達成し、包括的戦略的パートナーシップにふさわしく、両国の人々に実際的な利益をもたらし、両国関係がますます実を結ぶことに貢献することを期待します」と首相は述べた。

首相は、35年以上にわたる改革を経て、ベトナムは重要かつ歴史的な成果を達成したと述べた。経済規模は4,090億ドルに達した。一人当たり所得が4,100米ドル以上。 2022年の輸出入総額は7,300億米ドルを超え、世界でも貿易規模の大きい国のグループに属することになります。ベトナムは15のFTAに署名しており、さらに1つのFTAを準備中で、60を超える国と地域と16のFTAを締結している。同時に、ベトナムは魅力的な投資先となり、約37,000件のFDIプロジェクトが稼働しており、143の国と地域の投資家から総額4,400億米ドルを超える資本が流入している。

ベトナムは、社会主義民主主義、社会主義法治国家、社会主義志向の市場経済の構築という3つの柱に基づいて国を発展させています。そのプロセスにおいて、人々を発展の中心、主体、目標、資源、原動力として考えるという視点が一貫しています。単なる経済成長を追求するあまり、環境、進歩、公平性、社会保障を犠牲にしてはいけません。

急速に変化し、複雑で予測不可能な世界の中で、ベトナムは、国際社会の良き友人、信頼できるパートナー、責任ある一員として、独立した、自立した、多様で多国間の外交政策を断固として追求します。積極的かつ積極的な国際統合を伴う独立した自立した経済を全面的に、深く、実質的に、効果的に構築することを決意する。

ベトナムは、3つの戦略的ブレークスルー（制度、インフラ、人材）の実施を優先しています。デジタル経済とデジタル変革、グリーン成長、循環型経済などの持続可能な成長原動力を優先し、科学技術とイノベーションに基づく経済構造改革と工業化と近代化を推進します。

その過程において、ベトナムは外国投資家、特に韓国企業の積極的な参加を歓迎します。ベトナムの現在の投資誘致の方向性は選択的であり、グリーン経済、デジタル経済、循環経済、知識経済の分野を優先し、科学技術と革新を基礎とし、品質、効率、技術、環境保護を主な評価基準とし、ベトナムのグリーン成長戦略に沿って、持続可能な開発の要件を満たしています。

したがって、ベトナムは、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、バイオテクノロジー、エレクトロニクス、半導体、クリーンエネルギー、グリーン経済、スマートシティ、ハイテク農業などの潜在的分野で韓国企業にベトナムへの投資を奨励しています。特に、首相は韓国企業が文化産業とエンターテインメント産業の分野で投資を増やすことを期待しています。これらは韓国が強みを持つ分野でもあり、この協力は補完的であり、共に発展していくものです...

ファム・ミン・チン首相が韓国のビジネス協会や大企業とのセミナーで講演。 (出典: VNA)

共に繁栄への道を歩む

これに先立ち、ファム・ミン・チン首相は円卓会議の議長を務め、韓国商工会議所、韓国経済連合会、韓国国際貿易協会、韓国中小企業協会、韓国経済連合会、韓国中小企業協会など、韓国の業界団体や大手企業の代表らと、新たな時代における貿易・投資協力を促進するための諸問題について議論した。サムスン、現代自動車、LG、ロッテ、暁星、大宇建設、HDヒュンダイ、SKなど韓国の主要経済グループ...

セミナーでは、韓国の主要経済団体や企業のリーダーらがベトナムの社会経済発展の成果についての印象を表明した。韓国企業はベトナムにおいて、またベトナムとの間で非常に効果的に投資し、ビジネスを行っていると述べた。ベトナムの発展と成功を肯定することは、韓国企業の発展と成功に役立ちます。

韓国の団体や企業はベトナムを重要な戦略的パートナーとみなしている。長期にわたりベトナムに同行し、共通の繁栄の道を共に歩むことを約束します。

特に、協会や企業は、グリーン変革、デジタル変革、科学技術、イノベーション、裾野産業の発展、食品産業、エンターテインメント、物流、スマート都市エリアの建設、大規模商業センターなど、韓国が強みを持ち、ベトナムの経済発展の道筋と一致する分野で、ベトナムへの投資と事業の拡大に関心を持っています。

さらに、韓国の協会や企業は、ベトナム政府、省庁、各部門がより積極的かつ緊密に協力することを提案した。行政手続き改革、質の高い人材の提供など、企業が投資し発展するためのより有利な条件を継続的に支援し、創出します。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは2045年までに先進国、高所得国になることを目指していると述べた。ベトナムは、科学、技術、革新に基づいて、国を迅速かつ持続的に発展させることを決意しています。デジタル変革を強力に推進し、グリーン経済、循環型経済を発展させ、2045年までに先進国、高所得国となることを目指します。

首相は、過去30年間にわたりベトナムと韓国の協力関係が継続的に発展し、韓国がベトナムへの外国投資で第1位になったことに喜びを表明した。この国はベトナムにとって第2位のODA供与国であり、第3位の貿易相手国でもある。両国間の貿易・投資協力においては、ビジネス協会や韓国の有力経済団体が重要な役割を果たしている。